<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <cesDoc type="text" version="1.0" TEIform="TEI.2"> <cesHeader type="text" creator="joerg" date.created="Wed Aug 13 11:47:14 2014"> <fileDesc> <titleStmt> <h.title /> </titleStmt> <publicationStmt> <distributor>Arabic (Syrian Arab Republic) ar_SY@li.org </distributor> <pubAdress /> <pubDate>2014-02-20 22:40-0800 </pubDate> <availability>free</availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <biblStuct> <monogr> <h.title>src/rosetta-utopic/ar_SY/LC_MESSAGES/grep.po</h.title> </monogr> </biblStuct> </sourceDesc> </fileDesc> <revisionDesc> <change> <changeDate>2006-06-05 02:40+0000 </changeDate> <respName>Tony Abou-Assaleh taa@acm.org </respName> </change> </revisionDesc> </cesHeader> <text> <body> <div type="section"> <s id="s5"> <w id="w5.1">خطأ</w> <w id="w5.2">النظام</w> <w id="w5.3">غير</w> <w id="w5.4">معروف</w> </s> <s id="s19">`'like this` <w id="w19.1">"</w> and "' </s> <s id="s34"> <w id="w34.1">الذاكرة</w> <w id="w34.2">مستنفذة</w> </s> <s id="s41"> <w id="w41.1">(</w> <w id="w41.2">C</w> <w id="w41.3">)</w> <w id="w41.4">(</w> <w id="w41.5">C</w> <w id="w41.6">)</w> </s> <s id="s53"> <w id="w53.1">Report</w> <w id="w53.2">translation</w> <w id="w53.3">bugs</w> <w id="w53.4">to</w> <w id="w53.5"><</w> <w id="w53.6">\</w> <w id="w53.7">.</w> <w id="w53.8">\</w> <w id="w53.9">.</w> <w id="w53.10">\</w> <w id="w53.11">.</w> <w id="w53.12">></w> </s> <s id="s79"> <w id="w79.1">كمية</w> <w id="w79.2">المعلومات</w> <w id="w79.3">أكبر</w> <w id="w79.4">مما</w> <w id="w79.5">يمكن</w> <w id="w79.6">عده</w> </s></div> </body> </text> </cesDoc>