Untitled Document

# af/atk10.xml.gz
# tt/atk10.xml.gz

(src)="s1"> Geselekteerde verwysing
(trg)="s1"> Сайланган сылтау

(src)="s2"> Gee aan of die AtkHyperLink objek geselekteer is
(trg)="s2"> Saylanğan AtkHyperlink cisem bilgeli

(src)="s3"> Aantal ankers
(trg)="s3"> Irğaq Sanı

(src)="s4"> Die aantal ankers wat met die AtkHyperlink objek is geassosieer
(trg)="s4"> AtkHyperlink cisem belän kileşterelgän ırğaq sanı

(src)="s5"> Einde indeks
(trg)="s5"> Töptezmä azağı

(src)="s6"> Einde van die indeks van die AtkHyperlink objek
(trg)="s6"> AtkHyperlink cisemeneñ töptezmä azağı

(src)="s7"> Begin indeks
(trg)="s7"> Töptezmä başı

(src)="s8"> Begin van die indeks van die AtkHyperlink objek
(trg)="s8"> AtkHyperlink cisemeneñ töptezmä başı

(src)="s9"> ongeldig
(trg)="s9"> yaraqsız

(src)="s11"> alarm
(trg)="s11"> beldergeç

(src)="s12"> animasie
(trg)="s12"> canlandıru

(src)="s13"> pyl
(trg)="s13"> uq

(src)="s14"> kalender
(trg)="s14"> täqwim

(src)="s15"> kanvas
(trg)="s15"> öslek

(src)="s16"> aankruisvakkie
(trg)="s16"> tamğalı qır

(src)="s17"> aankruis-spyskaart-item
(trg)="s17"> tamğalı saylaq-kerem

(src)="s18"> kleurkieser
(trg)="s18"> tös saylağıç

(src)="s19"> kolomtitel
(trg)="s19"> buy başlığı

(src)="s20"> keusevak
(trg)="s20"> atılma tezmä

(src)="s21"> datum bewerk
(trg)="s21"> çor-tözätkeç

(src)="s22"> burobladikoon
(trg)="s22"> östäl tamğası

(src)="s23"> buroblad-frame
(trg)="s23"> östäl qısası

(src)="s24"> bel
(trg)="s24"> şaltırat

(src)="s25"> dialoogvenster
(trg)="s25"> dialog

(src)="s26"> mappepaneel
(trg)="s26"> törgäk tiräse

(src)="s27"> tekengebied
(trg)="s27"> sızu alanı

(src)="s28"> bestands-kieser
(trg)="s28"> birem saylağıç

(src)="s29"> vuller
(trg)="s29"> tutırğıç

(src)="s30"> lettertiepe-kieser
(trg)="s30"> yazu-saylağıç

(src)="s31"> frame
(trg)="s31"> qısa

(src)="s32"> glaspaneel
(trg)="s32"> pıyalalı tirä

(src)="s33"> html-houer
(trg)="s33"> html sídırması

(src)="s34"> ikoon
(trg)="s34"> tamğa

(src)="s35"> afbeelding
(trg)="s35"> sürät

(src)="s36"> interne frame
(trg)="s36"> eçke qısa

(src)="s37"> etiket
(trg)="s37"> yazma

(src)="s38"> gelaagde paneel
(trg)="s38"> qatlanğan tirä

(src)="s39"> lys
(trg)="s39"> tezmä

(src)="s40"> lys-item
(trg)="s40"> tezmä kereme

(src)="s41"> spyskaart
(trg)="s41"> saylaq

(src)="s42"> spyskaart-balk
(trg)="s42"> saylaq tiräse

(src)="s43"> spyskaart-item
(trg)="s43"> saylaq kereme

(src)="s44"> opsies-paneel
(trg)="s44"> köylämä tiräse

(src)="s45"> bladsy-tabblad
(trg)="s45"> bit tabı

(src)="s46"> bladsy-tabbladlys
(trg)="s46"> bit tabı tezmäse

(src)="s47"> paneel
(trg)="s47"> tirä

(src)="s48"> wagwoordteks
(trg)="s48"> sersüz-yazma

(src)="s49"> popop-spyskaart
(trg)="s49"> atılma-saylaq

(src)="s50"> voorgangsbalk
(trg)="s50"> alğabarış tiräse

(src)="s51"> drukknop
(trg)="s51"> basu-töymä

(src)="s52"> radioknop
(trg)="s52"> saylaw-töymä

(src)="s53"> radio-spyskaart-item
(trg)="s53"> saylawlı saylaq-kerem

(src)="s54"> hoofpaneel
(trg)="s54"> asıl-tirä

(src)="s55"> rytitel
(trg)="s55"> yul başlığı

(src)="s56"> skuifbalk
(trg)="s56"> çornaw tiräse

(src)="s57"> skuifpaneel
(trg)="s57"> çornaw tiräse

(src)="s58"> skeiding
(trg)="s58"> ayırğıç

(src)="s59"> skuiwer
(trg)="s59"> şudırma

(src)="s60"> gedeelde paneel
(trg)="s60"> bülgeç = tirä

(src)="s61"> omhoog / omlaag-knop
(trg)="s61"> çornaw töymäse

(src)="s62"> statusbalk
(trg)="s62"> torıştirä

(src)="s63"> tabel
(trg)="s63"> cäymä

(src)="s64"> tabel-sel
(trg)="s64"> tüşämä küzänäge

(src)="s65"> tabelkolomtitel
(trg)="s65"> tüşämä buy başlığı

(src)="s66"> tabelrytitel
(trg)="s66"> tüşämä yul başlığı

(src)="s67"> afneembaar spyskaart-item
(trg)="s67"> özmäle saylaq-kerem

(src)="s68"> terminaal
(trg)="s68"> terminal

(src)="s69"> teks
(trg)="s69"> yazma

(src)="s70"> skakelknop
(trg)="s70"> tätek-töymä

(src)="s71"> werkbalk
(trg)="s71"> qoral-tirä

(src)="s72"> hulpballon
(trg)="s72"> qoral-kiñäş

(src)="s73"> boom
(trg)="s73"> ağaç

(src)="s74"> boomtabel
(trg)="s74"> ağaçlı tüşämä

(src)="s75"> onbekend
(trg)="s75"> bilgesez

(src)="s76"> blikveld
(trg)="s76"> kürsäsü tiräse

(src)="s77"> venster
(trg)="s77"> täräzä

(src)="s78"> kop
(trg)="s78"> başlıq

(src)="s79"> voet
(trg)="s79"> astlıq

(src)="s80"> paragraaf
(trg)="s80"> paragraf

(src)="s82"> program
(trg)="s82"> yazılım

(src)="s83"> outkompleet
(trg)="s83"> üzennän tutıru

(src)="s84"> spyskaart-balk
(trg)="s84"> üzgärtü tiräse

(src)="s126"> Toeganklike naam
(trg)="s126"> İreşmäle Atama

(src)="s127"> Naam van die objek , spesiaal opgemaak vir toegang van ondersteunende tegnologie
(trg)="s127"> Cisem aşırmasınıñ adı

(src)="s128"> Toeganklike beskrywing
(trg)="s128"> İreşmäle Açıqlama

(src)="s129"> Beskrywing van die objek , spesiaal opgemaak vir toegang van ondersteunende tegnologie
(trg)="s129"> Cisem açıqlaması

(src)="s130"> Toeganklike ouer
(trg)="s130"> İreşmäle Ana

(src)="s132"> Toeganklike waarde
(trg)="s132"> İreşmäle Bäyä

(src)="s133"> Word gebruik om aan te gee dat die waarde is verander
(trg)="s133"> Bäyä üzgärelgän buluı turında belderü öçen qullanıla

(src)="s134"> Toeganklike rol
(trg)="s134"> İreşmäle Çağılış

(src)="s135"> Die toeganklike rol van die objek
(trg)="s135"> Bu cisemneñ ireşmäle çağılışı bu

(src)="s136"> Toeganklike laag
(trg)="s136"> İreşmäle Qat

(src)="s140"> Toegankelijke tabeltitel
(trg)="s140"> İreşmäle Tüşämä Başlığı

(src)="s141"> Word gebruik om aan te gee dat die tabeltitel is verander ( nie gebruik nie ) . U kan beter accessible-table-caption-objek gebruik .
(trg)="s141"> Tüşämä başlığı üzgärelgän buluı turında belderü öçen qullanıla ; bu üzençälek urınına accessible-table-caption-object qullanılğan bulırğa tieş .

(src)="s142"> tabelkolomtitel
(trg)="s142"> İreşmäle Tüşämä Buy Başlığı

(src)="s143"> Word gebruik om aan te gee dat die kolomtitel is verander
(trg)="s143"> Tüşämä bayınıñ başlığı üzgärelgän buluı turında belderü öçen qullanıla

(src)="s144"> Toeganklike kolombeskrywing
(trg)="s144"> İreşmäle Tüşämä Buy Açıqlaması

(src)="s145"> Word gebruik om aan te gee dat die kolombeskrywing is verander
(trg)="s145"> Tüşämä buyınıñ açıqlaması üzgärelgän buluı turında belderü öçen qullanıla

(src)="s146"> tabelrytitel
(trg)="s146"> İreşmäle Tüşämä Yul Başlığı

(src)="s147"> Word gebruik om aan te gee dat die rytitel is verander
(trg)="s147"> Tüşämä yulınıñ başlığı üzgärelgän buluı turında belderü öçen qullanıla