# hr/ecb2017.xml.gz
# it/ecb2017.xml.gz
(src)="1893"> " Danas je ostvaren konkretan korak naprijed u uspostavi bankovne unije , koja je bitan element istinske ekonomske i monetarne unije .
(trg)="4176"> “ La giornata odierna segna indubbiamente un passo avanti verso la realizzazione dell’ unione bancaria , che costituisce un elemento centrale di un’ autentica Unione economica e monetaria .
(src)="1942"> ( 2 ) Kamatna stopa na stalno raspoloživu mogućnost granične posudbe od središnje banke smanjit će se za 5 baznih bodova na 0,25 % , pri čemu ta odluka stupa na snagu 16. ožujka 2016 .
(trg)="2"> ( 2 ) Il tasso di interesse sulle operazioni di rifinanziamento marginale è ridotto di 5 punti base , allo 0,25 % , con effetto dal 16 marzo 2016 .
(src)="1943"> ( 3 ) Kamatna stopa na stalno raspoloživu mogućnost deponiranja kod središnje banke smanjit će se za 10 baznih bodova na – 0,40 % , pri čemu ta odluka stupa na snagu 16. ožujka 2016 .
(trg)="4"> ( 3 ) Il tasso di interesse sui depositi presso la banca centrale è ridotto di 10 punti base , al -0,40 % , con effetto dal 16 marzo 2016 .
(src)="2"> 1 , s izmjenama .
(trg)="18"> 1 , e successive modifiche .
(src)="1874"> 1,1 mlrd .
(trg)="1200"> EUR 1,1 miliardi
(src)="2137"> 1,7 mlrd .
(trg)="1201"> EUR 1,7 miliardi
(src)="37"> 1. studenoga 2017 .
(trg)="288"> 1° novembre 2017
(src)="2136"> 1.265,6 mlrd .
(trg)="1203"> EUR 1.265,6 miliardi
(src)="5"> 10. ožujka 2015 .
(trg)="45"> 10 marzo 2015
(src)="6"> 10. ožujka 2016 .
(trg)="46"> 10 marzo 2016
(src)="123"> 1024 / 2013 o dodjeli određenih zadaća Europskoj središnjoj banci u vezi s politikama bonitetnog nadzora kreditnih institucija .
(trg)="6733"> 1024/2013 del Consiglio che attribuisce alla BCE compiti specifici in merito alle politiche in materia di vigilanza prudenziale degli enti creditizi .
(src)="2138"> 1071 / 2013 o bilanci sektora monetarnih financijskih institucija ( ESB / 2013 / 33 ) .
(trg)="6735"> 1071/2013 relativo al bilancio del settore delle istituzioni finanziarie monetarie ( BCE/2013/33 ) .
(src)="1738"> 12,8 mlrd .
(trg)="1206"> EUR 12,8 miliardi
(src)="12"> 13. lipnja 2017 .
(trg)="130"> 13 giugno 2017
(src)="13"> 13. ožujka 2018 .
(trg)="140"> 13 marzo 2018
(src)="11"> 13. prosinca 2018 .
(trg)="123"> 13 dicembre 2018
(src)="14"> 13. rujna 2016 .
(trg)="147"> 13 settembre 2016
(src)="15"> 13. rujna 2017 .
(trg)="148"> 13 settembre 2017
(src)="16"> 13. rujna 2018 .
(trg)="149"> 13 settembre 2018
(src)="19"> 14. lipnja 2017 .
(trg)="159"> 14 giugno 2017
(src)="20"> 14. lipnja 2018 .
(trg)="160"> 14 giugno 2018
(src)="21"> 14. ožujka 2017 .
(trg)="165"> 14 marzo 2017
(src)="22"> 14. ožujka 2018 .
(trg)="166"> 14 marzo 2018
(src)="18"> 14. prosinca 2017 .
(trg)="153"> 14 dicembre 2017
(src)="23"> 14. rujna 2016 .
(trg)="172"> 14 settembre 2016
(src)="2139"> 143,8 mlrd .
(trg)="1208"> EUR 143,8 miliardi
(src)="26"> 15. ožujka 2017 .
(trg)="183"> 15 marzo 2017
(src)="28"> 16. ožujka 2016 .
(trg)="203"> 16 marzo 2016
(src)="2141"> 1745 / 2003 o primjeni odredbi o minimalnim pričuvama ( ESB / 2003 / 9 ) i Uredbu ESB / 2014 / 51 o izmjeni Uredbe ( EU ) br .
(trg)="6738"> 1745/2003 sull’ applicazione di riserve obbligatorie minime ( BCE/2003/9 ) e il Regolamento BCE/2014/51 che modifica il Regolamento ( UE ) n.
(src)="30"> 18. rujna 2018 .
(trg)="255"> 18 settembre 2018
(src)="2142"> 184 / 2005 o statistikama Zajednice u vezi s platnom bilancom , međunarodnom trgovinom uslugama i izravnim stranim ulaganjima s obzirom na dodjeljivanje delegiranih i provedbenih ovlasti Komisiji za donošenje određenih mjera
(trg)="6740"> 184/2005 relativo alle statistiche comunitarie inerenti alla bilancia dei pagamenti , agli scambi internazionali di servizi e agli investimenti diretti all’ estero per quanto riguarda il conferimento alla Commissione dei poteri delegati e di esecuzione al fine dell’ attuazione di alcuni provvedimenti
(src)="31"> 19. prosinca 2017 .
(trg)="259"> 19 dicembre 2017
(src)="32"> 19. prosinca 2018 .
(trg)="260"> 19 dicembre 2018
(src)="35"> 19. rujna 2018 .
(trg)="284"> 19 settembre 2018
(src)="38"> 2. lipnja 2016 .
(trg)="298"> 2 giugno 2016
(src)="39"> 2. svibnja 2017 .
(trg)="304"> 2 maggio 2017
(src)="40"> 2. svibnja 2018 .
(trg)="305"> 2 maggio 2018
(src)="44"> 20. lipnja 2018 .
(trg)="324"> 20 giugno 2018
(src)="45"> 20. listopada 2016 .
(trg)="335"> 20 ottobre 2016
(src)="43"> 20. srpnja 2017 .
(trg)="326"> 20 luglio 2017
(src)="2146"> 203,7 mlrd .
(trg)="1212"> EUR 203,7 miliardi
(src)="2147"> 204,1 mlrd .
(trg)="1213"> EUR 204,1 miliardi
(src)="50"> 21. srpnja 2015 .
(trg)="351"> 21 luglio 2015
(src)="51"> 21. srpnja 2016 .
(trg)="352"> 21 luglio 2016
(src)="48"> 21. travnja 2016 .
(trg)="340"> 21 aprile 2016
(src)="2148"> 22,9 mlrd .
(trg)="1214"> EUR 22,9 miliardi
(src)="53"> 22. siječnja 2015 .
(trg)="368"> 22 gennaio 2015
(src)="54"> 22. srpnja 2015 .
(trg)="372"> 22 luglio 2015
(src)="2149"> 23,0 mlrd .
(trg)="1215"> EUR 23,0 miliardi
(src)="60"> 25. listopada 2016 .
(trg)="395"> 25 ottobre 2016
(src)="61"> 25. listopada 2018 .
(trg)="396"> 25 ottobre 2018
(src)="58"> 25. siječnja 2018 .
(trg)="392"> 25 gennaio 2018
(src)="59"> 25. srpnja 2017 .
(trg)="393"> 25 luglio 2017
(src)="1747"> 2533 / 98 .
(trg)="6742"> 2533/98 del Consiglio .
(src)="69"> 26. listopada 2017 .
(trg)="406"> 26 ottobre 2017
(src)="65"> 26. srpnja 2016 .
(trg)="402"> 26 luglio 2016
(src)="66"> 26. srpnja 2017 .
(trg)="403"> 26 luglio 2017
(src)="67"> 26. srpnja 2018 .
(trg)="404"> 26 luglio 2018
(src)="63"> 26. travnja 2018 .
(trg)="399"> 26 aprile 2018
(src)="74"> 27. listopada 2015 .
(trg)="412"> 27 ottobre 2015
(src)="73"> 27. srpnja 2016 .
(trg)="410"> 27 luglio 2016
(src)="71"> 27. travnja 2017 .
(trg)="408"> 27 aprile 2017
(src)="1741"> 28,8 mlrd .
(trg)="1216"> EUR 28,8 miliardi
(src)="75"> 28. siječnja 2015 .
(trg)="413"> 28 gennaio 2015
(src)="1776"> 2866 / 98 , koja će stupiti na snagu 1. siječnja 2015 .
(trg)="6745"> 2866/98 avente effetto il 1° gennaio 2015 .
(src)="79"> 3. lipnja 2015 .
(trg)="422"> 3 giugno 2015
(src)="82"> 3. rujna 2015 .
(trg)="434"> 3 settembre 2015