# az/account-plugins.xml.gz
# et/account-plugins.xml.gz
(src)="s1"> Gmail , Google Docs , Google + , YouTube və Picasa daxildir
(trg)="s1"> Sisaldub Gmail , Google Docs , Google+ , YouTube ja Picasa
# az/activity-log-manager.xml.gz
# et/activity-log-manager.xml.gz
(src)="s1"> Diaqnostikalar
(trg)="s10"> Diagnostika
(src)="s3"> Zeitgeist Aktivlik İzlərində nələrin əks olunacağını təyin et
(trg)="s2"> Seadista , mida salvestatakse su Zeitgeisti tegevuste logisse
(src)="s4"> Aktivlik və Məxfilik İdaeəetmə Aləti
(trg)="s3"> Tegevuste ja privaatsuse haldustööriist
(src)="s5"> Təhlükəsizlik & Məxfilik
(trg)="s4"> Turvalisus & Privaatsus
(src)="s6"> Məxfilik və aktivlik idarəedicisi
(trg)="s5"> Privaatsuse- ja tegevuste haldur
(src)="s8"> Fayllar və Tətbiqlər
(trg)="s7"> Failid & Rakendused
(src)="s9"> Təhlükəsizlik
(trg)="s8"> Turvalisus
(src)="s10"> Axtarış
(trg)="s9"> Otsing
(src)="s11"> Ana Menyuda axtararkən :
(trg)="s11"> Dashist otsimisel :
(src)="s12"> Onlayn axrarış nəticələrinidə əks etdir
(trg)="s12"> Kaasa Interneti otsingutulemused
(src)="s13"> Şifrəmi haçan tələb etnəli :
(trg)="s13"> Nõua minu parooli kui :
(src)="s19"> Ad
(trg)="s19"> Nimi
(src)="s20"> Açıqlama mövcud deyil
(trg)="s20"> Kirjeldus pole saadaval
(src)="s21"> Son İstifadə
(trg)="s21"> Viimati kasutatud
(src)="s22"> Aktvlik
(trg)="s22"> Tegevus
(src)="s23"> Ttəbiqi seç
(trg)="s23"> Vali rakendus
(src)="s24"> Bugün , % H : % M
(trg)="s24"> Täna , %H : %M
(src)="s25"> Dünən , % H : % M
(trg)="s25"> Eile , %H : %M
(src)="s27"> Heç zaman
(trg)="s27"> Mitte kunagi
(src)="s28"> Dən :
(trg)="s28"> Alates :
# az/aisleriot.xml.gz
# et/aisleriot.xml.gz
(src)="s1"> AisleRiot Solitaire
(trg)="s1"> AisleRiot Solitaire
(src)="s2"> Birdən çox fərqli solitaire oyununu oynayın
(trg)="s2"> Palju erinevaid kaardiladumismänge
(src)="s6"> Vasitə çubuğunun göstərilməsi
(trg)="s6"> Kas tööriistariba on nähtaval või peidus
(src)="s10"> Səs
(trg)="s10"> Heli
(src)="s11"> Hadisə səslərinin çalınması .
(trg)="s11"> Kas helisid esitatakse või mitte .
(src)="s14"> İşlədiləcək oyun faylı
(trg)="s14"> Kasutatav mängufail
(src)="s15"> Oynanacaq solitaire oyununu daxil edən sxem faylının adı .
(trg)="s15"> Kaardiladumismängu skeemifaili nimi .
(src)="s16"> Oynanan oyunların statistikaları
(trg)="s16"> Mängitud mängude statistika
(src)="s20"> Yeni Oyun
(trg)="s20"> Uus mäng
(src)="s22"> Statistikalar
(trg)="s22"> Statistika
(src)="s27"> Oyun Seç
(trg)="s27"> Vali mäng
(src)="s30"> _ Ekranı Doldur
(trg)="s30"> _Täisekraan
(src)="s31"> _ New " is for the menu item ' Game- > New ' , implies " New Game
(trg)="s31"> _Vihje_New " is for the menu item 'Game- > New ' , implies " New Game
(src)="s32"> _ New Game
(trg)="s32"> _Uus_New Game
(src)="s34"> Reset
(trg)="s34"> T_aasta käikReset
(src)="s35"> _ Sıfırla _ Restart " is the menu item ' Game- > Restart ' , implies " Restart Game
(trg)="s35"> _Lähtesta_Restart " is the menu item 'Game- > Restart ' , implies " Restart Game
(src)="s43"> slot type
(trg)="s43"> Te peaks olema saanud GNU Üldise Avaliku Litsentsi koopia koos programmiga %s ; kui ei , siis vaata
(src)="s44"> slot type
(trg)="s44">slot type
(src)="s45"> slot type
(trg)="s45">slot type
(src)="s46"> slot type
(trg)="s46">slot type
(src)="s47"> slot type
(trg)="s47">slot type
(src)="s48"> foundationslot hint
(trg)="s48">foundationslot hint
(src)="s49"> reserveslot hint
(trg)="s49">reserveslot hint
(src)="s50"> stockslot hint
(trg)="s50">stockslot hint
(src)="s51"> tableauslot hint
(trg)="s51">tableauslot hint
(src)="s52"> wasteslot hint
(trg)="s52">wasteslot hint
(src)="s54"> Bu oyun hələlik ehkam vermə dəstəyinə sahib deyil .
(trg)="s54">Sellel mängul pole veel vihjete tuge.
(src)="s55"> % s kartını % s kartının üstünə daşıyın .
(trg)="s55">Võiks %s tõsta %s peale.
(src)="s56"> Bu oyun ehkam verə bilmir .
(trg)="s56">See mäng ei suuda ühtegi vihjet anda.
(src)="s58"> Agnes
(trg)="s58">Agnes
(src)="s68"> Bristol
(trg)="s68">Bristol
(src)="s69"> Camelot
(trg)="s69">Camelot
(src)="s70"> Canfield
(trg)="s70">Canfield
(src)="s72"> Şahmat taxtası
(trg)="s72">Malelaud
(src)="s73"> Saat
(trg)="s73">Kell
(src)="s74"> Örtük
(trg)="s74">Taust
(src)="s77"> Doublets
(trg)="s77">Dubletid
(src)="s79"> Easthaven
(trg)="s79">Idataevas
(src)="s81"> Elevator
(trg)="s81">Lift
(src)="s83"> Escalator
(trg)="s83">Ekskalaator
(src)="s85"> Fortress
(trg)="s85">Kindlus
(src)="s86"> Fortunes
(trg)="s86">Vedamised
(src)="s88"> On dört
(trg)="s88">Neliteist
(src)="s89"> Freecell
(trg)="s89">Freecell
(src)="s93"> Glenwood
(trg)="s93">Glenwood
(src)="s95"> Qolf
(trg)="s95">Golf
(src)="s96"> Gypsy
(trg)="s96">Mustlane
(src)="s97"> Xelsinki
(trg)="s97">Helsinki
(src)="s98"> Hopscotch
(trg)="s98">Keks
(src)="s99"> İsabel
(trg)="s99">Isabel
(src)="s100"> Jamestown
(trg)="s100">Jamestown
(src)="s101"> Jumbo
(trg)="s101">Hiigelsuur
(src)="s102"> Kansas
(trg)="s102">Kansas
(src)="s105"> Klondike
(trg)="s105">Klondike
(src)="s107"> Labirint
(trg)="s107">Labürint
(src)="s109"> Qarışıqlıq
(trg)="s109">Keerdkäigusti
(src)="s112"> Qonşu
(trg)="s112">Naaber
(src)="s113"> Odessa
(trg)="s113">Odessa
(src)="s114"> Osmosis
(trg)="s114">Osmoos
(src)="s115"> Qabıq
(trg)="s115">Piilu
(src)="s116"> Pileon
(trg)="s116">Pileon
(src)="s117"> Plait
(trg)="s117">Palmik
(src)="s118"> Poker
(trg)="s118">Pokker
(src)="s122"> Xərçəng
(trg)="s122">Skorpion
(src)="s124"> Seahaven
(trg)="s124">Meretaevas
(src)="s127"> Hörümçək
(trg)="s127">Ämblik
(src)="s132"> Layihə
(trg)="s132">Mall
(src)="s135"> Oğrular
(trg)="s135">Vargad
(src)="s136"> On üç
(trg)="s136">Kolmteist
(src)="s141"> Valentina
(trg)="s141">Valentin
(src)="s142"> Westhaven
(trg)="s142">Läänetaevas
(src)="s143"> Ağ Baş
(trg)="s143">Valgepea
(src)="s147"> Zebracard symbol
(trg)="s147">Sebracard symbol
(src)="s148"> card symbol
(trg)="s148">JOKKERcard symbol
(src)="s149"> card symbol
(trg)="s149">card symbol
(src)="s150"> card symbol
(trg)="s150">2card symbol
(src)="s151"> card symbol
(trg)="s151">3card symbol
(src)="s152"> card symbol
(trg)="s152">4card symbol