# it/ecb2017.xml.gz
# lt/ecb2017.xml.gz
(src)="1"> ( 1 ) Il tasso di interesse sulle operazioni di rifinanziamento principali dell’ Eurosistema è ridotto di 5 punti base , allo 0,00 % , a decorrere dall’ operazione con regolamento il 16 marzo 2016 .
(trg)="1"> 1 ) Eurosistemos pagrindinių refinansavimo operacijų palūkanų norma bus sumažinta 5 baziniais punktais – iki 0,00 % , pradedant operacija , už kurią bus atsiskaitoma 2016 m. kovo 16 d .
(src)="2"> ( 2 ) Il tasso di interesse sulle operazioni di rifinanziamento marginale è ridotto di 5 punti base , allo 0,25 % , con effetto dal 16 marzo 2016 .
(trg)="2"> 2 ) Palūkanų norma naudojantis ribinio skolinimosi galimybe nuo 2016 m. kovo 16 d. bus sumažinta 5 baziniais punktais – iki 0,25 % .
(src)="4"> ( 3 ) Il tasso di interesse sui depositi presso la banca centrale è ridotto di 10 punti base , al -0,40 % , con effetto dal 16 marzo 2016 .
(trg)="3"> 3 ) Palūkanų norma naudojantis indėlių galimybe nuo 2016 m. kovo 16 d. bus sumažinta 10 bazinių punktų – iki – 0,40 % .
(src)="5"> ( 4 ) Gli acquisti mensili nel quadro del programma di acquisto di attività sono ampliati a 80 miliardi di euro a partire da aprile .
(trg)="4"> 4 ) Nuo balandžio mėn. turto pagal išplėstinę turto pirkimo programą bus perkama už didesnę sumą – 80 mlrd. eurų per mėnesį .
(src)="6729"> ( 5 ) Nell’ elenco delle attività ammissibili per gli acquisti regolari sono incluse obbligazioni investment grade denominate in euro emesse da società non bancarie situate nell’ area dell’ euro .
(trg)="5"> 5 ) Į turto , kuris tinkamas reguliariai pirkti , sąrašą bus įtraukiamos investicinio reitingo euro zonoje veikiančių nebankinių bendrovių eurais išleistos obligacijos .
(src)="4192"> ( anni )
(trg)="8"> ( metų )
(src)="8"> +EUR 0,1 miliardi
(trg)="3315"> + 0,1 mlrd. eurų
(src)="9"> +EUR 0,2 miliardi
(trg)="3316"> + 0,2 mlrd. eurų
(src)="10"> +EUR 0,4 miliardi
(trg)="3317"> + 0,4 mlrd. eurų
(src)="11"> +EUR 0,6 miliardi
(trg)="3318"> + 0,6 mlrd. eurų
(src)="12"> +EUR 0,8 miliardi
(trg)="3319"> + 0,8 mlrd. eurų
(src)="13"> +EUR 11 miliardi
(trg)="3320"> + 11 mlrd. eurų
(src)="14"> +EUR 15,1 miliardi
(trg)="3321"> + 15,1 mlrd. eurų
(src)="15"> +EUR 6,4 miliardi
(trg)="3322"> + 6,4 mlrd. eurų
(src)="20"> 10 agosto 2010
(trg)="19"> 2010 m. rugpjūčio 10 d .
(src)="21"> 10 agosto 2011
(trg)="20"> 2011 m. rugpjūčio 10 d .
(src)="23"> 10 aprile 2012
(trg)="16"> 2012 m. balandžio 10 d .
(src)="24"> 10 aprile 2013
(trg)="17"> 2013 m. balandžio 10 d .
(src)="25"> 10 dicembre 2008
(trg)="21"> 2008 m. gruodžio 10 d .
(src)="26"> 10 dicembre 2013
(trg)="22"> 2013 m. gruodžio 10 d .
(src)="27"> 10 dicembre 2014
(trg)="23"> 2014 m. gruodžio 10 d .
(src)="28"> 10 febbraio 2009
(trg)="24"> 2009 m. vasario 10 d .
(src)="29"> 10 febbraio 2010
(trg)="25"> 2010 m. vasario 10 d .
(src)="30"> 10 febbraio 2015
(trg)="26"> 2015 m. vasario 10 d .
(src)="31"> 10 gennaio 2008
(trg)="27"> 2008 m. sausio 10 d .
(src)="32"> 10 gennaio 2013
(trg)="28"> 2013 m. sausio 10 d .
(src)="33"> 10 giugno 2008
(trg)="32"> 2008 m. birželio 10 d .
(src)="34"> 10 giugno 2009
(trg)="33"> 2009 m. birželio 10 d .
(src)="35"> 10 giugno 2010
(trg)="34"> 2010 m. birželio 10 d .
(src)="36"> 10 giugno 2014
(trg)="35"> 2014 m. birželio 10 d .
(src)="37"> 10 giugno 2015
(trg)="36"> 2015 m. birželio 10 d .
(src)="39"> 10 luglio 2013
(trg)="31"> 2013 m. liepos 10 d .
(src)="40"> 10 maggio 2005
(trg)="41"> 2005 m. gegužės 10 d .
(src)="4205"> 10 maggio 2006
(trg)="42"> 2006 m. gegužės 10 d .
(src)="4206"> 10 maggio 2007
(trg)="43"> 2007 gegužės 10 d .
(src)="42"> 10 maggio 2011
(trg)="46"> 2011 m. gegužės 10 d .
(src)="44"> 10 marzo 2010
(trg)="38"> 2010 m. kovo 10 d .
(src)="45"> 10 marzo 2015
(trg)="39"> 2015 m. kovo 10 d .
(src)="46"> 10 marzo 2016
(trg)="40"> 2016 m. kovo 10 d .
(src)="47"> 10 novembre 2009
(trg)="47"> 2009 m. lapkričio 10 d .
(src)="48"> 10 novembre 2010
(trg)="48"> 2010 m. lapkričio 10 d .
(src)="49"> 10 novembre 2015
(trg)="49"> 2015 m. lapkričio 10 d .
(src)="4207"> 10 ottobre 2006
(trg)="50"> 2006 m. spalio 10 d .
(src)="4208"> 10 ottobre 2007
(trg)="51"> 2007 m. spalio 10 d .
(src)="51"> 10 settembre 2008
(trg)="53"> 2008 m. rugsėjo 10 d .
(src)="52"> 10 settembre 2013
(trg)="54"> 2013 m. rugsėjo 10 d .
(src)="53"> 10 settembre 2014
(trg)="55"> 2014 m. rugsėjo 10 d .
(src)="55"> 11 agosto 2009
(trg)="58"> 2009 m. rugpjūčio 11 d .
(src)="56"> 11 agosto 2010
(trg)="59"> 2010 m. rugpjūčio 11 d .
(src)="57"> 11 agosto 2015
(trg)="60"> 2015 m. rugpjūčio 11 d .
(src)="4210"> 11 dicembre 2007
(trg)="61"> 2007 m. gruodžio 11 d .
(src)="60"> 11 dicembre 2013
(trg)="63"> 2013 m. gruodžio 11 d .
(src)="61"> 11 febbraio 2009
(trg)="64"> 2009 m. vasario 11 d .
(src)="62"> 11 febbraio 2014
(trg)="65"> 2014 m. vasario 11 d .
(src)="63"> 11 febbraio 2015
(trg)="66"> 2015 m. vasario 11 d .
(src)="64"> 11 gennaio 2007
(trg)="67"> 2007 m. sausio 11 d .
(src)="65"> 11 giugno 2008
(trg)="71"> 2008 m. birželio 11 d .
(src)="66"> 11 giugno 2013
(trg)="72"> 2013 m. birželio 11 d .
(src)="67"> 11 giugno 2014
(trg)="73"> 2014 m. birželio 11 d .
(src)="4212"> 11 luglio 2007
(trg)="69"> 2007 m. liepos 11 d .
(src)="69"> 11 maggio 2005
(trg)="78"> 2005 m. gegužės 11 d .
(src)="70"> 11 maggio 2010
(trg)="79"> 2010 m. gegužės 11 d .
(src)="71"> 11 maggio 2011
(trg)="80"> 2011 m. gegužės 11 d .
(src)="73"> 11 marzo 2009
(trg)="75"> 2009 m. kovo 11 d .
(src)="74"> 11 marzo 2014
(trg)="76"> 2014 m. kovo 11 d .
(src)="75"> 11 marzo 2015
(trg)="77"> 2015 m. kovo 11 d .
(src)="76"> 11 novembre 2008
(trg)="81"> 2008 m. lapkričio 11 d .
(src)="77"> 11 novembre 2009
(trg)="82"> 2009 m. lapkričio 11 d .
(src)="78"> 11 novembre 2014
(trg)="83"> 2014 m. lapkričio 11 d .
(src)="79"> 11 novembre 2015
(trg)="84"> 2015 m. lapkričio 11 d .
(src)="80"> 11 ottobre 2005
(trg)="85"> 2005 m. spalio 11 d .
(src)="4213"> 11 ottobre 2006
(trg)="86"> 2006 m. spalio 11 d .
(src)="4214"> 11 settembre 2007
(trg)="88"> 2007 m. rugsėjo 11 d .
(src)="83"> 11 settembre 2013
(trg)="90"> 2013 m. rugsėjo 11 d .
(src)="84"> 12 agosto 2008
(trg)="95"> 2008 m. rugpjūčio 12 d .
(src)="85"> 12 agosto 2009
(trg)="96"> 2009 m. rugpjūčio 12 d .
(src)="86"> 12 agosto 2014
(trg)="97"> 2014 m. rugpjūčio 12 d .
(src)="87"> 12 agosto 2015
(trg)="98"> 2015 m. rugpjūčio 12 d .
(src)="4215"> 12 aprile 2006
(trg)="92"> 2006 m. balandžio 12 d .
(src)="90"> 12 aprile 2011
(trg)="94"> 2011 m. balandžio 12 d .
(src)="4216"> 12 dicembre 2006
(trg)="99"> 2006 m. gruodžio 12 d .