# hr/ecb2017.xml.gz
# sk/ecb2017.xml.gz
(src)="1893"> " Danas je ostvaren konkretan korak naprijed u uspostavi bankovne unije , koja je bitan element istinske ekonomske i monetarne unije .
(trg)="3243"> „ Dnešný deň predstavuje skutočný krok vpred na ceste k vytvoreniu bankovej únie , ktorá je základným prvkom skutočnej hospodárskej a menovej únie .
(src)="1942"> ( 2 ) Kamatna stopa na stalno raspoloživu mogućnost granične posudbe od središnje banke smanjit će se za 5 baznih bodova na 0,25 % , pri čemu ta odluka stupa na snagu 16. ožujka 2016 .
(trg)="2"> Úroková sadzba jednodňových refinančných operácií bude s účinnosťou od 16. marca 2016 znížená o 5 bázických bodov na 0,25 % .
(src)="1943"> ( 3 ) Kamatna stopa na stalno raspoloživu mogućnost deponiranja kod središnje banke smanjit će se za 10 baznih bodova na – 0,40 % , pri čemu ta odluka stupa na snagu 16. ožujka 2016 .
(trg)="3"> Úroková sadzba jednodňových sterilizačných operácií bude s účinnosťou od 16. marca 2016 znížená o 10 bázických bodov na -0,40 % .
(src)="2150"> ( 4 ) Od travnja će se iznos mjesečnih kupnji u sklopu programa kupnje vrijednosnih papira povećati na 80 mlrd .
(trg)="4"> Objem mesačných nákupov v rámci programu nákupu aktív sa od apríla zvýši na 80 mld. € .
(src)="1760"> ( mlrd .
(trg)="6"> ( v mld.
(src)="2127"> + 0,1 mlrd .
(trg)="7"> + 0,1 mld.
(src)="2128"> + 0,2 mlrd .
(trg)="8"> + 0,2 mld.
(src)="2129"> + 0,4 mlrd .
(trg)="9"> + 0,4 mld.
(src)="2131"> + 0,8 mlrd .
(trg)="11"> + 0,8 mld.
(src)="2132"> + 11 mlrd .
(trg)="12"> + 11 mld.
(src)="2133"> + 15,1 mlrd .
(trg)="13"> + 15,1 mld.
(src)="2134"> + 6,4 mlrd .
(trg)="14"> + 6,4 mld.
(src)="2137"> 1,7 mlrd .
(trg)="25"> 1,7 mld.
(src)="37"> 1. studenoga 2017 .
(trg)="20"> 1. novembra 2017
(src)="2135"> 1.259,4 mlrd .
(trg)="118"> 1 259,4 mld.
(src)="2136"> 1.265,6 mlrd .
(trg)="119"> 1 265,6 mld.
(src)="5"> 10. ožujka 2015 .
(trg)="42"> 10. marca 2015
(src)="6"> 10. ožujka 2016 .
(trg)="43"> 10. marca 2016
(src)="1934"> 102,0 mlrd .
(trg)="61"> 102,0 mld.
(src)="1935"> 102,3 mlrd .
(trg)="62"> 102,3 mld.
(src)="2138"> 1071 / 2013 o bilanci sektora monetarnih financijskih institucija ( ESB / 2013 / 33 ) .
(trg)="5193"> 1071 / 2013 o bilancii sektora peňažných finančných inštitúcií ( ECB / 2013 / 33 ) .
(src)="1738"> 12,8 mlrd .
(trg)="116"> 12,8 mld.
(src)="1936"> 122,6 mlrd .
(trg)="117"> 122,6 mld.
(src)="11"> 13. prosinca 2018 .
(trg)="127"> 13. decembra 2018
(src)="14"> 13. rujna 2016 .
(trg)="140"> 13. septembra 2016
(src)="15"> 13. rujna 2017 .
(trg)="141"> 13. septembra 2017
(src)="16"> 13. rujna 2018 .
(trg)="142"> 13. septembra 2018
(src)="19"> 14. lipnja 2017 .
(trg)="168"> 14. júna 2017
(src)="20"> 14. lipnja 2018 .
(trg)="169"> 14. júna 2018
(src)="22"> 14. ožujka 2018 .
(trg)="159"> 14. marca 2018
(src)="18"> 14. prosinca 2017 .
(trg)="155"> 14. decembra 2017
(src)="23"> 14. rujna 2016 .
(trg)="164"> 14. septembra 2016
(src)="2139"> 143,8 mlrd .
(trg)="175"> 143,8 mld.
(src)="2140"> 15,5 mlrd .
(trg)="188"> 15,5 mld.
(src)="26"> 15. ožujka 2017 .
(trg)="180"> 15. marca 2017
(src)="28"> 16. ožujka 2016 .
(trg)="198"> 16. marca 2016
(src)="2141"> 1745 / 2003 o primjeni odredbi o minimalnim pričuvama ( ESB / 2003 / 9 ) i Uredbu ESB / 2014 / 51 o izmjeni Uredbe ( EU ) br .
(trg)="5197"> 1745 / 2003 o povinných minimálnych rezervách ( ECB / 2003 / 9 ) a nariadenie ECB / 2014 / 51 , ktorým sa mení nariadenie ( EÚ ) č.
(src)="30"> 18. rujna 2018 .
(trg)="233"> 18. septembra 2018
(src)="2142"> 184 / 2005 o statistikama Zajednice u vezi s platnom bilancom , međunarodnom trgovinom uslugama i izravnim stranim ulaganjima s obzirom na dodjeljivanje delegiranih i provedbenih ovlasti Komisiji za donošenje određenih mjera
(trg)="5198"> 184 / 2005 o štatistike Spoločenstva v oblasti platobnej bilancie , medzinárodného obchodu so službami a priamych zahraničných investícií , pokiaľ ide o prenesenie delegovaných a vykonávacích právomocí na prijatie určitých opatrení na Komisiu
(src)="31"> 19. prosinca 2017 .
(trg)="245"> 19. decembra 2017
(src)="32"> 19. prosinca 2018 .
(trg)="246"> 19. decembra 2018
(src)="35"> 19. rujna 2018 .
(trg)="255"> 19. septembra 2018
(src)="2144"> 2,1 mlrd .
(trg)="5199"> 2,1 mld.
(src)="39"> 2. svibnja 2017 .
(trg)="273"> 2. mája 2017
(src)="40"> 2. svibnja 2018 .
(trg)="274"> 2. mája 2018
(src)="2145"> 20,6 mlrd .
(trg)="303"> 20,6 mld.
(src)="45"> 20. listopada 2016 .
(trg)="296"> 20. októbra 2016
(src)="43"> 20. srpnja 2017 .
(trg)="298"> 20. júla 2017
(src)="2146"> 203,7 mlrd .
(trg)="306"> 203,7 mld.
(src)="2147"> 204,1 mlrd .
(trg)="307"> 204,1 mld.
(src)="51"> 21. srpnja 2016 .
(trg)="321"> 21. júla 2016
(src)="48"> 21. travnja 2016 .
(trg)="309"> 21. apríla 2016
(src)="2148"> 22,9 mlrd .
(trg)="340"> 22,9 mld.
(src)="53"> 22. siječnja 2015 .
(trg)="339"> 22. januára 2015
(src)="2149"> 23,0 mlrd .
(trg)="346"> 23,0 mld.
(src)="60"> 25. listopada 2016 .
(trg)="351"> 25. októbra 2016
(src)="61"> 25. listopada 2018 .
(trg)="352"> 25. októbra 2018
(src)="58"> 25. siječnja 2018 .
(trg)="355"> 25. januára 2018
(src)="68"> 26. listopada 2016 .
(trg)="358"> 26. októbra 2016
(src)="69"> 26. listopada 2017 .
(trg)="359"> 26. októbra 2017
(src)="66"> 26. srpnja 2017 .
(trg)="361"> 26. júla 2017
(src)="67"> 26. srpnja 2018 .
(trg)="362"> 26. júla 2018