# az/account-plugins.xml.gz
# mr/account-plugins.xml.gz

(src)="s1"> Gmail , Google Docs , Google + , YouTube və Picasa daxildir
(trg)="s1"> जीमेल , गूगल डोक ् स , गूगल + , यूट ् युब व पिकासा अंतर ् भूत आहेत

# az/aisleriot.xml.gz
# mr/aisleriot.xml.gz

(src)="s1"> AisleRiot Solitaire
(trg)="s1"> एसलरायट सॉलिटेयर
(src)="s2"> Birdən çox fərqli solitaire oyununu oynayın
(trg)="s2"> अनेक वेगवेगळे सॉलिटेयर खेळ खेळा
(src)="s6"> Vasitə çubuğunun göstərilməsi
(trg)="s6"> साधनपट ् टी दर ् शवायची की नाही
(src)="s10"> Səs
(trg)="s10"> आवाज
(src)="s11"> Hadisə səslərinin çalınması .
(trg)="s11"> घटनांकरीता श ् राव ् य इशारा द ् यायचा किंवा नाही .
(src)="s14"> İşlədiləcək oyun faylı
(trg)="s14"> खेळ फाईल उपयोगात आहे
(src)="s15"> Oynanacaq solitaire oyununu daxil edən sxem faylının adı .
(trg)="s15"> प ् रयोजन फाईल ज ् यात खेळल ् या जाणारा सॉलिटेयर खेळ आहे .
(src)="s16"> Oynanan oyunların statistikaları
(trg)="s16"> खेळलेल ् या खेळ ् यांची आकडेवारी
(src)="s17"> A list of strings that come in the form of a quintuple : name , wins , total games played , best time ( in seconds ) and worst time ( also in seconds ) . Unplayed games do not need to be represented .
(trg)="s17"> वाक ् यांची यादी जी ह ् या पाचांच ् या समूहरुपाने येते : नाव , विजय , एकूण खेळ ् या , सर ् वोत ् तम वेळ ( सेकंदात ) , आणि सर ् वात वाईट वेळ ( सेकंदात ) . न खेळलेले खेळ ची गरज नाही .
(src)="s20"> Yeni Oyun
(trg)="s20"> नवा खेळ
(src)="s22"> Statistikalar
(trg)="s22"> आकडेवारी
(src)="s27"> Oyun Seç
(trg)="s27"> खेळ निवडा
(src)="s30"> _ Ekranı Doldur
(trg)="s30"> पुर ् णपटल ( _ F )
(src)="s31"> _ New " is for the menu item ' Game- > New ' , implies " New Game
(trg)="s31"> संकेत ( _ H ) _ New " is for the menu item ' Game- > New ' , implies " New Game
(src)="s32"> _ New Game
(trg)="s32"> नविन ( _ N ) _ New Game
(src)="s34"> Reset
(trg)="s34"> चाल पुन ् हा खेळा ( _ R ) Reset
(src)="s35"> _ Sıfırla _ Restart " is the menu item ' Game- > Restart ' , implies " Restart Game
(trg)="s35"> पुन ् हस ् थापन ( _ R ) _ Restart " is the menu item ' Game- > Restart ' , implies " Restart Game
(src)="s43"> slot type
(trg)="s43"> You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program . If not , see
(src)="s44"> slot type
(trg)="s44">slot type
(src)="s45"> slot type
(trg)="s45">slot type
(src)="s46"> slot type
(trg)="s46">slot type
(src)="s47"> slot type
(trg)="s47">slot type
(src)="s48"> foundationslot hint
(trg)="s48">foundationslot hint
(src)="s49"> reserveslot hint
(trg)="s49">reserveslot hint
(src)="s50"> stockslot hint
(trg)="s50">stockslot hint
(src)="s51"> tableauslot hint
(trg)="s51">tableauslot hint
(src)="s52"> wasteslot hint
(trg)="s52">wasteslot hint
(src)="s54"> Bu oyun hələlik ehkam vermə dəstəyinə sahib deyil .
(trg)="s54">ह्या खेळाकरीता अजुनतरी संकेत पाठबळ उपलब्ध नाही.
(src)="s55"> % s kartını % s kartının üstünə daşıyın .
(trg)="s55">%s %s वर चालवा.
(src)="s56"> Bu oyun ehkam verə bilmir .
(trg)="s56">हा खेळ संकेत देण्यास असमर्थ आहे.
(src)="s58"> Agnes
(trg)="s58">एग्नेस
(src)="s68"> Bristol
(trg)="s68">ब्रिस्टल
(src)="s69"> Camelot
(trg)="s69">कॅमेलॉट
(src)="s70"> Canfield
(trg)="s70">कॅनफिल्ड
(src)="s72"> Şahmat taxtası
(trg)="s72">बुद्धिबळ
(src)="s73"> Saat
(trg)="s73">घड्याळ
(src)="s74"> Örtük
(trg)="s74">पांघरूण
(src)="s77"> Doublets
(trg)="s77">दुहेरी
(src)="s79"> Easthaven
(trg)="s79">एस्थाव्हेन
(src)="s81"> Elevator
(trg)="s81">ऊर्ध्वगतीका
(src)="s83"> Escalator
(trg)="s83">ऊद् वाहन
(src)="s85"> Fortress
(trg)="s85">किल्ला
(src)="s86"> Fortunes
(trg)="s86">नशिब
(src)="s88"> On dört
(trg)="s88">चौदा
(src)="s89"> Freecell
(trg)="s89">फ्रिसेल
(src)="s93"> Glenwood
(trg)="s93">ग्लेनवूड
(src)="s95"> Qolf
(trg)="s95">गॉल्फ
(src)="s96"> Gypsy
(trg)="s96">भटके
(src)="s97"> Xelsinki
(trg)="s97">हेलसिंकी
(src)="s98"> Hopscotch
(trg)="s98">टिक्करबिल्ला
(src)="s99"> İsabel
(trg)="s99">एसाबेल
(src)="s100"> Jamestown
(trg)="s100">जेम्सटाउन
(src)="s101"> Jumbo
(trg)="s101">जम्बो
(src)="s102"> Kansas
(trg)="s102">कंसास
(src)="s105"> Klondike
(trg)="s105">क्लॉंडाइक
(src)="s107"> Labirint
(trg)="s107">भूलभूलैय्या
(src)="s109"> Qarışıqlıq
(trg)="s109">गुंतागुंत
(src)="s112"> Qonşu
(trg)="s112">शेजारी
(src)="s113"> Odessa
(trg)="s113">ओडेसा
(src)="s114"> Osmosis
(trg)="s114">ऑस्मोसिस
(src)="s115"> Qabıq
(trg)="s115">डोकावणे
(src)="s116"> Pileon
(trg)="s116">पाइलऑन
(src)="s117"> Plait
(trg)="s117">वेणी
(src)="s118"> Poker
(trg)="s118">पोकर
(src)="s119"> Quatorze
(trg)="s119">कुआटोर्झे
(src)="s122"> Xərçəng
(trg)="s122">विंचु
(src)="s123"> Scuffle
(trg)="s123">छोटीशी हातघाई
(src)="s124"> Seahaven
(trg)="s124">समुद्री स्वर्ग
(src)="s127"> Hörümçək
(trg)="s127">स्पाइडर
(src)="s129"> Spiderette
(trg)="s129">कातीण
(src)="s132"> Layihə
(trg)="s132">नमुना
(src)="s135"> Oğrular
(trg)="s135">चोर
(src)="s136"> On üç
(trg)="s136">तेरा
(src)="s138"> Treize
(trg)="s138">ट्रेझ
(src)="s141"> Valentina
(trg)="s141">व्हॅलेंटाइन
(src)="s142"> Westhaven
(trg)="s142">पश्चिमेचा स्वर्ग
(src)="s143"> Ağ Baş
(trg)="s143">व्हाइटहेड
(src)="s145"> Yield
(trg)="s145">पिक
(src)="s146"> Yukon
(trg)="s146">युकोन
(src)="s147"> Zebracard symbol
(trg)="s147">झेब्राcard symbol
(src)="s148"> card symbol
(trg)="s148">जोकरcard symbol
(src)="s149"> card symbol
(trg)="s149">Acard symbol
(src)="s150"> card symbol
(trg)="s150">2card symbol
(src)="s151"> card symbol
(trg)="s151">3card symbol
(src)="s152"> card symbol
(trg)="s152">4card symbol
(src)="s153"> card symbol
(trg)="s153">5card symbol
(src)="s154"> card symbol
(trg)="s154">6card symbol
(src)="s155"> card symbol
(trg)="s155">7card symbol
(src)="s156"> card symbol
(trg)="s156">8card symbol
(src)="s157"> card symbol
(trg)="s157">9card symbol
(src)="s158"> card symbol
(trg)="s158">Jcard symbol
(src)="s159"> card symbol
(trg)="s159">Qcard symbol
(src)="s160"> card symbol
(trg)="s160">Kcard symbol
(src)="s215"> qara coker
(trg)="s215">काळा जोकर
(src)="s216"> qırmızı coker
(trg)="s216">लाल जोकर
(src)="s227"> AD
(trg)="s227">नाव
(src)="s228"> FreeCell Solitaire
(trg)="s228">फ्रिसेल सॉलीटेयर
(src)="s229"> AisleRiot
(trg)="s229">एसल़रायट
(src)="s230"> Qələbələr :
(trg)="s230">विजय: