# ace/app-install-data.xml.gz
# az/app-install-data.xml.gz

# ace/apport.xml.gz
# az/apport.xml.gz

(src)="s146"> y
(trg)="s146"> y

# ace/bootloader.xml.gz
# az/bootloader.xml.gz

(src)="s1"> Jeut
(trg)="s1"> OK
(src)="s2"> Hana jadeh
(trg)="s2"> İmtina
(src)="s3"> Peu udep Ulang
(trg)="s3"> Yenidən başlat
(src)="s4"> Neulanjôt
(trg)="s4"> Davam et
(src)="s5"> Peuato Boot
(trg)="s5"> Yükləmə seçimləri
(src)="s6"> Teubit ...
(trg)="s6"> Çıxır ...
(src)="s7"> Droe neuh ka hana le bak tampilan pilihan boot gambar dan geutamöng lam tampilan teks
(trg)="s7"> Siz qrafik yükləmə menyusunu tərk edib , mətn rejiminə başlayırsız .
(src)="s8"> Bantuan
(trg)="s8"> Kömək
(src)="s9"> Boot loader
(trg)="s9"> Yükləyici
(src)="s10"> I / O na salah
(trg)="s10"> I / O xətası
(src)="s11"> Ganto Lempeng Boot
(trg)="s11"> Yükləmə diskini dəyişin
(src)="s12"> Peutamong lempeng boot % u .
(trg)="s12"> % u yükləmə diskini daxil edin
(src)="s13"> Nyoe lempeng boot % u . Peutamong lempeng boot % u .
(trg)="s13"> Bu % u yükləmə diskidir . % u yükləmə diskini daxil edin .
(src)="s14"> Nyoe keun lempeng boot yang pah . Ci neu coba lempeng boot yang laen % u .
(trg)="s14"> Bu uyğun yükləmə diski deyil . Zəhmət olmasa % u yükləmə diskini daxil edin .
(src)="s15"> Kata Gunci
(trg)="s15"> Şifrə
(src)="s16"> Kata gunci droe neh :
(trg)="s16"> Şifrənizi daxil edin :
(src)="s17"> DVD Na Salah
(trg)="s17"> DVD səhvi
(src)="s18"> Nyoe dua-sisi DVD . Droe neh kaleuh peutamong sisi yang ke dua . Peubalek DVD aleuh nyan jeut lanjot .
(trg)="s18"> Bu iki-tərəfli DVD-dir . Siz ikinci tərəfdən yüklənmisiz DVD-nin digər tərəfini çevirin və davam edin
(src)="s19"> Peumatee
(trg)="s19"> Söndür
(src)="s20"> Peumatee system jinoe ?
(trg)="s20"> Sistem dayandırılsın ?
(src)="s21"> Kata Gunci
(trg)="s21"> Şifrə
(src)="s22"> Peuato yang laen
(trg)="s22"> Digər Seçimlər
(src)="s23"> Bahsa
(trg)="s23"> Dil
(src)="s24"> Peta Gunci
(trg)="s24"> Klaviatura düzümü
(src)="s25"> Modus
(trg)="s25"> Rejimlər
(src)="s26"> Normal
(trg)="s26"> Normal
(src)="s27"> Mode Ahli
(trg)="s27"> Mütəxəssis rejimi
(src)="s28"> Accessibility
(trg)="s28"> Xüsusi İmkanlar
(src)="s29"> Hana
(trg)="s29"> Heç biri
(src)="s30"> Meumanyang Contrast
(trg)="s30"> Yüksək kontrast
(src)="s31"> Peurayek Gamba
(trg)="s31"> Böyüdücü
(src)="s32"> Baca Layar
(trg)="s32"> Ekran Oxuyucusu
(src)="s33"> Terminal Braille
(trg)="s33"> Breyl Terminalı
(src)="s34"> Ubah Papeuen Gunci
(trg)="s34"> Təyinedici Düymələr
(src)="s35"> Papeuen Gunci bak Layar
(trg)="s35"> Virtual Klaviatura
(src)="s36"> Motor Difficulties - switch devices
(trg)="s36"> Hərəkət Çətinlikləri - keçid cihazları
(src)="s37"> Mandum
(trg)="s37"> Hər şey
(src)="s38"> ^ Neu cuba Ubuntu hana install ilee
(trg)="s38"> Ubuntu 'nu quraşdırmadan ^ yoxla
(src)="s39"> ^ Neu cuba Kubuntu hana install ilee
(trg)="s39"> Kubuntu 'nu quraşdırmadan ^ yoxla
(src)="s40"> ^ Neu cuba Edubuntu hana install ilee
(trg)="s40"> Edubuntu 'nu quraşdırmadan ^ yoxla
(src)="s41"> ^ Neu cuba Xubuntu hana install ilee
(trg)="s41"> Xubuntun 'u quraşdırmadan ^ yoxla
(src)="s42"> ^ Neu cuba Ubuntu MID hana install ilee
(trg)="s42"> Ubuntu MİD-i quraşdırmadan ^ yoxla
(src)="s43"> ^ Neu cuba Ubuntu Netbook hana install ilee
(trg)="s43"> Ubuntu Netbooku quraşdırmadan ^ yoxla
(src)="s44"> ^ Neu cuba Kubuntu Netbook hana install ilee
(trg)="s44"> Sistemi qurmadan ^ yoxla
(src)="s46"> ^ Mulai Kubuntu
(trg)="s46"> Kubuntu-nu ^ başlat
(src)="s47"> Use driver update disc
(trg)="s47"> Sürücü yeniləmə diskindən istifadə et
(src)="s48"> ^ Pasang Ubuntu bak mode teks
(trg)="s48"> Ubuntu-nu mətn rejimində ^ quraşdır
(src)="s49"> ^ Pasang Kubuntu bak mode teks
(trg)="s49"> Kubuntu-nu mətn rejimində ^ quraşdır
(src)="s50"> ^ Pasang Edubuntu bak mode teks
(trg)="s50"> Edubuntu-nu mətn rejimində ^ quraşdır
(src)="s51"> ^ Pasang Xubuntu bak mode teks
(trg)="s51"> Xubuntu-nu mətn rejimində ^ quraşdır
(src)="s52"> ^ Pasang Ubuntu
(trg)="s52"> Ubuntu-nu ^ quraşdır
(src)="s53"> ^ Pasang Kubuntu
(trg)="s53"> Kubuntu-nu ^ quraşdır
(src)="s54"> ^ Pasang Edubuntu
(trg)="s54"> Edubuntu-nu ^ quraşdır
(src)="s55"> ^ Pasang Xubuntu
(trg)="s55"> Xubuntu-nu ^ quraşdır
(src)="s56"> ^ Pasang Ubuntu Server
(trg)="s56"> Ubuntu Server-i ^ quraşdır
(src)="s58"> ^ Pasang Ubuntu Studio
(trg)="s58"> Ubuntu Studio 'nu ^ quraşdır
(src)="s59"> ^ Pasang Ubuntu MID
(trg)="s59"> Ubuntu MİD-ı ^ quraşdır
(src)="s60"> ^ Pasang Ubuntu Netbook
(trg)="s60"> Ubuntu Netbooku ^ quraşdır
(src)="s61"> ^ Pasang Kubuntu Netbook
(trg)="s61"> Kubuntu Netbook-u ^ quraşdır
(src)="s63"> Pasang Workstation
(trg)="s63"> İşçi stansiyanı quraşdır
(src)="s64"> Pasang server
(trg)="s64"> Serveri quraşdır
(src)="s65"> Pasang OEM ( keu pabrik )
(trg)="s65"> OEM quraşdırma rejimi ( istehsalçılar üçün )
(src)="s66"> Pasang LAMP Server
(trg)="s66"> LAMP serveri quraşdır
(src)="s67"> Pasang LTSP server
(trg)="s67"> LTSP serveri quraşdır
(src)="s68"> Pasang Diskless Image Server
(trg)="s68"> Disksiz Sürət Serverini quraşdır
(src)="s69"> Pasang command-line sistem
(trg)="s69"> Sətri-əmr sistemini quraşdır
(src)="s70"> Pasang sistem minimal
(trg)="s70"> Minimal sistemi quraşdır
(src)="s71"> Pasang virtual machine minimal
(trg)="s71"> Minimal virtual maşını quraşdır
(src)="s72"> ^ Uji lempeng peu na yang reuleh
(trg)="s72"> Diski zədələr üçün ^ yoxla
(src)="s73"> ^ Peupuleh system nyang reuleh
(trg)="s73"> Qüsurlu sistemi ^ bərpa et
(src)="s74"> Uji ^ peingat
(trg)="s74"> ^ Yaddaş testi
(src)="s75"> ^ Udep dari hard disk phoen
(trg)="s75"> Birinci sərt diskdən yüklə
(src)="s76"> Keu bebah piranti lunak
(trg)="s76"> Yalnız azad proqram təminatı
(src)="s77"> ^ Dell Automatic Reinstall
(trg)="s77"> ^ Dell Avtomatik Yenidənquraşdırma
(src)="s78"> ^ Pasang Mythbuntu
(trg)="s78"> Mythbuntu-nu ^ quraşdır
(src)="s79"> ^ Neu cuba Mythbuntu hana pasang ilee
(trg)="s79"> Mythbuntu-nu quraşdırmadan ^ yoxla

# ace/checkbox.xml.gz
# az/checkbox.xml.gz

(src)="s1"> Neu uji Sistem
(trg)="s1"> Sistem Yoxlanışı
(src)="s2"> _ Uji
(trg)="s2"> _ Sınaq
(src)="s3"> Ny _ oe
(trg)="s3"> _ Bəli
(src)="s4"> _ Kon
(trg)="s4"> _ Xeyir
(src)="s5"> _ Neupeuliwat uji nyoe
(trg)="s5"> Bu testi keç
(src)="s6"> Informasi leubeh lanjot :
(trg)="s6"> Ətraflı məlumat
(src)="s7"> _ Pileeh Bandum
(trg)="s7"> _ Hamısını Seç
(src)="s8"> Peug _ adoh Bandum
(trg)="s8"> Seçilənləri ləğv et
(src)="s9"> _ Sigohlom jih
(trg)="s9"> Ön _ cəki
(src)="s10"> Neul _ anjot
(trg)="s10"> Nö _ vbəti

# ace/command-not-found.xml.gz
# az/command-not-found.xml.gz

(src)="s11"> 输入如下指令安装该程序 ：
(trg)="s11"> Bunu quraşdırmaq üçün bunları yaza bilərsiniz :
(src)="s17"> 要求你对管理员安装其中一项
(trg)="s17">Onlardan birini quraşdırmaq üçün administratorla danışın
(src)="s18"> % prog [ options ] < command \ -name >
(trg)="s18">%prog [seçimlər] <\É\™mrin\-ad\Ä\±>

# ace/compiz.xml.gz
# az/compiz.xml.gz

(src)="s1"> Compiz
(trg)="s1"> Compiz
(src)="s7"> Shade
(trg)="s7"> Kölgəli
(src)="s10"> 取消阴影
(trg)="s10"> Kölgəsiz

# ace/desktop_kubuntu-firefox-installer.xml.gz
# az/desktop_kubuntu-firefox-installer.xml.gz

(src)="s1"> Peumasang Browser Mozilla Firefox
(trg)="s1"> Mozilla Firefox Gəzgininin Quraşdırıcısı

# ace/ecryptfs-utils.xml.gz
# az/ecryptfs-utils.xml.gz

(src)="s3"> Akses Data Pribadi Droeneuh
(trg)="s3"> Sənin Şəxsi Məlumatına Giriş
(src)="s4"> Pasang Direktori Pribadi yang Terenkripsi Droeneuh
(trg)="s4"> Şifrələnmiş şəxsi direktivinizi kökləyin

# ace/example-content.xml.gz
# az/example-content.xml.gz

(src)="s1"> Contoh
(trg)="s1"> Nümunələr
(src)="s2"> Contoh aso ke Ubuntu
(trg)="s2"> Ubuntu üçün nümunə material

# ace/friendly-recovery.xml.gz
# az/friendly-recovery.xml.gz

(src)="s3"> Neu cuba peugot ruang soh
(trg)="s3"> Azad ərazi yaratmağa çalış
(src)="s5"> Kah Abeh , neu teukon ENTER
(trg)="s5"> Sona çatdırıldı , zəhmət olmasa ENTER -ə basın