# mt/ecb2017.xml.gz
# pl/ecb2017.xml.gz
(src)="1"> ( 1 ) Ir-rata tal-imgħax tal-operazzjonijiet ewlenin ta ’ rifinanzjament tal-Eurosistema se tonqos b ’ 5 punti bażi għal 0.00 % mill-operazzjoni li għandha tiġi konkluża fis-16 ta ’ Marzu 2016 .
(trg)="1"> 1 ) Stopa procentowa podstawowych operacji refinansujących Eurosystemu zostanie obniżona o 5 punktów bazowych , do poziomu 0,00 % , poczynając od operacji rozliczanej 16 marca 2016 .
(src)="2"> ( 2 ) Ir-rata tal-imgħax tal-faċilità tas-self marġinali se tonqos b ’ 5 punti bażi għal 0.25 % b ’ seħħ mis-16 ta ’ Marzu 2016 .
(trg)="2"> 2 ) Stopa kredytu w banku centralnym zostanie z dniem 16 marca 2016 obniżona o 5 punktów bazowych , do poziomu 0,25 % .
(src)="4"> ( 3 ) Ir-rata tal-imgħax tal-faċilità tad-depożitu se tonqos b ’ 10 punti bażi għal -0.40 % b ’ seħħ mis-16 ta ’ Marzu 2016 .
(trg)="3"> 3 ) Stopa depozytu w banku centralnym na koniec dnia zostanie z dniem 16 marca 2016 obniżona o 10 punktów bazowych , do poziomu -0,40 % .
(src)="5"> ( 4 ) L-akkwisti ta ’ kull xahar fil-programm ta ’ xiri ta ’ assi se jiġu estiżi għal € 80 biljun minn April li ġej .
(trg)="4"> 4 ) Miesięczna kwota programu skupu aktywów zostanie od kwietnia podniesiona do 80 mld euro .
(src)="4454"> ( 5 ) Bonds denominati f ’ euro bi grad ta ’ investiment maħruġin minn korporazzjonijiet mhux bankarji stabbiliti fiż-żona tal-euro se jiġu inklużi fil-lista ta ’ assi li huma eliġibbli għal akkwist regolari .
(trg)="5"> 5 ) Na listę aktywów kwalifikujących się do regularnych zakupów zostaną wpisane obligacje o ratingu inwestycyjnym , denominowane w euro , emitowane przez niebędące bankami przedsiębiorstwa ze strefy euro .
(src)="7"> ( biljuni ta ’ EUR )
(trg)="8"> ( mld EUR )
(src)="9"> + EUR 0.2 biljun
(trg)="10"> + 0,2 mld EUR
(src)="10"> + EUR 0.4 biljun
(trg)="11"> + 0,4 mld EUR
(src)="11"> + EUR 0.6 biljun
(trg)="12"> + 0,6 mld EUR
(src)="12"> + EUR 0.8 biljun
(trg)="13"> + 0,8 mld EUR
(src)="13"> + EUR 11.0 biljun
(trg)="14"> + 11 mld EUR
(src)="14"> + EUR 15.1 biljun
(trg)="15"> + 15,1 mld EUR
(src)="15"> + EUR 6.4 biljun
(trg)="16"> + 6,4 mld EUR
(src)="5500"> 0.1790
(trg)="17"> Eesti Pank
(src)="281"> 1 ta ’ Awwissu 2013
(trg)="325"> 1 sierpnia 2013
(src)="282"> 1 ta ’ Awwissu 2018
(trg)="327"> 1.08.2018
(src)="283"> 1 ta ’ Diċembru 2005
(trg)="328"> 1 grudnia 2005
(src)="284"> 1 ta ’ Novembru 2017
(trg)="330"> 1.11.2017
(src)="285"> 1 ta ’ Settembru 2005
(trg)="331"> 1 września 2005
(src)="17"> 1 , kif emendata , fiha d-dettalji tal-politika tal-kontabilità tal-BĊE .
(trg)="20"> 1 , z późniejszymi zmianami , określająca szczegółowe zasady rachunkowości EBC .
(src)="27"> 10 Diċembru 2014
(trg)="30"> 10 grudnia 2014
(src)="30"> 10 Frar 2015
(trg)="33"> 10 lutego 2015
(src)="46"> 10 Marzu 2015
(trg)="54"> 10 marca 2015
(src)="51"> 10 Novembru 2015
(trg)="58"> 10 listopada 2015
(src)="55"> 10 Settembru 2014
(trg)="64"> 10 września 2014
(src)="22"> 10 ta ’ April 2008
(trg)="25"> 10 kwietnia 2008 r .
(src)="23"> 10 ta ’ April 2012
(trg)="26"> 10 kwietnia 2012
(src)="24"> 10 ta ’ April 2013
(trg)="27"> 10 kwietnia 2013
(src)="20"> 10 ta ’ Awwissu 2010
(trg)="22"> 10 sierpnia 2010 r .
(src)="21"> 10 ta ’ Awwissu 2011
(trg)="23"> 10 sierpnia 2011 r .
(src)="25"> 10 ta ’ Diċembru 2008
(trg)="28"> 10 grudnia 2008
(src)="26"> 10 ta ’ Diċembru 2013
(trg)="29"> 10 grudnia 2013
(src)="28"> 10 ta ’ Frar 2009
(trg)="31"> 10 lutego 2009
(src)="29"> 10 ta ’ Frar 2010
(trg)="32"> 10 lutego 2010 r .
(src)="31"> 10 ta ’ Jannar 2008
(trg)="34"> 10 stycznia 2008
(src)="32"> 10 ta ’ Jannar 2013
(trg)="36"> 10 stycznia 2013
(src)="39"> 10 ta ’ Lulju 2012
(trg)="44"> 10 lipca 2012
(src)="40"> 10 ta ’ Lulju 2013
(trg)="45"> 10 lipca 2013
(src)="44"> 10 ta ’ Marzu 2009
(trg)="52"> 10 marca 2009
(src)="45"> 10 ta ’ Marzu 2010
(trg)="53"> 10 marca 2010 r .
(src)="47"> 10 ta ’ Marzu 2015
(trg)="54"> 10 marca 2015
(src)="48"> 10 ta ’ Marzu 2016
(trg)="55"> 10 marca 2016
(src)="42"> 10 ta ’ Mejju 2007 ( Dublin )
(trg)="49"> 10 maja 2007 r .
(trg)="50"> ( Dublin )
(src)="43"> 10 ta ’ Mejju 2011
(trg)="51"> 10 maja 2011 r .
(src)="49"> 10 ta ’ Novembru 2009
(trg)="56"> 10 listopada 2009
(src)="50"> 10 ta ’ Novembru 2010
(trg)="57"> 10 listopada 2010 r .
(src)="52"> 10 ta ’ Ottubru 2012
(trg)="61"> 10 października 2012
(src)="53"> 10 ta ’ Settembru 2008
(trg)="62"> 10 września 2008
(src)="54"> 10 ta ’ Settembru 2013
(trg)="63"> 10 września 2013
(src)="34"> 10 ta ’ Ġunju 2009
(trg)="39"> 10 czerwca 2009
(src)="35"> 10 ta ’ Ġunju 2010
(trg)="40"> 10 czerwca 2010 r .
(src)="37"> 10 ta ’ Ġunju 2015
(trg)="42"> 10 czerwca 2015
(src)="38"> 10 Ġunju 2015
(trg)="42"> 10 czerwca 2015
(src)="59"> 11 Awwissu 2015
(trg)="68"> 11 sierpnia 2015
(src)="64"> 11 Frar 2014
(trg)="75"> 11 lutego 2014
(src)="65"> 11 Frar 2015
(trg)="76"> 11 lutego 2015
(src)="76"> 11 Marzu 2014
(trg)="90"> 11 marca 2014
(src)="77"> 11 Marzu 2015
(trg)="91"> 11 marca 2015
(src)="81"> 11 Novembru 2014
(trg)="94"> 11 listopada 2014
(src)="82"> 11 Novembru 2015
(trg)="95"> 11 listopada 2015
(src)="57"> 11 ta ’ Awwissu 2009
(trg)="66"> 11 sierpnia 2009
(src)="58"> 11 ta ’ Awwissu 2010
(trg)="67"> 11 sierpnia 2010 r .
(src)="61"> 11 ta ’ Diċembru 2012
(trg)="72"> 11 grudnia 2012
(src)="62"> 11 ta ’ Diċembru 2013
(trg)="73"> 11 grudnia 2013
(src)="63"> 11 ta ’ Frar 2009
(trg)="74"> 11 lutego 2009
(src)="66"> 11 ta ’ Jannar 2007
(trg)="78"> 11 stycznia 2007 r .
(src)="70"> 11 ta ’ Lulju 2012
(trg)="84"> 11 lipca 2012
(src)="74"> 11 ta ’ Marzu 2008
(trg)="88"> 11 marca 2008
(src)="75"> 11 ta ’ Marzu 2009
(trg)="89"> 11 marca 2009
(src)="78"> 11 ta ’ Marzu 2015
(trg)="91"> 11 marca 2015
(src)="72"> 11 ta ’ Mejju 2010
(trg)="86"> 11 maja 2010 r .
(src)="73"> 11 ta ’ Mejju 2011
(trg)="87"> 11 maja 2011 r .
(src)="79"> 11 ta ’ Novembru 2008
(trg)="92"> 11 listopada 2008
(src)="80"> 11 ta ’ Novembru 2009
(trg)="93"> 11 listopada 2009
(src)="83"> 11 ta ’ Ottubru 2005
(trg)="96"> 11 października 2005
(src)="84"> 11 ta ’ Ottubru 2011
(trg)="98"> 11 października 2011 r .
(src)="85"> 11 ta ’ Settembru 2012
(trg)="100"> 11 września 2012
(src)="86"> 11 ta ’ Settembru 2013
(trg)="101"> 11 września 2013
(src)="68"> 11 ta ’ Ġunju 2013
(trg)="80"> 11 czerwca 2013
(src)="69"> 11 Ġunju 2014
(trg)="81"> 11 czerwca 2014
(src)="89"> 12 Awwissu 2014
(trg)="104"> 12 sierpnia 2014