# fr/ecb2017.xml.gz
# nl/ecb2017.xml.gz
(src)="7117"> " Tous les citoyens de la zone euro vont devoir apprendre à utiliser une nouvelle unité de compte et à reconnaître les nouvelles pièces et billets en euro .
(trg)="7070"> " Alle burgers van de eurozone zullen met de nieuwe munteenheid moeten leren omgaan en de nieuwe euromunststukken en -biljetten kunnen herkennen .
(src)="1"> ( en milliards d’ euros )
(trg)="2"> ( in EUR miljarden )
(src)="2"> +EUR 0,1 milliard
(trg)="3"> +EUR 0,1 miljard
(src)="3"> +EUR 0,2 milliard
(trg)="4"> +EUR 0,2 miljard
(src)="4"> +EUR 0,4 milliard
(trg)="5"> +EUR 0,4 miljard
(src)="5"> +EUR 0,6 milliard
(trg)="6"> +EUR 0,6 miljard
(src)="6"> +EUR 0,8 milliard
(trg)="7"> +EUR 0,8 miljard
(src)="7"> +EUR 11 milliards
(trg)="8"> +EUR 11 miljard
(src)="8"> +EUR 15,1 milliards
(trg)="9"> +EUR 15,1 miljard
(src)="9"> +EUR 6,4 milliards
(trg)="10"> +EUR 6,4 miljard
(src)="4660"> 1 220 millions d' euros
(trg)="4095"> 1.220 miljoen
(src)="4661"> 1 458 millions d' euros
(trg)="4096"> 1.458 miljoen
(src)="4662"> 1 822 millions d' euros
(trg)="4097"> 1.822 miljoen
(src)="4663"> 1 ) INTÉGRATION DANS LES ACTIFS DE NIVEAU 1 DES TITRES DE CRÉANCE LIBELLÉS EN EUROS ÉMIS PAR DES EMPRUNTEURS DES PAYS DU G 10 NE FAISANT PAS PARTIE DE L’ EEE
(trg)="4092"> 1 ) opname in lijst 1 van in euro luidende schuldinstrumenten uitgegeven in die g10-landen die geen deel uitmaken van de EER
(src)="4456"> 1 , telle que modifiée .
(trg)="7082"> 1 , zoals gewijzigd .
(src)="14"> 10 août 2010
(trg)="453"> 10 augustus 2010
(src)="15"> 10 août 2011
(trg)="551"> 10 augustus 2011
(src)="17"> 10 avril 2012
(trg)="577"> 10 april 2012
(src)="18"> 10 avril 2013
(trg)="689"> 10 april 2013
(src)="20"> 10 décembre 2013
(trg)="715"> 10 december 2013
(src)="21"> 10 décembre 2014
(trg)="825"> 10 december 2014
(src)="22"> 10 euros
(trg)="7538"> € 10
(src)="24"> 10 février 2010
(trg)="473"> 10 februari 2010
(src)="25"> 10 février 2015
(trg)="1037"> 10 februari 2015
(src)="27"> 10 janvier 2013
(trg)="779"> 10 januari 2013
(src)="4664"> 10 juillet 2003
(trg)="4098"> 10 juli 2003
(src)="29"> 10 juillet 2013
(trg)="761"> 10 juli 2013
(src)="31"> 10 juin 2009
(trg)="339"> 10 juni 2009
(src)="32"> 10 juin 2010
(trg)="409"> 10 juni 2010
(src)="33"> 10 juin 2014
(trg)="805"> 10 juni 2014
(src)="34"> 10 juin 2015
(trg)="917"> 10 juni 2015
(src)="4666"> 10 mai 2006
(trg)="144"> 10 mei 2006
(src)="4667"> 10 mai 2007
(trg)="191"> 10 mei 2007
(src)="37"> 10 mai 2011
(trg)="496"> 10 mei 2011
(src)="4668"> 10 mars 2004
(trg)="4099"> 10 maart 2004
(src)="39"> 10 mars 2010
(trg)="434"> 10 maart 2010
(src)="40"> 10 mars 2015
(trg)="960"> 10 maart 2015
(src)="41"> 10 mars 2016
(trg)="1072"> 10 maart 2016
(src)="43"> 10 novembre 2010
(trg)="441"> 10 november 2010
(src)="44"> 10 novembre 2015
(trg)="968"> 10 november 2015
(src)="4670"> 10 octobre 2007
(trg)="251"> 10 oktober 2007
(src)="47"> 10 septembre 2013
(trg)="774"> 10 september 2013
(src)="48"> 10 septembre 2014
(trg)="879"> 10 september 2014
(src)="49"> 100 euros
(trg)="7539"> € 100
(src)="52"> 11 août 2009
(trg)="379"> 11 augustus 2009
(src)="53"> 11 août 2010
(trg)="454"> 11 augustus 2010
(src)="54"> 11 août 2015
(trg)="1001"> 11 augustus 2015
(src)="57"> 11 décembre 2013
(trg)="716"> 11 december 2013
(src)="59"> 11 février 2014
(trg)="899"> 11 februari 2014
(src)="60"> 11 février 2015
(trg)="1038"> 11 februari 2015
(src)="4673"> 11 juillet 2006
(trg)="165"> 11 juli 2006
(src)="4674"> 11 juillet 2007
(trg)="229"> 11 juli 2007
(src)="64"> 11 juin 2013
(trg)="693"> 11 juni 2013
(src)="65"> 11 juin 2014
(trg)="806"> 11 juni 2014
(src)="67"> 11 mai 2010
(trg)="418"> 11 mei 2010
(src)="68"> 11 mai 2011
(trg)="497"> 11 mei 2011
(src)="70"> 11 mars 2009
(trg)="360"> 11 maart 2009
(src)="71"> 11 mars 2014
(trg)="847"> 11 maart 2014
(src)="72"> 11 mars 2015
(trg)="961"> 11 maart 2015
(src)="74"> 11 novembre 2009
(trg)="366"> 11 november 2009
(src)="75"> 11 novembre 2014
(trg)="853"> 11 november 2014
(src)="76"> 11 novembre 2015
(trg)="969"> 11 november 2015
(src)="4675"> 11 octobre 2006
(trg)="181"> 11 oktober 2006
(src)="80"> 11 septembre 2013
(trg)="775"> 11 september 2013