# az/account-plugins.xml.gz
# ja/account-plugins.xml.gz

(src)="s1"> Gmail , Google Docs , Google + , YouTube və Picasa daxildir
(trg)="s1"> Gmail 、 Google Docs 、 Google + 、 YouTubeおよびPicasaを含む

# az/activity-log-manager.xml.gz
# ja/activity-log-manager.xml.gz

(src)="s1"> Diaqnostikalar
(trg)="s10"> 診断
(src)="s3"> Zeitgeist Aktivlik İzlərində nələrin əks olunacağını təyin et
(trg)="s2"> アクティビティログに記録する内容を設定します
(src)="s4"> Aktivlik və Məxfilik İdaeəetmə Aləti
(trg)="s3"> アクティビティとプライバシーマネージャーツール
(src)="s5"> Təhlükəsizlik & Məxfilik
(trg)="s4"> セキュリティとプライバシー
(src)="s6"> Məxfilik və aktivlik idarəedicisi
(trg)="s5"> プライバシーとアクティビティマネージャー
(src)="s8"> Fayllar və Tətbiqlər
(trg)="s7"> ファイルとアプリケーション
(src)="s9"> Təhlükəsizlik
(trg)="s8"> セキュリティ
(src)="s10"> Axtarış
(trg)="s9"> 検索
(src)="s11"> Ana Menyuda axtararkən :
(trg)="s11"> Dashで検索するとき ：
(src)="s12"> Onlayn axrarış nəticələrinidə əks etdir
(trg)="s12"> オンラインの検索結果を含める
(src)="s13"> Şifrəmi haçan tələb etnəli :
(trg)="s13"> 以下のときパスワードを要求する :
(src)="s14"> _ Gözləmə rejimindən çıxma
(trg)="s14"> サスペンドから復帰したとき ( _ W )
(src)="s17"> Şifrə seçənəkləri
(trg)="s17"> パスワードの設定
(src)="s18"> Elektrik Seçənəkləri
(trg)="s18"> 電源の設定
(src)="s19"> Ad
(trg)="s19"> 名前
(src)="s20"> Açıqlama mövcud deyil
(trg)="s20"> 説明はありません
(src)="s21"> Son İstifadə
(trg)="s21"> 前回の使用
(src)="s22"> Aktvlik
(trg)="s22"> アクティビティ
(src)="s23"> Ttəbiqi seç
(trg)="s23"> アプリケーションを選択
(src)="s24"> Bugün , % H : % M
(trg)="s24"> 今日 % H : % M
(src)="s25"> Dünən , % H : % M
(trg)="s25"> 昨日 , % H : % M
(src)="s27"> Heç zaman
(trg)="s27"> なし
(src)="s28"> Dən :
(trg)="s28"> 開始日 :

# az/aisleriot.xml.gz
# ja/aisleriot.xml.gz

(src)="s1"> AisleRiot Solitaire
(trg)="s1"> AisleRiot ソリティア
(src)="s2"> Birdən çox fərqli solitaire oyununu oynayın
(trg)="s2"> いろいろなソリティアゲームを楽しんでください
(src)="s6"> Vasitə çubuğunun göstərilməsi
(trg)="s6"> ツールバーを表示するかどうか
(src)="s10"> Səs
(trg)="s10"> 効果音を鳴らすかどうか
(src)="s11"> Hadisə səslərinin çalınması .
(trg)="s11"> イベント時のサウンドを演奏するかどうかです 。
(src)="s14"> İşlədiləcək oyun faylı
(trg)="s14"> 使用するゲームファイル
(src)="s15"> Oynanacaq solitaire oyununu daxil edən sxem faylının adı .
(trg)="s15"> プレイするソリティアゲームを格納したスキーマファイルの名前です 。
(src)="s16"> Oynanan oyunların statistikaları
(trg)="s16"> プレイしたゲームの成績
(src)="s17"> A list of strings that come in the form of a quintuple : name , wins , total games played , best time ( in seconds ) and worst time ( also in seconds ) . Unplayed games do not need to be represented .
(trg)="s17"> 5つからなる文字列のリストです : 名前 、 勝ち数 、 プレイ数 、 ベストタイム ( 秒 ) 、 ワーストタイム ( 秒 ) 。 ここにプレイしていない数を指定する必要はありません 。
(src)="s20"> Yeni Oyun
(trg)="s20"> 新ゲーム
(src)="s22"> Statistikalar
(trg)="s22"> 成績
(src)="s27"> Oyun Seç
(trg)="s27"> ゲームの選択
(src)="s30"> _ Ekranı Doldur
(trg)="s30"> フルスクリーン ( _ F )
(src)="s31"> _ New " is for the menu item ' Game- > New ' , implies " New Game
(trg)="s31"> ヒント ( _ H ) _ New " is for the menu item ' Game- > New ' , implies " New Game
(src)="s32"> _ New Game
(trg)="s32"> 新ゲーム ( _ N ) _ New Game
(src)="s34"> Reset
(trg)="s34"> 移動をやり直す ( _ R ) Reset
(src)="s35"> _ Sıfırla _ Restart " is the menu item ' Game- > Restart ' , implies " Restart Game
(trg)="s35"> リセット ( _ R ) _ Restart " is the menu item ' Game- > Restart ' , implies " Restart Game
(src)="s43"> slot type
(trg)="s43"> あなたはこのプログラムと一緒に GNU 一般公衆利用許諾契約書の写しを受け取っているはずです 。 そうでない場合は 、
(src)="s44"> slot type
(trg)="s44">台札slot type
(src)="s45"> slot type
(trg)="s45">予備札slot type
(src)="s46"> slot type
(trg)="s46">手札slot type
(src)="s47"> slot type
(trg)="s47">場札slot type
(src)="s48"> foundationslot hint
(trg)="s48">捨て札foundationslot hint
(src)="s49"> reserveslot hint
(trg)="s49">台札の %sreserveslot hint
(src)="s50"> stockslot hint
(trg)="s50">予備札の %sstockslot hint
(src)="s51"> tableauslot hint
(trg)="s51">手札の %stableauslot hint
(src)="s52"> wasteslot hint
(trg)="s52">場札の %swasteslot hint
(src)="s54"> Bu oyun hələlik ehkam vermə dəstəyinə sahib deyil .
(trg)="s54">未だこのゲームではヒントをサポートしていません。
(src)="s55"> % s kartını % s kartının üstünə daşıyın .
(trg)="s55">%s を %s の上に置きなさい。
(src)="s56"> Bu oyun ehkam verə bilmir .
(trg)="s56">このゲームではヒントを提供できません。
(src)="s58"> Agnes
(trg)="s58">アグネス
(src)="s68"> Bristol
(trg)="s68">ブリストール
(src)="s69"> Camelot
(trg)="s69">キャメロット
(src)="s70"> Canfield
(trg)="s70">キャンフィールド
(src)="s72"> Şahmat taxtası
(trg)="s72">チェス盤
(src)="s73"> Saat
(trg)="s73">時計
(src)="s74"> Örtük
(trg)="s74">カバー
(src)="s77"> Doublets
(trg)="s77">ダブレット
(src)="s79"> Easthaven
(trg)="s79">イースト・ヘブン
(src)="s81"> Elevator
(trg)="s81">エレベーター
(src)="s83"> Escalator
(trg)="s83">エスカレーター
(src)="s85"> Fortress
(trg)="s85">フォートレス
(src)="s86"> Fortunes
(trg)="s86">フォーチュン
(src)="s88"> On dört
(trg)="s88">フォーティーン
(src)="s89"> Freecell
(trg)="s89">フリーセル
(src)="s93"> Glenwood
(trg)="s93">グレンウッド
(src)="s95"> Qolf
(trg)="s95">ゴルフ
(src)="s96"> Gypsy
(trg)="s96">ジプシー
(src)="s97"> Xelsinki
(trg)="s97">ヘルシンキ
(src)="s98"> Hopscotch
(trg)="s98">石けり遊び
(src)="s99"> İsabel
(trg)="s99">イザベル
(src)="s100"> Jamestown
(trg)="s100">ジェームス・タウン
(src)="s101"> Jumbo
(trg)="s101">ジャンボ
(src)="s102"> Kansas
(trg)="s102">カンザス
(src)="s105"> Klondike
(trg)="s105">クロンダイク
(src)="s107"> Labirint
(trg)="s107">è¿·å®®
(src)="s109"> Qarışıqlıq
(trg)="s109">è¿·è·¯
(src)="s112"> Qonşu
(trg)="s112">隣人
(src)="s113"> Odessa
(trg)="s113">オデッサ
(src)="s114"> Osmosis
(trg)="s114">浸透
(src)="s115"> Qabıq
(trg)="s115">ピーク
(src)="s116"> Pileon
(trg)="s116">ピレノン
(src)="s117"> Plait
(trg)="s117">手編み
(src)="s118"> Poker
(trg)="s118">ポーカー
(src)="s119"> Quatorze
(trg)="s119">クアトルゼ
(src)="s122"> Xərçəng
(trg)="s122">スコーピオン
(src)="s123"> Scuffle
(trg)="s123">乱闘
(src)="s124"> Seahaven
(trg)="s124">シー・ヘブン
(src)="s127"> Hörümçək
(trg)="s127">スパイダー
(src)="s129"> Spiderette
(trg)="s129">スパイダーレット
(src)="s132"> Layihə
(trg)="s132">テンプレート
(src)="s135"> Oğrular
(trg)="s135">泥棒達
(src)="s136"> On üç
(trg)="s136">サーティーン
(src)="s138"> Treize
(trg)="s138">トレイズ
(src)="s141"> Valentina
(trg)="s141">バレンタイン