# af/app-install-data.xml.gz
# crh/app-install-data.xml.gz
(src)="s1"> 7zip
(trg)="s1"> 7zip
(src)="s2"> 7zip kompakteer / dekompakteer nutsprogram
(trg)="s2"> 7zip sıkıştırma / çıkarma aracı
(src)="s3"> ACE
(trg)="s3"> ACE
(src)="s4"> ACE kompakteer / dekompakteer nutsprogram
(trg)="s4"> ACE sıkıştırma / çıkarma aracı
(src)="s5"> Bazaar Weergawebeheerstelsel
(trg)="s5"> Bazaar Sürüm Denetleme Sistemi
(src)="s6"> Eenvoudigbruikbare verspreide weergawebeheerstelsel
(trg)="s6"> Kullanımı kolay dağıtık sürüm kontrol sistemi
(src)="s7"> ATI binêre X.Org drywer
(trg)="s7"> ATI ikili X.Org sürücüsü
(src)="s8"> Geoptimaliseerde OpenGL-hardwareversnelling vir nuwer ATI grafikakaarte
(trg)="s8"> Daha yeni ATI görüntü kartları için OpenGL 'in iyileştirilmiş donanım hızlandırıcısı
(src)="s9"> Installeerder vir die Adobe Flash inpropprogram vir Mozilla
(trg)="s9"> Mozilla için Adobe Flash eklenti kurucusu
(src)="s10"> Adobe Flash inpropprogram
(trg)="s10"> Adobe Flash plagini
(src)="s11"> GNOME werkskerm nuttighede
(trg)="s11"> GNOME Masaüstü Aletleri
(src)="s12"> Woordeboek , Skyfgebruik analiseerder , staaflêer kyker , soek gereedskap
(trg)="s12"> Sözlük , Disk Kullanım Çözümleyici , Günlük Dosyası Görüntüleyicisi , Arama Aracı
(src)="s13"> Icedtea Java inprop
(trg)="s13"> Icedtea Java Eklentisi
(src)="s14"> Icedtea Java blaaier inprop
(trg)="s14"> Icedtea Java Tarayıcı Eklentisi
(src)="s15"> Kernel Panic
(trg)="s15"> Kernel Panic
(src)="s16"> Die Kernel Panic speletjie vir die Spring enjin . ' n Snelpas RTS met geen ekonomie nie .
(trg)="s16"> Spring motoru için Kernel Panic oyunu . Artırımsız hızlandırılmış bir GZS .
(src)="s17"> Algemeen gebruike toepassings met beperkte kopiereg vir Kubuntu ( mp3 , avi , mpeg , TrueType , Java , Flash )
(trg)="s17"> Kubuntu için kısıtlı telif hakkına sahip sık kullanılan uygulamalar ( mp3 , avi , mpeg , TrueType , Java , Flash )
(src)="s18"> Kubuntu beperkte extras
(trg)="s18"> Kubuntu kısıtlı ilaveleri
(src)="s19"> LXDE ( die liggewig X11 werkskermomgewing )
(trg)="s19"> LXDE ( Hafif X11 Masaüstü Ortamı )
(src)="s20"> Metapakket vir die liggewig X11 werkskermomgewing
(trg)="s20"> Hafif X11 Masaüstü Ortamı için Meta paketi
(src)="s21"> MySQL klient
(trg)="s21"> MySQL Müşterisi
(src)="s22"> MySQL bediener
(trg)="s22"> MySQL Sunucısı
(src)="s23"> NVidia binêre X.Org drywer ( ' weergawe 173 ' drywer )
(trg)="s23"> NVidia ikili X.Org sürücüsü ( ' sürüm 173 ' sürücüsü )
(src)="s24"> Geoptimaliseerde OpenGL-hardwareversnelling vir grafikakaarte van nvidia
(trg)="s24"> OpenGL 'nin Nvidia ekran kartları ile iyileştirilmiş donanım ivmesi
(src)="s25"> NVidia binêre X.Org drywer ( ' huidige ' drywer )
(trg)="s25"> NVidia ikili X.Org sürücüsü ( ' şu anki sürücü ' )
(src)="s26"> NVidia binêre X.Org drywer ( ' weergawe 96 ' drywer )
(trg)="s26"> Nvidia ikili X.Org sürücüsü ( ' sürüm 96 ' sürücüsü )
(src)="s27"> Geoptimaliseerde OpenGL-hardwareversnelling vir ouer grafikakaarte van nvidia
(trg)="s27"> OpenGL 'nin eski Nvidia ekran kartları ile iyileştirilmiş donanım ivmesi
(src)="s28"> Open ClipArt
(trg)="s28"> ClipArt Aç
(src)="s29"> Hierdie is ' n versameling van gratis ClipArt
(trg)="s29"> Bu bir özgür ClipArt koleksiyonudur .
(src)="s30"> Pidgin Internet boodskapper van-die-rekord-af inprop
(trg)="s30"> Pidgin İnternet Messenger Kayıt-Dışı Eklentisi
(src)="s31"> Van-die-rekord-af boodskapper inprop vir pidgin
(trg)="s31"> Pidgin için Kayıt-Dışı ileti gönderme eklentisi
(src)="s32"> Pidgin Internet boodskapper inproppak
(trg)="s32"> Pidgin Internet Messenger Eklenti Paketi
(src)="s33"> 30 handige inproppe vir pidgin
(trg)="s33"> Pidgin için kullanışlı 30 eklenti
(src)="s34"> RAR
(trg)="s34"> RAR
(src)="s35"> RAR kompaktering / dekompaktering nutsprogram
(trg)="s35"> RAR sıkıştırma / açma aracı
(src)="s36"> Spamassassin
(trg)="s36"> Spamassassin
(src)="s37"> Varkpos filter wat teksanalise gebruik ( werk saam met Evolution Mail )
(trg)="s37"> İstenmeyen süzgeci kullanarak metin çözümlemesi ( Evolution Posta ile çalışır )
(src)="s38"> Arte inprop vir totem
(trg)="s38"> Totem için Arte plagini
(src)="s39"> ' n Totem inprop om strome te kyk vanaf arte.tv
(trg)="s39"> arte.tv yayınını izlemek için bir totem eklentisi
(src)="s40"> Algemeen gebruikte toepassings met beperkte kopiereg ( mp3 , avi , mpeg , TrueType , Java , Flash , Codecs )
(trg)="s40"> Kısıtlı telif hakkına sahip sık kullanılan uygulamalar ( mp3 , avi , mpeg , TrueType , Java , Flash , çözücüler )
(src)="s41"> Ubuntu beperkte ekstras
(trg)="s41"> Ubuntu mahdut ilaveler
(src)="s42"> Unity 2D
(trg)="s42"> Unity 2B
(src)="s43"> Algemeen gebruikte toepassings met beperkte kopiereg ( mp3 , avi , mpeg , TrueType , Java , Flash )
(trg)="s43"> Kısıtlı telif hakkına sahip sık kullanılan uygulamalar ( mp3 , avi , mpeg , TrueType , Java , Flash )
(src)="s44"> Xubuntu beprekte ekstras
(trg)="s44"> Xubuntu kısıtlı ilaveleri
(src)="s45"> Codecs om te speel
(trg)="s45"> Oynatmaq içün kodekler
(src)="s46"> GStreamer inproppe vir aac , xvid , mpeg2 , faad
(trg)="s46"> aac , xvid , mpeg2 , faad için GStreamer eklentileri
(src)="s47"> GStreamer inproppe vir mms , wavpack , quicktime , musepack
(trg)="s47"> mms , wavpack , quicktime , musepack için GStreamer eklentileri
(src)="s48"> Codecs om mpeg , divx , mpeg4 , ac3 , wmv en asf lêers te speel
(trg)="s48"> mpeg , divx , mpeg4 , ac3 , wmv ve asf dosyalarını oynatmak için kod çözücüler
(src)="s49"> GStreamer ffmpeg video inprop
(trg)="s49"> GStreamer ffmpeg video eklentisi
(src)="s50"> Codecs om mp3 , sid , mpeg1 , mpeg2 , AC-3 , DVD ( sonder enkripsie ) te speel
(trg)="s50"> mp3 , sid , mpeg1 , mpeg2 , AC-3 , DVD oynatmak için kod çözücüler ( şifreleme olmadan )
(src)="s51"> GStreamer ekstra inproppe
(trg)="s51"> GStreamer ilave eklentiler
(src)="s52"> Opvoedkundige werkskerm vir Kubuntu
(trg)="s52"> Kubuntu için eğitimsel masaüstü
(src)="s53"> Die volledige opvoedkundige werkskerm vir Kubuntu
(trg)="s53"> Kubuntu için bütünüyle eğitimsel masaüstü
(src)="s54"> Opvoedkundige werkskerm vir Ubuntu
(trg)="s54"> Ubuntu için Eğitimsel masaüstü
(src)="s55"> Die volledige opvoedkundige werkskerm vir Ubuntu
(trg)="s55"> Ubuntu için bütünüyle eğitimsel masaüstü
(src)="s56"> Voorskoolse Bondel
(trg)="s56"> Okul öncesi paketi
(src)="s57"> Voorskoolse opvoedkundige toepassingsbondel
(trg)="s57"> Okul öncesi eğitimsel uygulamalar paketi
(src)="s58"> Primêre Bondel
(trg)="s58"> İlkokul paketi
(src)="s59"> Primêre graadvlak opvoedkundige toepassingsbondel
(trg)="s59"> İlköğretim I. kademe eğitimsel uygulama paketi
(src)="s60"> Sekondêre Bondel
(trg)="s60"> İlköğretim II. kademe paketi
(src)="s64"> Enigmail uitbreiding vir Thunderbird
(trg)="s64"> Thunderbird için Enigmail eklentisi
(src)="s65"> GPG ondersteuning vir Thunderbird
(trg)="s65"> Thunderbird için GPG desteği
(src)="s66"> Firefox Launchpad inprop
(trg)="s66"> Firefox Launchpad eklentisi
(src)="s67"> Firefox Launchpad integrasie voeg ' n vinnigsoek funksie by vir Launchpad dienste
(trg)="s67"> Firefox Launchpad bütünleşmesi Launchpad hizmetleri için hızlı arama özelliği ekler
(src)="s68"> Ubufox uitbreidings vir firefox
(trg)="s68"> Firefox için Ubufox eklentisi
(src)="s72"> 3D Skaak
(trg)="s72"> 3 boyutlu Satranç
(src)="s73"> 3D skaak vir X11
(trg)="s73"> X11 için 3 boyutlu satranç
(src)="s80"> A7Xpg
(trg)="s80"> A7Xpg
(src)="s81"> Kenta Cho 's A7Xpg
(trg)="s81"> Kenta Cho 's A7Xpg
(src)="s82"> Abe 's Amazing Adventure
(trg)="s82"> Abe 'nin Şaşırtıcı Maceraları
(src)="s83"> Sywaardsrollende spel
(trg)="s83"> İlerlemeli bir oyun
(src)="s84"> AbiWord
(trg)="s84"> AbiWord
(src)="s85"> Ontwerp , redigeer en bekyk dokumente
(trg)="s85"> Belgeleri oluştur , düzenle ve görüntüle
(src)="s86"> Abraca XMMS2 kliënt
(trg)="s86"> Abraca XMMS2 İstemcisi
(src)="s87"> Bestuur musiek
(trg)="s87"> Müzik Yönet
(src)="s88"> Abuse
(trg)="s88"> Abuse
(src)="s90"> Gee jou toepassing ' n toeganklikheids oefensessie
(trg)="s90"> Erişilebilir bir çalışma için başvurunuzu verin
(src)="s92"> Penguin Canfield
(trg)="s92"> Penguin Canfield
(src)="s93"> Penguin Freecell
(trg)="s93"> Penguin Freecell
(src)="s94"> Penguin Golf
(trg)="s94"> Penguin Golf
(src)="s95"> Penguin Mastermind
(trg)="s95"> Penguin Mastermind
(src)="s96"> Penguin Merlin
(trg)="s96"> Penguen Merlin
(src)="s97"> Penguin Minesweeper
(trg)="s97"> Penguen mayın tarayıcı
(src)="s98"> Penguin Pegged
(trg)="s98"> Penguin Pegged
(src)="s99"> Penguin Solitaire
(trg)="s99"> Penguen Solitaire
(src)="s101"> Penguin Taipei-redigeerder
(trg)="s101"> Penguen Taipei Düzenleyicisi
(src)="s102"> Penguin Taipei
(trg)="s102"> Penguen Taipei
(src)="s103"> Penguin Thornq
(trg)="s103"> Penguen Thornq
(src)="s104"> AcetoneISO
(trg)="s104"> AcetoneISO
(src)="s105"> CD / DVD beeld manupileerder
(trg)="s105"> CD / DVD imge işleyici
(src)="s106"> Achilles Life Simulator
(trg)="s106"> Achilles Yaşam Simülatörü
(src)="s107"> Bekyk ' n simulasie van kunsmatige lewe en evolusie
(trg)="s107"> Bir sanal yaşam ve evrim simülasyonu izleyin
(src)="s108"> AcidRip DVD Ripper
(trg)="s108"> AcidRip DVD Dönüştürüçü
(src)="s109"> DVD Ripper
(trg)="s109"> DVD Dönüştürücü
(src)="s110"> AClock
(trg)="s110"> AClock
(src)="s111"> Analoog horlosie dok applikasie
(trg)="s111"> Analog Saat Uygulaması
(src)="s112"> ACM Luggeveg simulator
(trg)="s112"> ACM Hava Dövüş Simülatörü
(src)="s113"> Vlieg militêre vliegtuie in oorlogsituasies
(trg)="s113"> Bir savaş durumunda uçan askeri uçak
(src)="s114"> Aconnectgui
(trg)="s114"> Aconnectgui
(src)="s115"> Midi-konneksies bestuurder
(trg)="s115"> Orta bağlantı yöneticisi