# af/account-plugins.xml.gz
# az/account-plugins.xml.gz

# af/activity-log-manager.xml.gz
# az/activity-log-manager.xml.gz

(src)="s1"> Aktiwiteitslog Bestuurder
(trg)="s2"> Aktivlik İzləri İdarəedicisi
(src)="s2"> Kies was aangeteken word in u Zeitgeist aktiwiteitslog
(trg)="s3"> Zeitgeist Aktivlik İzlərində nələrin əks olunacağını təyin et
(src)="s3"> Aktiwiteite en Privaatheidsbestuurder Gereedskap
(trg)="s4"> Aktivlik və Məxfilik İdaeəetmə Aləti
(src)="s5"> Privaatheids- en Aktiwiteitsbestuurder
(trg)="s6"> Məxfilik və aktivlik idarəedicisi
(src)="s19"> Naam
(trg)="s19"> Ad
(src)="s20"> Geen beskrywing beskikbaar nie
(trg)="s20"> Açıqlama mövcud deyil
(src)="s21"> Laas Gebruik
(trg)="s21"> Son İstifadə
(src)="s22"> Aktiwiteit
(trg)="s22"> Aktvlik
(src)="s23"> Kies toepassing
(trg)="s23"> Ttəbiqi seç
(src)="s24"> Vandag , % H : % M
(trg)="s24"> Bugün , % H : % M
(src)="s25"> Gister , % H : % M
(trg)="s25"> Dünən , % H : % M
(src)="s27"> Nooit
(trg)="s27"> Heç zaman
(src)="s28"> Van :
(trg)="s28"> Dən :

# af/aisleriot.xml.gz
# az/aisleriot.xml.gz

(src)="s1"> AisleRiot-patience
(trg)="s1"> AisleRiot Solitaire
(src)="s2"> Speel baie verskillende soorte patience
(trg)="s2"> Birdən çox fərqli solitaire oyununu oynayın
(src)="s6"> Of die nutsbalk gewys moet word of nie
(trg)="s6"> Vasitə çubuğunun göstərilməsi
(src)="s10"> Klank
(trg)="s10"> Səs
(src)="s11"> Of gebeureklanke gespeel moet word of nie .
(trg)="s11"> Hadisə səslərinin çalınması .
(src)="s14"> Die speletjielêer om te gebruik
(trg)="s14"> İşlədiləcək oyun faylı
(src)="s15"> Die naam van die skemalêer met die patience-speletjie om te speel .
(trg)="s15"> Oynanacaq solitaire oyununu daxil edən sxem faylının adı .
(src)="s16"> Statistiek van speletjies gespeel
(trg)="s16"> Oynanan oyunların statistikaları
(src)="s17"> ' n Lys stringe wat as vyftal aangegee word , naamlik naam , wenne , totale speletjies gespeel , beste tyd ( in sekondes ) en swakste tyd ( ook in sekondes ) . Ongespeelde speletjies hoef nie aangegee te word nie .
(trg)="s17"> A list of strings that come in the form of a quintuple : name , wins , total games played , best time ( in seconds ) and worst time ( also in seconds ) . Unplayed games do not need to be represented .
(src)="s20"> Nuwe speletjie
(trg)="s20"> Yeni Oyun
(src)="s22"> Statistiek
(trg)="s22"> Statistikalar
(src)="s27"> Kies speletjie
(trg)="s27"> Oyun Seç
(src)="s30"> _ Volskerm
(trg)="s30"> _ Ekranı Doldur
(src)="s31"> _ Wenk _ New " is for the menu item ' Game- > New ' , implies " New Game
(trg)="s31"> _ New " is for the menu item ' Game- > New ' , implies " New Game
(src)="s32"> _ Nuwe _ New Game
(trg)="s32"> _ New Game
(src)="s34"> _ Herdoen skuifReset
(trg)="s34"> Reset
(src)="s35"> _ Terugstel _ Restart " is the menu item ' Game- > Restart ' , implies " Restart Game
(trg)="s35"> _ Sıfırla _ Restart " is the menu item ' Game- > Restart ' , implies " Restart Game
(src)="s43"> U moes ' n kopie van die GNU Algemene Publieke Lisensie ontvang het saam met hierdie program . Indien nie , sien
(trg)="s43"> slot type
(src)="s44">fondasieslot type
(trg)="s44"> slot type
(src)="s45">reserweslot type
(trg)="s45"> slot type
(src)="s46">voorraadslot type
(trg)="s46"> slot type
(src)="s47">uitstalruimteslot type
(trg)="s47"> slot type
(src)="s48">afvalfoundationslot hint
(trg)="s48"> foundationslot hint
(src)="s49">%s op die fondasiereserveslot hint
(trg)="s49"> reserveslot hint
(src)="s50">%s op die reserwestockslot hint
(trg)="s50"> stockslot hint
(src)="s51">%s by die voorraadtableauslot hint
(trg)="s51"> tableauslot hint
(src)="s52">%s op uitstalruimtewasteslot hint
(trg)="s52"> wasteslot hint
(src)="s54">Hierdie speletjie se wenke werk nog nie.
(trg)="s54"> Bu oyun hələlik ehkam vermə dəstəyinə sahib deyil .
(src)="s55">Skuif %s na %s.
(trg)="s55"> % s kartını % s kartının üstünə daşıyın .
(src)="s56">Hierdie speletjie kan nie 'n wenk gee nie.
(trg)="s56"> Bu oyun ehkam verə bilmir .
(src)="s58">Agnes
(trg)="s58"> Agnes
(src)="s68">Bristol
(trg)="s68"> Bristol
(src)="s69">Camelot
(trg)="s69"> Camelot
(src)="s70">Canfield
(trg)="s70"> Canfield
(src)="s72">Skaakbord
(trg)="s72"> Şahmat taxtası
(src)="s73">Klok
(trg)="s73"> Saat
(src)="s74">Toemaak
(trg)="s74"> Örtük
(src)="s77">Doeblette
(trg)="s77"> Doublets
(src)="s79">Easthaven
(trg)="s79"> Easthaven
(src)="s81">Hysbak
(trg)="s81"> Elevator
(src)="s83">Roltrap
(trg)="s83"> Escalator
(src)="s85">Fort
(trg)="s85"> Fortress
(src)="s86">Fortuin
(trg)="s86"> Fortunes
(src)="s88">Veertien
(trg)="s88"> On dört
(src)="s89">FreeCell
(trg)="s89"> Freecell
(src)="s93">Glenwood
(trg)="s93"> Glenwood
(src)="s95">Gholf
(trg)="s95"> Qolf
(src)="s96">Sigeuner
(trg)="s96"> Gypsy
(src)="s97">Helsinki
(trg)="s97"> Xelsinki
(src)="s98">Hinkel
(trg)="s98"> Hopscotch
(src)="s99">Isabel
(trg)="s99"> İsabel
(src)="s100">Jamestown
(trg)="s100"> Jamestown
(src)="s101">Jumbo
(trg)="s101"> Jumbo
(src)="s102">Kansas
(trg)="s102"> Kansas
(src)="s105">Harpan
(trg)="s105"> Klondike
(src)="s107">Dwaalhof
(trg)="s107"> Labirint
(src)="s109">Doolhof
(trg)="s109"> Qarışıqlıq
(src)="s112">Buurman
(trg)="s112"> Qonşu
(src)="s113">Odessa
(trg)="s113"> Odessa
(src)="s114">Osmose
(trg)="s114"> Osmosis
(src)="s115">Oop osmose
(trg)="s115"> Qabıq
(src)="s116">Opstapel
(trg)="s116"> Pileon
(src)="s117">Vlegsel
(trg)="s117"> Plait
(src)="s118">Poker
(trg)="s118"> Poker
(src)="s119">Boonste vyf
(trg)="s119"> Quatorze
(src)="s122">Skerpioen
(trg)="s122"> Xərçəng
(src)="s123">Harwar
(trg)="s123"> Scuffle
(src)="s124">Hanoi
(trg)="s124"> Seahaven
(src)="s127">Spinnekop
(trg)="s127"> Hörümçək
(src)="s129">Spinnemeisie
(trg)="s129"> Spiderette
(src)="s132">Sjabloon
(trg)="s132"> Layihə
(src)="s135">Diewens
(trg)="s135"> Oğrular
(src)="s136">Dertien
(trg)="s136"> On üç
(src)="s138">Frustrasie
(trg)="s138"> Treize
(src)="s141">Valentine
(trg)="s141"> Valentina
(src)="s142">Westhaven
(trg)="s142"> Westhaven
(src)="s143">Whitehead
(trg)="s143"> Ağ Baş
(src)="s145">Oplewer
(trg)="s145"> Yield
(src)="s146">Yukon
(trg)="s146"> Yukon
(src)="s147">Sebracard symbol
(trg)="s147"> Zebracard symbol
(src)="s148">card symbol
(trg)="s148"> card symbol
(src)="s149">Acard symbol
(trg)="s149"> card symbol
(src)="s150">2card symbol
(trg)="s150"> card symbol
(src)="s151">3card symbol
(trg)="s151"> card symbol
(src)="s152">4card symbol
(trg)="s152"> card symbol
(src)="s153">5card symbol
(trg)="s153"> card symbol