<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <letsmt version="1.0"> <head /><body> <s id="1"> <w head="0" melt="NC" lem="résolution" id="w1.1" pos="NOM" deprel="root">RÉSOLUTION</w> <w head="0" melt="DET" lem="@card@" id="w1.2" pos="NUM" deprel="root">55/</w> <w head="0" melt="DET" lem="@card@" id="w1.3" pos="NUM" deprel="root">100</w> </s> <s id="2"> <w head="38" melt="VPP" lem="adopter" id="w2.1" pos="VER:pper" deprel="mod">Adoptée</w> <w head="1" melt="P" lem="à" id="w2.2" pos="PRP" deprel="mod">à</w> <w head="4" melt="DET" lem="le" id="w2.3" pos="DET:ART" deprel="det">la</w> <w head="2" melt="DET" id="w2.4" pos="ADJ" deprel="obj">81e</w> <w head="38" melt="NC" lem="séance" id="w2.5" pos="NOM" deprel="mod">séance</w> <w head="5" melt="ADJ" lem="plénier" id="w2.6" pos="ADJ" deprel="ponct">plénière</w> <w head="38" melt="PONCT" lem="," id="w2.7" pos="PUN" deprel="ponct">,</w> <w head="38" melt="DET" lem="le" id="w2.8" pos="DET:ART" deprel="det">le</w> <w head="38" melt="DET" lem="@card@" id="w2.9" pos="NUM" deprel="mod">4</w> <w head="38" melt="NC" lem="décembre" id="w2.10" pos="NOM" deprel="mod">décembre</w> <w head="10" melt="DET" lem="@card@" id="w2.11" pos="NUM" deprel="mod">2000</w> <w head="10" melt="PONCT" lem="," id="w2.12" pos="PUN" deprel="ponct">,</w> <w head="10" melt="P" lem="sur" id="w2.13" pos="PRP" deprel="dep">sur</w> <w head="13" melt="DET" lem="le" id="w2.14" pos="DET:ART" deprel="obj">la</w> <w head="38" melt="NC" lem="recommandation" id="w2.15" pos="NOM" deprel="mod">recommandation</w> <w head="15" melt="P" lem="de" id="w2.16" pos="PRP" deprel="dep">de</w> <w head="18" melt="DET" lem="le" id="w2.17" pos="DET:ART" deprel="det">la</w> <w head="16" melt="NPP" id="w2.18" pos="NAM" deprel="obj">Commission</w> <w head="15" melt="PONCT" lem="(" id="w2.19" pos="PUN" deprel="ponct">(</w> <w head="38" melt="ADV" id="w2.20" pos="ABR" deprel="mod">A/</w> <w head="20" melt="DET" lem="@card@" id="w2.21" pos="NUM" deprel="dep">55/</w> <w head="38" melt="DET" lem="@card@" id="w2.22" pos="NUM" deprel="mod">602/</w> <w head="38" melt="DET" id="w2.23" pos="ABR" deprel="mod">Add.2</w> <w head="38" melt="PONCT" lem="," id="w2.24" pos="PUN" deprel="ponct">,</w> <w head="38" melt="P" lem="par" id="w2.25" pos="PRP" deprel="mod">par</w> <w head="25" melt="PONCT" lem="." id="w2.26" pos="SENT" deprel="ponct">.</w> <w head="38" melt="DET" id="w2.27" pos="NOM" deprel="mod">94)Le</w> <w head="27" melt="NC" lem="projet" id="w2.28" pos="NOM" deprel="dep">projet</w> <w head="28" melt="P" lem="de" id="w2.29" pos="PRP" deprel="dep">de</w> <w head="29" melt="NC" lem="résolution" id="w2.30" pos="NOM" deprel="obj">résolution</w> <w head="38" melt="VPP" lem="recommander" id="w2.31" pos="VER:pper" deprel="mod">recommandé</w> <w head="31" melt="P" lem="dans" id="w2.32" pos="PRP" deprel="mod">dans</w> <w head="34" melt="DET" lem="le" id="w2.33" pos="DET:ART" deprel="det">le</w> <w head="32" melt="NC" lem="rapport" id="w2.34" pos="NOM" deprel="obj">rapport</w> <w head="34" melt="P" lem="de" id="w2.35" pos="PRP" deprel="dep">de</w> <w head="35" melt="DET" lem="le" id="w2.36" pos="DET:ART" deprel="obj">la</w> <w head="38" melt="NPP" lem="commission" id="w2.37" pos="NOM" deprel="suj">Commission</w> <w head="0" melt="V" lem="avoir" id="w2.38" pos="VER:impf" deprel="root">avait</w> <w head="38" melt="P" lem="pour" id="w2.39" pos="PRP" deprel="mod">pour</w> <w head="39" melt="NC" lem="auteur" id="w2.40" pos="NOM" deprel="obj">auteurs</w> <w head="38" melt="DET" lem="le" id="w2.41" pos="DET:ART" deprel="mod">les</w> <w head="38" melt="NC" lem="pays" id="w2.42" pos="NOM" deprel="ats">pays</w> <w head="38" melt="ADJ" lem="suivant" id="w2.43" pos="ADJ" deprel="dep">suivants</w> <w head="38" melt="PONCT" lem=":" id="w2.44" pos="PUN" deprel="ponct">:</w> <w head="38" melt="NPP" id="w2.45" pos="NAM" deprel="dep">Bolivie</w> <w head="45" melt="PONCT" lem="," id="w2.46" pos="PUN" deprel="coord">,</w> <w head="0" melt="NPP" lem="Cuba" id="w2.47" pos="NAM" deprel="root">Cuba</w> <w head="0" melt="PONCT" lem="," id="w2.48" pos="PUN" deprel="root">,</w> <w head="0" melt="NPP" lem="El" id="w2.49" pos="NAM" deprel="root">El</w> <w head="49" melt="NPP" lem="Salvador" id="w2.50" pos="NAM" deprel="mod">Salvador</w> <w head="49" melt="PONCT" lem="," id="w2.51" pos="PUN" deprel="ponct">,</w> <w head="0" melt="NPP" id="w2.52" pos="NAM" deprel="root">Ghana</w> <w head="0" melt="CC" lem="et" id="w2.53" pos="KON" deprel="root">et</w> <w head="53" melt="NPP" id="w2.54" pos="NAM" deprel="mod">Honduras</w> <w head="53" melt="PONCT" lem="." id="w2.55" pos="SENT" deprel="ponct">.</w> <w head="53" melt="PONCT" lem="," id="w2.56" pos="PUN" deprel="ponct">,</w> <w head="53" melt="P" lem="par" id="w2.57" pos="PRP" deprel="p_obj">par</w> <w head="57" melt="DET" lem="@card@" id="w2.58" pos="NUM" deprel="obj">106</w> <w head="57" melt="NC" lem="voix" id="w2.59" pos="NOM" deprel="obj">voix</w> <w head="53" melt="P" lem="contre" id="w2.60" pos="PRP" deprel="mod">contre</w> <w head="60" melt="DET" lem="un" id="w2.61" pos="NUM" deprel="obj">une</w> <w head="53" melt="PONCT" lem="," id="w2.62" pos="PUN" deprel="ponct">,</w> <w head="53" melt="P" lem="avec" id="w2.63" pos="PRP" deprel="dep_coord">avec</w> <w head="63" melt="DET" lem="@card@" id="w2.64" pos="NUM" deprel="obj">67</w> <w head="63" melt="NC" lem="abstention" id="w2.65" pos="NOM" deprel="mod">abstentions</w> <w head="63" melt="PONCT" lem="," id="w2.66" pos="PUN" deprel="ponct">,</w> <w head="63" melt="P" lem="à" id="w2.67" pos="PRP" deprel="arg">à</w> <w head="67" melt="DET" lem="le" id="w2.68" pos="DET:ART" deprel="obj">la</w> <w head="0" melt="NC" lem="suite" id="w2.69" pos="NOM" deprel="root">suite</w> <w head="69" melt="P" lem="de" id="w2.70" pos="PRP" deprel="dep">d'</w> <w head="70" melt="DET" lem="un" id="w2.71" pos="DET:ART" deprel="obj">un</w> <w head="0" melt="NC" lem="vote" id="w2.72" pos="NOM" deprel="root">vote</w> <w head="72" melt="VPP" lem="enregistrer" id="w2.73" pos="VER:pper" deprel="dep">enregistré</w> <w head="0" melt="PONCT" lem="," id="w2.74" pos="PUN" deprel="root">,</w> <w head="0" melt="DET" lem="le" id="w2.75" pos="DET:ART" deprel="root">les</w> <w head="75" melt="NC" lem="voix" id="w2.76" pos="NOM" deprel="dep">voix</w> <w head="75" melt="CLR" lem="se" id="w2.77" pos="PRO:PER" deprel="dep">s'</w> <w head="0" melt="VPR" lem="être" id="w2.78" pos="VER:ppre" deprel="root">étant</w> <w head="78" melt="VPP" lem="répartir" id="w2.79" pos="VER:pper" deprel="mod">réparties</w> <w head="79" melt="P" lem="comme" id="w2.80" pos="KON" deprel="mod">comme</w> <w head="80" melt="V" lem="suivre" id="w2.81" pos="VER:pres" deprel="obj">suit</w> <w head="78" melt="PONCT" lem=":" id="w2.82" pos="PUN" deprel="ponct">:</w> </s> <s id="3"> <w head="0" melt="V" lem="avoir" id="w3.1" pos="VER:pres" deprel="root">Ont</w>