# ace/apparmorapplet.xml.gz
# fa_AF/apparmorapplet.xml.gz
# ace/bootloader.xml.gz
# fa_AF/bootloader.xml.gz
# ace/command-not-found.xml.gz
# fa_AF/command-not-found.xml.gz
# ace/gnome-desktop-2.0.xml.gz
# fa_AF/gnome-desktop-2.0.xml.gz
(src)="s26"> Meureutoh ureung ka dibie kode keu GNOME seujak 1997 ; lee lom nyang bantu ngon laen cara , termasuk terjeumah dari bahasa inggreh keu bahasa aceh nyoe . Na nyang peugot dokumentasi ( cara pakek saboh software ) . Na sit yang gadoh cek kualitas GNOME nyoe . Pokok jih , awak nyan i pikee uroe-malam kiban cara GNOME nyoe beu hayeu that.UnknownMonitor vendor
(trg)="s26"> UnknownMonitor vendor
(src)="s29"> Han jeut taulang file ' % s ' : % snamename
(trg)="s29"> namename
(src)="s45"> hana info teuntang output % dposition " , " size " , and " maximum
(trg)="s45"> position " , " size " , and " maximum
(src)="s59"> requested " , " minimummaximum
(trg)="s59"> requested " , " minimummaximum
(src)="s60"> Ukuran maya nyang jipeureule hana pah ngon ukuran nyang na : jilake = ( % d , % d ) , minimum = ( % d , % d ) , maksimum = ( % d , % d ) MirrorPantallas en Espejo " , * not * " Espejar Pantallas
(trg)="s60"> MirrorPantallas en Espejo " , * not * " Espejar Pantallas
# ace/gnome-menus-3.0.xml.gz
# fa_AF/gnome-menus-3.0.xml.gz
(src)="s61"> Pengato keu alat-alat peranti krehPersonal settings
(trg)="s61"> Personal settings
# ace/human-theme.xml.gz
# fa_AF/human-theme.xml.gz
# ace/libgksu.xml.gz
# fa_AF/libgksu.xml.gz
# ace/slideshow-ubuntu.xml.gz
# fa_AF/slideshow-ubuntu.xml.gz
# ace/update-notifier.xml.gz
# fa_AF/update-notifier.xml.gz