# an/atk10.xml.gz
# ka/atk10.xml.gz


(src)="s1"> Vinclo seleccionau
(trg)="s1"> შერჩეული ბმა

(src)="s2"> Especifica si l 'obchecto AtlHyperlink ye seleccionau
(trg)="s2"> მიუთითებს , მონიშნულია თუ არა AtkHyperlink ჰიპერბმა

(src)="s3"> Numero d 'ancoras
(trg)="s3"> ღუზების რაოდენობა

(src)="s4"> O numero d 'ancoras asociadas con un obchecto AtkHyperlink
(trg)="s4"> მიმდინარე ჰიპერტექსტთან დაკავშირებული ღუზების რაოდენობა

(src)="s5"> Indiz final
(trg)="s5"> ინდექსის ბოლო

(src)="s6"> L 'indiz final d 'un obchecto AtkHyperlink
(trg)="s6"> ჰიპერბმის ობიექტის ინდექსის ბოლო

(src)="s7"> Indiz inicial
(trg)="s7"> ინდექსის დასაწყისი

(src)="s8"> L 'indiz inicial d 'un obchecto AtkHyperlink
(trg)="s8"> ჰიპერბმის ობიექტის ინდექსის დასაწყისი

(src)="s9"> no valido
(trg)="s9"> მცდარი

(src)="s10"> etiqueta de combinación de teclas
(trg)="s10"> მალმხმობის წარწერა

(src)="s11"> alvertencia
(trg)="s11"> განგაში

(src)="s12"> animación
(trg)="s12"> ანიმაცია

(src)="s13"> flecha
(trg)="s13"> ისარი

(src)="s14"> calandario
(trg)="s14"> კალენდარი

(src)="s15"> lienzo
(trg)="s15"> ტილო

(src)="s16"> caixeta de verificación
(trg)="s16"> ჩამრთველი

(src)="s17"> elemento de menú de verificación
(trg)="s17"> ჩამრთველი მენიუს ელემენტი

(src)="s18"> selector de color
(trg)="s18"> ფერის არჩევა

(src)="s19"> capitero d 'a columna
(trg)="s19"> სვეტის თავსართი

(src)="s20"> caixa combinada
(trg)="s20"> ჩამოშლადი სია

(src)="s21"> editor de calendata
(trg)="s21"> თარიღის რედაქტორი

(src)="s22"> icono de l 'escritorio
(trg)="s22"> სამუშაო დაფის ხატულა

(src)="s23"> marco de l 'escritorio
(trg)="s23"> სამუშაო დაფის ჩარჩო

(src)="s24"> marcador
(trg)="s24"> დარეკვა

(src)="s25"> dialogo
(trg)="s25"> დიალოგი

(src)="s26"> panel de directorio
(trg)="s26"> დასტების კატალოგი

(src)="s27"> aria de dibuixo
(trg)="s27"> სახატავი არე

(src)="s28"> selector de fichers
(trg)="s28"> ფაილების არჩევა

(src)="s29"> replenador
(trg)="s29"> შემვსები

(src)="s30"> selector de fuents
(trg)="s30"> შრიფტების არჩევა

(src)="s31"> marco
(trg)="s31"> ჩარჩო

(src)="s32"> panel transparent
(trg)="s32"> გამჭვირვალე პანელი

(src)="s33"> contenedor html
(trg)="s33"> html ბლოკი

(src)="s34"> icono
(trg)="s34"> ხატულა

(src)="s35"> imachen
(trg)="s35"> ნახატი

(src)="s36"> marco interno
(trg)="s36"> შიდა ჩარჩო

(src)="s37"> etiqueta
(trg)="s37"> წარწერა

(src)="s38"> panel supermeso
(trg)="s38"> შრეებიანი პანელი

(src)="s39"> lista
(trg)="s39"> სია

(src)="s40"> elemento de lista
(trg)="s40"> სიის ელემენტი

(src)="s41"> menú
(trg)="s41"> მენიუ

(src)="s42"> barra de menú
(trg)="s42"> მენიუს პულტი

(src)="s43"> elemento de menú
(trg)="s43"> მენიუს ელემენტი

(src)="s44"> panel d 'opcions
(trg)="s44"> ოპციების პანელი

(src)="s45"> pestanya de pachina
(trg)="s45"> დაფა

(src)="s46"> lista de pestanyas de pachina
(trg)="s46"> დაფების სია

(src)="s47"> panel
(trg)="s47"> პანელი

(src)="s48"> texto de clau
(trg)="s48"> პაროლი

(src)="s49"> menú emerchent
(trg)="s49"> მოტივტივე მენიუ

(src)="s50"> barra de progreso
(trg)="s50"> მიმდინარეობის მაჩვენებელი

(src)="s51"> botón de pulsación
(trg)="s51"> ღილაკი

(src)="s52"> botón de radio
(trg)="s52"> ინდიკატორი

(src)="s53"> elemento de menú de mena radio
(trg)="s53"> ინდიკატორის მენიუს ელემენტი

(src)="s54"> panel radiz
(trg)="s54"> ძირეული დასტა

(src)="s55"> capitero d 'a ringlera
(trg)="s55"> მწკრივის თავსართი

(src)="s56"> barra de desplazamiento
(trg)="s56"> გადახვევის ზოლი

(src)="s57"> panel de desplazamiento
(trg)="s57"> გადახვევის პანელი

(src)="s58"> separador
(trg)="s58"> გამყოფი

(src)="s59"> eslizador
(trg)="s59"> ჩოჩიალა

(src)="s60"> panel divisible
(trg)="s60"> ორმაგი პანელი

(src)="s61"> botón chirant
(trg)="s61"> მოტრიალების ღილაკი

(src)="s62"> barra d 'estau
(trg)="s62"> სტატუსი

(src)="s63"> tabla
(trg)="s63"> ცხრილი

(src)="s64"> celda de tabla
(trg)="s64"> ცხრილის უჯრა

(src)="s65"> capitero de columna de tabla
(trg)="s65"> ცხრილის სვეტის თავსართი

(src)="s66"> capitero de ringlera de tabla
(trg)="s66"> ცხრილის მწკრივის თავსართი

(src)="s67"> elemento de menú desprendible
(trg)="s67"> მენიუს ქვეელემენტი

(src)="s68"> terminal
(trg)="s68"> ტერმინალი

(src)="s69"> texto
(trg)="s69"> ტექსტი

(src)="s70"> botón de selección
(trg)="s70"> გადამრთველი

(src)="s71"> barra de ferramientas
(trg)="s71"> ხელსაწყოთა პანელი

(src)="s72"> sucherencia
(trg)="s72"> კარნახი

(src)="s73"> arbol
(trg)="s73"> ხე

(src)="s74"> tabla d 'arbol
(trg)="s74"> განტოტვილი ცხრილი

(src)="s75"> desconoixiu
(trg)="s75"> უცნობია

(src)="s76"> puerto de visión
(trg)="s76"> ჩვენების არე

(src)="s77"> finestra
(trg)="s77"> ფანჯარა

(src)="s78"> capitero
(trg)="s78"> თავსართი

(src)="s79"> piet
(trg)="s79"> ქვესართი

(src)="s80"> paragrafo
(trg)="s80"> პარაგრაფი

(src)="s82"> aplicación
(trg)="s82"> პროგრამა

(src)="s83"> autocompletau
(trg)="s83"> თვითშევსება

(src)="s84"> barra d 'edición
(trg)="s84"> რედაქტირების პანელი

(src)="s85"> component encrustau
(trg)="s85"> ჩაკერებული ობიექტი

(src)="s86"> dentrada
(trg)="s86"> ელემენტი

(src)="s87"> diagrama
(trg)="s87"> განგაში

(src)="s88"> leyenda
(trg)="s88"> პროგრამა

(src)="s89"> marco de documento
(trg)="s89"> სამუშაო დაფის ჩარჩო

(src)="s90"> capitero
(trg)="s90"> თავსართი

(src)="s91"> pachina
(trg)="s91"> პანელი

(src)="s92"> sección
(trg)="s92"> სექცია

(src)="s93"> Obchecto redundant
(trg)="s93"> ზედმეტი ობიექტი

(src)="s94"> formulario
(trg)="s94"> ფორმა

(src)="s126"> Nombre accesible
(trg)="s126"> დამხმარე სახელი

(src)="s127"> O nombre d 'a instancia de l 'obchecto formateyau pa l 'acceso ta discapacitados
(trg)="s127"> ობიექტის დამხმარე ფსევდონიმი დამხმარე ტექნოლოგიებისთვის

(src)="s128"> Descripción accesible
(trg)="s128"> ძირეული დამხმარე ობიექტი

(src)="s129"> Descripción d 'un obchecto , formateyau pa l 'acceso ta discapacitados
(trg)="s129"> ობიექტის აღწერილობა დამხმარე ტექნოლოგიებისთვის

(src)="s130"> Pai accesible
(trg)="s130"> ძირეული დამხმარე ობიექტი

(src)="s132"> Valor accesible
(trg)="s132"> დამხმარე ობიექტის მნიშვნელობა

(src)="s133"> Se fa servir ta notificar que a valor ha cambiau
(trg)="s133"> დამხმარე ობიექტის მნიშვნელობის ცვლილების შეტყობინება