# an/adduser.xml.gz
# nn/adduser.xml.gz
(src)="s45"> locale noexpr
(trg)="s45"> ugyldig argument for alternativet locale noexpr
(src)="s46"> locale yesexpr
(trg)="s46"> Prøv igjen ? [ J / n ] locale yesexpr
(src)="s77"> --help " and " --version
(trg)="s77"> --help " and " --version
# an/atk10.xml.gz
# nn/atk10.xml.gz
(src)="s1"> Vinclo seleccionau
(trg)="s1"> Vald lenkje
(src)="s2"> Especifica si l 'obchecto AtlHyperlink ye seleccionau
(trg)="s2"> Seier om AtkHyperlink-objektet er vald
(src)="s3"> Numero d 'ancoras
(trg)="s3"> Tal på anker
(src)="s4"> O numero d 'ancoras asociadas con un obchecto AtkHyperlink
(trg)="s4"> Talet på anker kopla til AtkHyperlink-objektet
(src)="s5"> Indiz final
(trg)="s5"> Sluttindeks
(src)="s6"> L 'indiz final d 'un obchecto AtkHyperlink
(trg)="s6"> Sluttindeksen til AtkHyperlink-objektet
(src)="s7"> Indiz inicial
(trg)="s7"> Startindeks
(src)="s8"> L 'indiz inicial d 'un obchecto AtkHyperlink
(trg)="s8"> Startindeksen til AtkHyperlink-objektet
(src)="s9"> no valido
(trg)="s9"> ugyldig
(src)="s10"> etiqueta de combinación de teclas
(trg)="s10"> merkelapp for aksellerator
(src)="s11"> alvertencia
(trg)="s11"> åtvaring
(src)="s12"> animación
(trg)="s12"> animasjon
(src)="s13"> flecha
(trg)="s13"> pil
(src)="s14"> calandario
(trg)="s14"> kalender
(src)="s15"> lienzo
(trg)="s15"> lerret
(src)="s16"> caixeta de verificación
(trg)="s16"> avkryssingsboks
(src)="s17"> elemento de menú de verificación
(trg)="s17"> element i avkryssingsmeny
(src)="s18"> selector de color
(trg)="s18"> fargeveljar
(src)="s19"> capitero d 'a columna
(trg)="s19"> kolonnetittel
(src)="s20"> caixa combinada
(trg)="s20"> kombinasjonsboks
(src)="s21"> editor de calendata
(trg)="s21"> datoredigerar
(src)="s22"> icono de l 'escritorio
(trg)="s22"> skrivebordsikon
(src)="s23"> marco de l 'escritorio
(trg)="s23"> skrivebordsramme
(src)="s24"> marcador
(trg)="s24"> hjul
(src)="s25"> dialogo
(trg)="s25"> dialog
(src)="s26"> panel de directorio
(trg)="s26"> katalogpanel
(src)="s27"> aria de dibuixo
(trg)="s27"> teikneområde
(src)="s28"> selector de fichers
(trg)="s28"> filveljar
(src)="s29"> replenador
(trg)="s29"> fyll
(src)="s30"> selector de fuents
(trg)="s30"> skifttypeveljar
(src)="s31"> marco
(trg)="s31"> ramme
(src)="s32"> panel transparent
(trg)="s32"> glaspanel
(src)="s33"> contenedor html
(trg)="s33"> html-boks
(src)="s34"> icono
(trg)="s34"> ikon
(src)="s35"> imachen
(trg)="s35"> bilete
(src)="s36"> marco interno
(trg)="s36"> intern ramme
(src)="s37"> etiqueta
(trg)="s37"> merkelapp
(src)="s38"> panel supermeso
(trg)="s38"> lagdelt panel
(src)="s39"> lista
(trg)="s39"> liste
(src)="s40"> elemento de lista
(trg)="s40"> element i liste
(src)="s41"> menú
(trg)="s41"> meny
(src)="s42"> barra de menú
(trg)="s42"> menylinje
(src)="s43"> elemento de menú
(trg)="s43"> element i meny
(src)="s44"> panel d 'opcions
(trg)="s44"> innstillingspanel
(src)="s45"> pestanya de pachina
(trg)="s45"> arkfane
(src)="s46"> lista de pestanyas de pachina
(trg)="s46"> arkfaneliste
(src)="s47"> panel
(trg)="s47"> panel
(src)="s48"> texto de clau
(trg)="s48"> passordtekst
(src)="s49"> menú emerchent
(trg)="s49"> oppsprettmeny
(src)="s50"> barra de progreso
(trg)="s50"> framdriftsvisar
(src)="s51"> botón de pulsación
(trg)="s51"> trykknapp
(src)="s52"> botón de radio
(trg)="s52"> radioknapp
(src)="s53"> elemento de menú de mena radio
(trg)="s53"> radiomeny-element
(src)="s54"> panel radiz
(trg)="s54"> rotpanel
(src)="s55"> capitero d 'a ringlera
(trg)="s55"> radtittel
(src)="s56"> barra de desplazamiento
(trg)="s56"> rullefelt
(src)="s57"> panel de desplazamiento
(trg)="s57"> rullepanel
(src)="s58"> separador
(trg)="s58"> skiljeteikn
(src)="s59"> eslizador
(trg)="s59"> glidebrytar
(src)="s60"> panel divisible
(trg)="s60"> delt panel
(src)="s61"> botón chirant
(trg)="s61"> talboks
(src)="s62"> barra d 'estau
(trg)="s62"> statuslinje
(src)="s63"> tabla
(trg)="s63"> tabell
(src)="s64"> celda de tabla
(trg)="s64"> tabellcelle
(src)="s65"> capitero de columna de tabla
(trg)="s65"> tabellkolonnetittel
(src)="s66"> capitero de ringlera de tabla
(trg)="s66"> tabellradtittel
(src)="s67"> elemento de menú desprendible
(trg)="s67"> element i lausriven meny
(src)="s68"> terminal
(trg)="s68"> terminal
(src)="s69"> texto
(trg)="s69"> tekst
(src)="s70"> botón de selección
(trg)="s70"> av / på-knapp
(src)="s71"> barra de ferramientas
(trg)="s71"> verktøylinje
(src)="s72"> sucherencia
(trg)="s72"> verktøytips
(src)="s73"> arbol
(trg)="s73"> tre
(src)="s74"> tabla d 'arbol
(trg)="s74"> tretabell
(src)="s75"> desconoixiu
(trg)="s75"> ukjend
(src)="s76"> puerto de visión
(trg)="s76"> visingsområde
(src)="s77"> finestra
(trg)="s77"> vindauge
(src)="s78"> capitero
(trg)="s78"> topptekst
(src)="s79"> piet
(trg)="s79"> botntekst
(src)="s80"> paragrafo
(trg)="s80"> avsnitt
(src)="s81"> regle
(trg)="s81"> linjal
(src)="s82"> aplicación
(trg)="s82"> program
(src)="s83"> autocompletau
(trg)="s83"> autofullfør
(src)="s84"> barra d 'edición
(trg)="s84"> redigeringsfelt
(src)="s85"> component encrustau
(trg)="s85"> innbakt komponent
(src)="s86"> dentrada
(trg)="s86"> oppføring
(src)="s87"> diagrama
(trg)="s87"> graf
(src)="s88"> leyenda
(trg)="s88"> figurtekst
(src)="s89"> marco de documento
(trg)="s89"> dokumentramme
(src)="s90"> capitero
(trg)="s90"> topptekst
(src)="s91"> pachina
(trg)="s91"> side
(src)="s92"> sección
(trg)="s92"> del
(src)="s93"> Obchecto redundant
(trg)="s93"> overflødig objekt
(src)="s94"> formulario
(trg)="s94"> skjema
(src)="s95"> vinclo
(trg)="s95"> lenkje
(src)="s96"> finestra de dentrada de metodo
(trg)="s96"> inndatametode-vindauge
(src)="s97"> ringlera de tabla
(trg)="s97"> tabellrad