# an/atk10.xml.gz
# cy/atk10.xml.gz


(src)="s1"> Vinclo seleccionau
(trg)="s1"> Dolen Dewisiedig

(src)="s2"> Especifica si l 'obchecto AtlHyperlink ye seleccionau
(trg)="s2"> Penodi a yw 'r gwrthrych AtkHyperlink wedi ei ddewis

(src)="s3"> Numero d 'ancoras
(trg)="s3"> Nifer yr Angorau

(src)="s4"> O numero d 'ancoras asociadas con un obchecto AtkHyperlink
(trg)="s4"> Nifer yr angorau sy 'n gysylltiedig a 'r gwrthrych AtkHyperlink

(src)="s5"> Indiz final
(trg)="s5"> Rhif mynegai olaf

(src)="s6"> L 'indiz final d 'un obchecto AtkHyperlink
(trg)="s6"> Rhif mynegai olaf y gwrthrych AtkHyperlink

(src)="s7"> Indiz inicial
(trg)="s7"> Rhif mynegai cyntaf

(src)="s8"> L 'indiz inicial d 'un obchecto AtkHyperlink
(trg)="s8"> Rhif mynegai cyntaf y gwrthrych AtkHyperlink

(src)="s9"> no valido
(trg)="s9"> annilys

(src)="s10"> etiqueta de combinación de teclas
(trg)="s10"> label cyflymu

(src)="s11"> alvertencia
(trg)="s11"> rhybudd

(src)="s12"> animación
(trg)="s12"> animeiddiad

(src)="s13"> flecha
(trg)="s13"> saeth

(src)="s14"> calandario
(trg)="s14"> calendr

(src)="s15"> lienzo
(trg)="s15"> cynfas

(src)="s16"> caixeta de verificación
(trg)="s16"> blwch dewis

(src)="s17"> elemento de menú de verificación
(trg)="s17"> eitem dewislen dewis

(src)="s18"> selector de color
(trg)="s18"> dewiswr lliw

(src)="s19"> capitero d 'a columna
(trg)="s19"> pennawd colofn

(src)="s20"> caixa combinada
(trg)="s20"> blwch cyfun

(src)="s21"> editor de calendata
(trg)="s21"> newidydd dyddiad

(src)="s22"> icono de l 'escritorio
(trg)="s22"> eicon bwrdd gwaith

(src)="s23"> marco de l 'escritorio
(trg)="s23"> ffrâm bwrdd gwaith

(src)="s24"> marcador
(trg)="s24"> deial

(src)="s25"> dialogo
(trg)="s25"> deialog

(src)="s26"> panel de directorio
(trg)="s26"> chwarel cyfeiriadur

(src)="s27"> aria de dibuixo
(trg)="s27"> ardal arlunio

(src)="s28"> selector de fichers
(trg)="s28"> dewiswr ffeiliau

(src)="s29"> replenador
(trg)="s29"> llenwydd

(src)="s30"> selector de fuents
(trg)="s30"> dewiswr ffont

(src)="s31"> marco
(trg)="s31"> ffrâm

(src)="s32"> panel transparent
(trg)="s32"> chwarel-wydr

(src)="s33"> contenedor html
(trg)="s33"> cynhwysydd html

(src)="s34"> icono
(trg)="s34"> eicon

(src)="s35"> imachen
(trg)="s35"> delwedd

(src)="s36"> marco interno
(trg)="s36"> ffrâm fewnol

(src)="s37"> etiqueta
(trg)="s37"> label

(src)="s38"> panel supermeso
(trg)="s38"> chwarel wedi haenu

(src)="s39"> lista
(trg)="s39"> rhestr

(src)="s40"> elemento de lista
(trg)="s40"> eitem rhestr

(src)="s41"> menú
(trg)="s41"> dewislen

(src)="s42"> barra de menú
(trg)="s42"> bar dewislen

(src)="s43"> elemento de menú
(trg)="s43"> eitem dewislen

(src)="s44"> panel d 'opcions
(trg)="s44"> chwarel opsiwn

(src)="s45"> pestanya de pachina
(trg)="s45"> tab tudalen

(src)="s46"> lista de pestanyas de pachina
(trg)="s46"> rhestr tab tudalen

(src)="s47"> panel
(trg)="s47"> panel

(src)="s48"> texto de clau
(trg)="s48"> testun cyfrinair

(src)="s49"> menú emerchent
(trg)="s49"> naidlen

(src)="s50"> barra de progreso
(trg)="s50"> bar cynnydd

(src)="s51"> botón de pulsación
(trg)="s51"> botwm gwasgu

(src)="s52"> botón de radio
(trg)="s52"> botwm radio

(src)="s53"> elemento de menú de mena radio
(trg)="s53"> eitem dewislen radio

(src)="s54"> panel radiz
(trg)="s54"> chwarel gwraidd

(src)="s55"> capitero d 'a ringlera
(trg)="s55"> pennawd rhes

(src)="s56"> barra de desplazamiento
(trg)="s56"> bar sgrolio

(src)="s57"> panel de desplazamiento
(trg)="s57"> chwarel sgrolio

(src)="s58"> separador
(trg)="s58"> gwahanwr

(src)="s59"> eslizador
(trg)="s59"> llithrwr

(src)="s60"> panel divisible
(trg)="s60"> chwarel hollt

(src)="s61"> botón chirant
(trg)="s61"> botwm troelli

(src)="s62"> barra d 'estau
(trg)="s62"> bar-statws

(src)="s63"> tabla
(trg)="s63"> tabl

(src)="s64"> celda de tabla
(trg)="s64"> cell tabl

(src)="s65"> capitero de columna de tabla
(trg)="s65"> pennawd colofn tabl

(src)="s66"> capitero de ringlera de tabla
(trg)="s66"> pennawd rhes tabl

(src)="s67"> elemento de menú desprendible
(trg)="s67"> eitem dewislen rhwygadwy

(src)="s68"> terminal
(trg)="s68"> terfynell

(src)="s69"> texto
(trg)="s69"> testun

(src)="s70"> botón de selección
(trg)="s70"> botwm togl

(src)="s71"> barra de ferramientas
(trg)="s71"> bar offer

(src)="s72"> sucherencia
(trg)="s72"> cyngor offer

(src)="s73"> arbol
(trg)="s73"> coeden

(src)="s74"> tabla d 'arbol
(trg)="s74"> tabl coeden

(src)="s75"> desconoixiu
(trg)="s75"> anhysbys

(src)="s76"> puerto de visión
(trg)="s76"> porth-golwg

(src)="s77"> finestra
(trg)="s77"> ffenest

(src)="s78"> capitero
(trg)="s78"> penawd

(src)="s79"> piet
(trg)="s79"> troedyn

(src)="s80"> paragrafo
(trg)="s80"> paragraff

(src)="s81"> regle
(trg)="s81"> mesur

(src)="s82"> aplicación
(trg)="s82"> rhaglen

(src)="s83"> autocompletau
(trg)="s83"> cwblhad awtomatig

(src)="s84"> barra d 'edición
(trg)="s84"> bar golygu

(src)="s85"> component encrustau
(trg)="s85"> cydran mewnosodied

(src)="s86"> dentrada
(trg)="s86"> cofnod

(src)="s87"> diagrama
(trg)="s87"> siart

(src)="s88"> leyenda
(trg)="s88"> capsiwn

(src)="s89"> marco de documento
(trg)="s89"> ffrâm ddogfen

(src)="s90"> capitero
(trg)="s90"> pennawd

(src)="s91"> pachina
(trg)="s91"> tudalen

(src)="s92"> sección
(trg)="s92"> adran

(src)="s93"> Obchecto redundant
(trg)="s93"> gwrthrych diangen

(src)="s94"> formulario
(trg)="s94"> ffurflen

(src)="s95"> vinclo
(trg)="s95"> cyswllt

(src)="s96"> finestra de dentrada de metodo
(trg)="s96"> ffenest modd mewnbwn

(src)="s126"> Nombre accesible
(trg)="s126"> Enw Hygyrchol

(src)="s127"> O nombre d 'a instancia de l 'obchecto formateyau pa l 'acceso ta discapacitados
(trg)="s127"> Enw 'r enghraifft gwrthrych wedi ei fformadu er mwyn ei ddefnyddio gyda technoleg hygyrchol

(src)="s128"> Descripción accesible
(trg)="s128"> Disgrifiad Hygyrchol

(src)="s129"> Descripción d 'un obchecto , formateyau pa l 'acceso ta discapacitados
(trg)="s129"> Disgrifiad gwrthrych , wedi ei fformadu er mwyn ei ddefnyddio gyda technoleg hygyrchol