Untitled Document

# az/bootloader.xml.gz
# kw/bootloader.xml.gz

(src)="s1"> OK
(trg)="s1"> OK

(src)="s2"> İmtina
(trg)="s2"> Hedhi

(src)="s3"> Yenidən başlat
(trg)="s3"> Dasboutya

(src)="s4"> Davam et
(trg)="s4"> Pesya

(src)="s5"> Yükləmə seçimləri
(trg)="s5"> Dewisyow boutya

(src)="s6"> Çıxır ...
(trg)="s6"> Ow kwytya ...

(src)="s7"> Siz qrafik yükləmə menyusunu tərk edib , mətn rejiminə başlayırsız .
(trg)="s7"> Yth esowgh ow kasa an rol voutya grafegel hag ow talleth an ynterfas modh tekst .

(src)="s8"> Kömək
(trg)="s8"> Gweres

(src)="s9"> Yükləyici
(trg)="s9"> Karger boutya

(src)="s10"> I / O xətası
(trg)="s10"> Kammwrians I / O

(src)="s11"> Yükləmə diskini dəyişin
(trg)="s11"> Chanjya an blasen voutya

(src)="s12"> % u yükləmə diskini daxil edin
(trg)="s12"> Gorrewgh an blasen voutya % u a-bervedh .

(src)="s13"> Bu % u yükləmə diskidir . % u yükləmə diskini daxil edin .
(trg)="s13"> Hemm yw an blasen voutya % u . Gorrewgh an blasen voutya % u a-bervedh .

(src)="s14"> Bu uyğun yükləmə diski deyil . Zəhmət olmasa % u yükləmə diskini daxil edin .
(trg)="s14"> Nyns yw hemma plasen voutya gwiw . Gorrewgh an blasen voutya % u a-bervedh .

(src)="s15"> Şifrə
(trg)="s15"> Ger-tremena

(src)="s16"> Şifrənizi daxil edin :
(trg)="s16"> Entrewgh agas ger-tremena :

(src)="s17"> DVD səhvi
(trg)="s17"> Kammwrians DVD

(src)="s18"> Bu iki-tərəfli DVD-dir . Siz ikinci tərəfdən yüklənmisiz DVD-nin digər tərəfini çevirin və davam edin
(trg)="s18"> Hemm yw DVD dew hy enep . Hwi re voutyas dhyworth an sekond enep . Treylyewgh an DVD , ena pesyewgh .

(src)="s19"> Söndür
(trg)="s19"> Dinertha

(src)="s20"> Sistem dayandırılsın ?
(trg)="s20"> Hedhi an system lemmyn ?

(src)="s21"> Şifrə
(trg)="s21"> Ger-tremena

(src)="s22"> Digər Seçimlər
(trg)="s22"> Dewisyow erel

(src)="s23"> Dil
(trg)="s23"> Yeth

(src)="s24"> Klaviatura düzümü
(trg)="s24"> Mappa an vysowek

(src)="s25"> Rejimlər
(trg)="s25"> Modhow

(src)="s26"> Normal
(trg)="s26"> Usadow

(src)="s27"> Mütəxəssis rejimi
(trg)="s27"> Modh avonsys

(src)="s28"> Xüsusi İmkanlar
(trg)="s28"> Hedhadowder

(src)="s29"> Heç biri
(trg)="s29"> Nagonan

(src)="s30"> Yüksək kontrast
(trg)="s30"> Gorthwedh ughel

(src)="s31"> Böyüdücü
(trg)="s31"> Magnifier

(src)="s32"> Ekran Oxuyucusu
(trg)="s32"> Redyer skrin

(src)="s33"> Breyl Terminalı
(trg)="s33"> Terminal Braille

(src)="s34"> Təyinedici Düymələr
(trg)="s34"> Chanjyellow an vysowek

(src)="s35"> Virtual Klaviatura
(trg)="s35"> Bysowek war-skrin

(src)="s36"> Hərəkət Çətinlikləri - keçid cihazları
(trg)="s36"> Kaletterow motor - devisyow skwychya

(src)="s37"> Hər şey
(trg)="s37"> Puptra

(src)="s38"> Ubuntu 'nu quraşdırmadan ^ yoxla
(trg)="s38"> ^ Previ Ubuntu heb ynstallya

(src)="s39"> Kubuntu 'nu quraşdırmadan ^ yoxla
(trg)="s39"> ^ Previ Kubuntu heb ynstallya

(src)="s40"> Edubuntu 'nu quraşdırmadan ^ yoxla
(trg)="s40"> ^ Previ Edubuntu heb ynstallya

(src)="s41"> Xubuntun 'u quraşdırmadan ^ yoxla
(trg)="s41"> ^ Previ Xubuntu heb ynstallya

(src)="s42"> Ubuntu MİD-i quraşdırmadan ^ yoxla
(trg)="s42"> ^ Previ Ubuntu MID heb ynstallya

(src)="s43"> Ubuntu Netbooku quraşdırmadan ^ yoxla
(trg)="s43"> ^ Previ Ubuntu Netbook heb ynstallya

(src)="s44"> Sistemi qurmadan ^ yoxla
(trg)="s44"> ^ Previ Kubuntu Netbook heb ynstallya

(src)="s45"> Lubuntunu qurmadan ^ Yoxla
(trg)="s45"> ^ Previ Lubuntu heb ynstallya

(src)="s46"> Kubuntu-nu ^ başlat
(trg)="s46"> ^ Dalleth Kubuntu

(src)="s47"> Sürücü yeniləmə diskindən istifadə et
(trg)="s47"> Usyewgh plasen nowedhi an lewyellow

(src)="s48"> Ubuntu-nu mətn rejimində ^ quraşdır
(trg)="s48"> ^ Ynstallya Ubuntu y 'n modh tekst

(src)="s49"> Kubuntu-nu mətn rejimində ^ quraşdır
(trg)="s49"> ^ Ynstallya Kubuntu y 'n modh tekst

(src)="s50"> Edubuntu-nu mətn rejimində ^ quraşdır
(trg)="s50"> ^ Ynstallya Edubuntu y 'n modh tekst

(src)="s51"> Xubuntu-nu mətn rejimində ^ quraşdır
(trg)="s51"> ^ Ynstallya Xubuntu y 'n modh tekst

(src)="s52"> Ubuntu-nu ^ quraşdır
(trg)="s52"> ^ Ynstallya Ubuntu

(src)="s53"> Kubuntu-nu ^ quraşdır
(trg)="s53"> ^ Ynstallya Kubuntu

(src)="s54"> Edubuntu-nu ^ quraşdır
(trg)="s54"> ^ Ynstallya Edubuntu

(src)="s55"> Xubuntu-nu ^ quraşdır
(trg)="s55"> ^ Ynstallya Xubuntu

(src)="s56"> Ubuntu Server-i ^ quraşdır
(trg)="s56"> ^ Ynstallya Ubuntu Server

(src)="s57"> ^ MAAS vasitəsilə bir çox server qurulumu
(trg)="s57"> ^ Ynstallya lies servyer dre MAAS

(src)="s58"> Ubuntu Studio 'nu ^ quraşdır
(trg)="s58"> ^ Ynstallya Ubuntu Studio

(src)="s59"> Ubuntu MİD-ı ^ quraşdır
(trg)="s59"> ^ Ynstallya Ubuntu MID

(src)="s60"> Ubuntu Netbooku ^ quraşdır
(trg)="s60"> ^ Ynstallya Ubuntu Netbook

(src)="s61"> Kubuntu Netbook-u ^ quraşdır
(trg)="s61"> ^ Ynstallya Kubuntu Netbook

(src)="s62"> Lubuntunu ^ Qur
(trg)="s62"> ^ Ynstallya Lubuntu

(src)="s63"> İşçi stansiyanı quraşdır
(trg)="s63"> Ynstallya gweythva

(src)="s64"> Serveri quraşdır
(trg)="s64"> Ynstallya servyer

(src)="s65"> OEM quraşdırma rejimi ( istehsalçılar üçün )
(trg)="s65"> Ynstallyans OEM ( rag gwrioryon )

(src)="s66"> LAMP serveri quraşdır
(trg)="s66"> Ynstallya servyer LAMP

(src)="s67"> LTSP serveri quraşdır
(trg)="s67"> Ynstallya servyer LTSP

(src)="s68"> Disksiz Sürət Serverini quraşdır
(trg)="s68"> Ynstallya servyer imach heb plasen

(src)="s69"> Sətri-əmr sistemini quraşdır
(trg)="s69"> Ynstallya system linen-arghadow

(src)="s70"> Minimal sistemi quraşdır
(trg)="s70"> Ynstallya system ispoyntel

(src)="s71"> Minimal virtual maşını quraşdır
(trg)="s71"> Ynstallya jynn virtual ispoyntel

(src)="s72"> Diski zədələr üçün ^ yoxla
(trg)="s72"> ^ Checkya an blasen rag gwallow

(src)="s73"> Qüsurlu sistemi ^ bərpa et
(trg)="s73"> ^ Sawya system terrys

(src)="s74"> ^ Yaddaş testi
(trg)="s74"> Previ an ^ kov

(src)="s75"> Birinci sərt diskdən yüklə
(trg)="s75"> ^ Boutya dhyworth an kensa plasen gales

(src)="s76"> Yalnız azad proqram təminatı
(trg)="s76"> Medhelweyth heb kost yn unnik

(src)="s77"> ^ Dell Avtomatik Yenidənquraşdırma
(trg)="s77"> Dasynstallya awtomatek ^ Dell

(src)="s78"> Mythbuntu-nu ^ quraşdır
(trg)="s78"> ^ Ynstallya Mythbuntu

(src)="s79"> Mythbuntu-nu quraşdırmadan ^ yoxla
(trg)="s79"> ^ Previ Mythbuntu heb ynstallya

(src)="s80"> Ubuntu Kylin-i quraşdırmadan ^ sına
(trg)="s80"> ^ Previ Ubuntu Kylin heb ynstallya

(src)="s81"> Ubuntu Kylin Netbook-u quraşdırmadan ^ sına
(trg)="s81"> ^ Previ Ubuntu Kylin Netbook heb ynstallya

(src)="s82"> Ubuntu Kylin-i mətn rejimində ^ quraşdır
(trg)="s82"> ^ Ynstallya Ubuntu Kylin y 'n modh tekst

(src)="s83"> Ubuntu Kylin-i ^ quraşdır
(trg)="s83"> ^ Ynstallya Ubuntu Kylin

(src)="s84"> Ubuntu Kylin Netbook-u ^ quraşdır
(trg)="s84"> ^ Dalleth Ubuntu Kylin Netbook

(src)="s85"> Ubuntu Kylin ^ başlat
(trg)="s85"> ^ Dalleth Ubuntu Kylin

# az/credentials-control-center.xml.gz
# kw/credentials-control-center.xml.gz

(src)="s1"> Onlayn Hesablar
(trg)="s1"> Akontow warlinen

(src)="s6"> İcazə ver
(trg)="s6"> Grontya hedhas

(src)="s9"> Seçənəklər
(trg)="s9"> Etholyow

# az/ecryptfs-utils.xml.gz
# kw/ecryptfs-utils.xml.gz

(src)="s3"> Sənin Şəxsi Məlumatına Giriş
(trg)="s3"> Drehedhes agas data privedh

(src)="s4"> Şifrələnmiş şəxsi direktivinizi kökləyin
(trg)="s4"> Fyttya agas arayel privedh kodys

# az/evince.xml.gz
# kw/evince.xml.gz

(src)="s23"> TrueType
(trg)="s23"> TrueType

(src)="s26"> TrueType ( CID )
(trg)="s26"> TrueType ( CID )

(src)="s34"> Type 1 ( One of the Standard 14 Fonts )
(trg)="s34"> Type 1 ( One of the Standard 14 Fonts )

(src)="s35"> TrueType ( Not one of the Standard 14 Fonts )
(trg)="s35"> TrueType ( Not one of the Standard 14 Fonts )

(src)="s60"> Sənəd Nümayişçisi
(trg)="s60"> Gwelyer skrifow

(src)="s139"> Sənəd
(trg)="s139"> Skrif

(src)="s153"> predefinito : mm
(trg)="s153"> Myns an paper : predefinito : mm

(src)="s188"> Launchpad Contributions : Metin Amiroff https : / / launchpad.net / ~ amiroff
(trg)="s188"> Launchpad Contributions : kernow https : / / launchpad.net / ~ kernow

(src)="s201"> Şi _ frə
(trg)="s201"> _ Ger tremena :

(src)="s259"> % d hit ( s ) on this page
(trg)="s259"> % d hit ( s ) on this page

# az/example-content.xml.gz
# kw/example-content.xml.gz