# az/account-plugins.xml.gz
# eo/account-plugins.xml.gz


(src)="s1"> Gmail , Google Docs , Google + , YouTube və Picasa daxildir
(trg)="s1"> Ĝi enhavas Gmail , Google Docs , Google + , YouTube kaj Picasa

# az/activity-log-manager.xml.gz
# eo/activity-log-manager.xml.gz


(src)="s1"> Diaqnostikalar
(trg)="s10"> Diagnozo

(src)="s3"> Zeitgeist Aktivlik İzlərində nələrin əks olunacağını təyin et
(trg)="s2"> Agordu , kio estas protokolita en viaj protokoloj de Zeitgeist pri agado

(src)="s4"> Aktivlik və Məxfilik İdaeəetmə Aləti
(trg)="s3"> Agadoj kaj mastrumilo de privateco

(src)="s6"> Məxfilik və aktivlik idarəedicisi
(trg)="s5"> Privateco kaj agadmastrumilo

(src)="s11"> Ana Menyuda axtararkən :
(trg)="s11"> Kiam vi serĉas en la daŝo :

(src)="s12"> Onlayn axrarış nəticələrinidə əks etdir
(trg)="s12"> Inkluzivi rezultoj de retserĉoj

(src)="s19"> Ad
(trg)="s19"> Nomo

(src)="s20"> Açıqlama mövcud deyil
(trg)="s20"> Neniu priskribo disponebla

(src)="s21"> Son İstifadə
(trg)="s21"> Laste uzitaj

(src)="s22"> Aktvlik
(trg)="s22"> Agado

(src)="s23"> Ttəbiqi seç
(trg)="s23"> Elektu aplikaĵon

(src)="s24"> Bugün , % H : % M
(trg)="s24"> Hodiaŭ , % H : % M

(src)="s25"> Dünən , % H : % M
(trg)="s25"> Hieraŭ , % H : % M

(src)="s27"> Heç zaman
(trg)="s27"> Neniam

(src)="s28"> Dən :
(trg)="s28"> De :

# az/aisleriot.xml.gz
# eo/aisleriot.xml.gz


(src)="s1"> AisleRiot Solitaire
(trg)="s1"> AisleRiot-paciencludaro

(src)="s2"> Birdən çox fərqli solitaire oyununu oynayın
(trg)="s2"> Ludu plurajn diversajn paciencludojn

(src)="s6"> Vasitə çubuğunun göstərilməsi
(trg)="s6"> Ĉu montri ilobreton ?

(src)="s10"> Səs
(trg)="s10"> Sono

(src)="s11"> Hadisə səslərinin çalınması .
(trg)="s11"> Ĉu ludi eventajn sonojn ?

(src)="s14"> İşlədiləcək oyun faylı
(trg)="s14"> La luda dosiero por uzi

(src)="s15"> Oynanacaq solitaire oyununu daxil edən sxem faylının adı .
(trg)="s15"> La nomo de la skema dosiero , kiu enhavas la paciencludon por ludi .

(src)="s16"> Oynanan oyunların statistikaları
(trg)="s16"> Statistikoj de luditaj ludoj

(src)="s17"> A list of strings that come in the form of a quintuple : name , wins , total games played , best time ( in seconds ) and worst time ( also in seconds ) . Unplayed games do not need to be represented .
(trg)="s17"> Listo de linioj , kiuj enhavas kvinopojn en la formo : nomo , kvanto de gajnoj , kvanto de luditaj maĉoj , plej bona tempo ( en sekundoj ) , kaj malplej bona tempo ( ankaŭ en sekundoj ) . Neluditaj ludoj ne bezonas esti prezentataj .

(src)="s20"> Yeni Oyun
(trg)="s20"> Nova ludo

(src)="s22"> Statistikalar
(trg)="s22"> Statistikoj

(src)="s27"> Oyun Seç
(trg)="s27"> Elekti ludon

(src)="s30"> _ Ekranı Doldur
(trg)="s30"> _ Tutekrana reg ̂ imo

(src)="s31"> _ New " is for the menu item ' Game- > New ' , implies " New Game
(trg)="s31"> _ Helpindiko _ New " is for the menu item ' Game- > New ' , implies " New Game

(src)="s32"> _ New Game
(trg)="s32"> _ Nova _ New Game

(src)="s34"> Reset
(trg)="s34"> _ Refari movonReset

(src)="s35"> _ Sıfırla _ Restart " is the menu item ' Game- > Restart ' , implies " Restart Game
(trg)="s35"> _ Reagordi _ Restart " is the menu item ' Game- > Restart ' , implies " Restart Game

(src)="s43"> slot type
(trg)="s43"> Vi devintus ricevi kopion de la Ĝenerala Publika Permesilo de GNU kune kun ĉi tiu programo . Se ne , iru al

(src)="s44"> slot type
(trg)="s44">fundamentoslot type

(src)="s45"> slot type
(trg)="s45">rezervoslot type

(src)="s46"> slot type
(trg)="s46">fontoslot type

(src)="s47"> slot type
(trg)="s47">tabeloslot type

(src)="s48"> foundationslot hint
(trg)="s48">forĵetejofoundationslot hint

(src)="s49"> reserveslot hint
(trg)="s49">%s fundamentereserveslot hint

(src)="s50"> stockslot hint
(trg)="s50">%s rezervestockslot hint

(src)="s51"> tableauslot hint
(trg)="s51">%s fontetableauslot hint

(src)="s52"> wasteslot hint
(trg)="s52">%s tabelenwasteslot hint

(src)="s54"> Bu oyun hələlik ehkam vermə dəstəyinə sahib deyil .
(trg)="s54">Tiu ĉi ludo ne ankoraŭ subtenas helpindikojn.

(src)="s55"> % s kartını % s kartının üstünə daşıyın .
(trg)="s55">Movu %s sur %s.

(src)="s56"> Bu oyun ehkam verə bilmir .
(trg)="s56">Tiu ĉi ludo ne povas montri helpindikon al vi.

(src)="s58"> Agnes
(trg)="s58">Anjo

(src)="s68"> Bristol
(trg)="s68">Bristolo

(src)="s69"> Camelot
(trg)="s69">Kameloto

(src)="s70"> Canfield
(trg)="s70">Canfield

(src)="s72"> Şahmat taxtası
(trg)="s72">Ŝaktabulumo

(src)="s73"> Saat
(trg)="s73">Horloĝo

(src)="s74"> Örtük
(trg)="s74">Kovrilo

(src)="s77"> Doublets
(trg)="s77">Duopoj

(src)="s79"> Easthaven
(trg)="s79">Orienthaveno

(src)="s81"> Elevator
(trg)="s81">Lifto

(src)="s83"> Escalator
(trg)="s83">Rulŝtuparo

(src)="s85"> Fortress
(trg)="s85">Fortikaĵo

(src)="s86"> Fortunes
(trg)="s86">Fortunoj

(src)="s88"> On dört
(trg)="s88">Dek Kvar

(src)="s89"> Freecell
(trg)="s89">FreeCell

(src)="s93"> Glenwood
(trg)="s93">Glenwood

(src)="s95"> Qolf
(trg)="s95">Golfo

(src)="s96"> Gypsy
(trg)="s96">Gypsy

(src)="s97"> Xelsinki
(trg)="s97">Helsinko

(src)="s98"> Hopscotch
(trg)="s98">Paradizludo

(src)="s99"> İsabel
(trg)="s99">Izabela

(src)="s100"> Jamestown
(trg)="s100">Praurbeto

(src)="s101"> Jumbo
(trg)="s101">Ego

(src)="s102"> Kansas
(trg)="s102">Kansaso

(src)="s105"> Klondike
(trg)="s105">Klondike

(src)="s107"> Labirint
(trg)="s107">Labirinto

(src)="s109"> Qarışıqlıq
(trg)="s109">Puzlo

(src)="s112"> Qonşu
(trg)="s112">Najbaro

(src)="s113"> Odessa
(trg)="s113">Odeso

(src)="s114"> Osmosis
(trg)="s114">Osmozo

(src)="s115"> Qabıq
(trg)="s115">Videtu

(src)="s116"> Pileon
(trg)="s116">Pileono

(src)="s117"> Plait
(trg)="s117">Plektu

(src)="s118"> Poker
(trg)="s118">Pokero

(src)="s119"> Quatorze
(trg)="s119">Kvatorzo

(src)="s122"> Xərçəng
(trg)="s122">Skorpio

(src)="s123"> Scuffle
(trg)="s123">Kverelado

(src)="s124"> Seahaven
(trg)="s124">Marrestejo

(src)="s127"> Hörümçək
(trg)="s127">Araneo

(src)="s129"> Spiderette
(trg)="s129">Araneetino

(src)="s132"> Layihə
(trg)="s132">Ŝablono

(src)="s135"> Oğrular
(trg)="s135">Ŝtelistoj

(src)="s136"> On üç
(trg)="s136">Dek Tri

(src)="s138"> Treize
(trg)="s138">Trejzo

(src)="s141"> Valentina
(trg)="s141">Valenteno

(src)="s142"> Westhaven
(trg)="s142">Okcidenthaveno

(src)="s143"> Ağ Baş
(trg)="s143">Blankkapo

(src)="s145"> Yield
(trg)="s145">Profito

(src)="s146"> Yukon
(trg)="s146">Jukono

(src)="s147"> Zebracard symbol
(trg)="s147">Zebrocard symbol

(src)="s148"> card symbol
(trg)="s148">ĴOKEROcard symbol

(src)="s149"> card symbol
(trg)="s149">Acard symbol

(src)="s150"> card symbol
(trg)="s150">2card symbol