# fi/ecb2017.xml.gz
# hu/ecb2017.xml.gz
(src)="3"> ( 1 ) Eurojärjestelmän perusrahoitusoperaatioiden korko lasketaan 5 peruspisteellä 0,00 prosenttiin alkaen operaatiosta , jonka maksut suoritetaan 16.3.2016 .
(trg)="1"> ( 1 ) A 2016. március 16-án elszámolandó művelettől kezdődően 5 bázisponttal 0,00 % -ra csökkenti az eurorendszer irányadó refinanszírozási műveleteinek kamatlábát .
(src)="6"> ( 2 ) Maksuvalmiusluoton korko lasketaan 5 peruspisteellä 0,25 prosenttiin 16.3.2016 alkaen .
(trg)="2"> ( 2 ) 2016. március 16-i hatállyal 5 bázisponttal 0,25 % -ra csökkenti az aktív oldali rendelkezésre állás kamatlábát .
(src)="5421"> ( 3 ) Talletuskorko lasketaan 10 peruspisteellä -0,40 prosenttiin 16.3.2016 alkaen .
(trg)="3"> ( 3 ) 2016. március 16-i hatállyal 10 bázisponttal -0,40 % -ra csökkenti a betéti rendelkezésre állás kamatlábát .
(src)="9"> + 0,1 miljardia euroa
(trg)="9"> + 0,1 milliárd EUR
(src)="10"> + 0,2 miljardia euroa
(trg)="10"> + 0,2 milliárd EUR
(src)="11"> + 0,4 miljardia euroa
(trg)="11"> + 0,4 milliárd EUR
(src)="12"> + 0,6 miljardia euroa
(trg)="13"> + 0,6 milliárd EUR
(src)="13"> + 0,8 miljardia euroa
(trg)="14"> + 0,8 milliárd EUR
(src)="14"> + 11 miljardia euroa
(trg)="15"> + 11 milliárd EUR
(src)="15"> + 15,1 miljardia euroa
(trg)="16"> + 15,1 milliárd EUR
(src)="16"> + 6,4 miljardia euroa
(trg)="17"> + 6,4 milliárd EUR
(src)="17"> 0,3 miljardia euroa
(trg)="18"> 0,3 milliárd EUR
(src)="18"> 0,6 miljardia Yhdysvaltain dollaria
(trg)="19"> 0,6 milliárd USD
(src)="19"> 1 259,4 miljardia euroa
(trg)="168"> 1259,4 milliárd EUR
(src)="20"> 1 265,6 miljardia euroa
(trg)="169"> 1265,6 milliárd EUR
(src)="3949"> 1 € =
(trg)="1769"> 1 EUR =
(src)="26"> 1,7 miljardia euroa
(trg)="21"> 1,7 milliárd EUR
(src)="5147"> 1. palkinto : Coop Himmelb ( l ) au , Wien , Itävalta
(trg)="1744"> Első díj Coop Himmelb ( l ) au , Bécs , Ausztria
(src)="30"> 1.1.2009 alkaen
(trg)="1088"> 2009. január 1-jétől
(src)="31"> 1.5.2004 alkaen
(trg)="1089"> 2004. május 1-jétől
(src)="34"> 102,0 miljardia euroa
(trg)="4620"> 102,0 milliárd EUR
(src)="35"> 102,3 miljardia euroa
(trg)="4621"> 102,3 milliárd EUR
(src)="5148"> 11.12.2012
(trg)="88"> 2012. december 11 .
(src)="5425"> 11.3.2009
(trg)="104"> 2009. március 11 .
(src)="5427"> 11.7.2012
(trg)="96"> 2012. július 11 .
(src)="39"> 12.11.2008
(trg)="156"> 2008. november 12 .
(src)="40"> 122,6 miljardia euroa
(trg)="4335"> 122,6 milliárd EUR
(src)="42"> 13.12.2006
(trg)="176"> 2006. december 13 .
(src)="5017"> 13.12.2016
(trg)="178"> 2016. december 13 .
(src)="44"> 13.5.2009
(trg)="193"> 2009. május 13 .
(src)="46"> 13.7.2011
(trg)="188"> 2011. július 13 .
(src)="47"> 14.12.2011
(trg)="215"> 2011. december 14 .
(src)="48"> 14.12.2016
(trg)="216"> 2016. december 14 .
(src)="49"> 14.3.2007
(trg)="234"> 2007. március 14 .
(src)="50"> 14.9.2016
(trg)="245"> 2016. szeptember 14 .
(src)="51"> 143,8 miljardia euroa
(trg)="248"> 143,8 milliárd EUR
(src)="52"> 143,9 miljardia euroa
(trg)="4336"> 143,9 milliárd EUR
(src)="55"> 15.6.2006
(trg)="259"> 2006. június 15 .
(src)="60"> 17.12.2014
(trg)="297"> 2014. december 17 .
(src)="63"> 18.12.2008
(trg)="326"> 2008. december 18 .
(src)="65"> 18.12.2013
(trg)="327"> 2013. december 18 .
(src)="66"> 18.12.2014
(trg)="328"> 2014. december 18 .
(src)="69"> 18.3.2015
(trg)="343"> 2015. március 18 .
(src)="70"> 18.9.2014
(trg)="351"> 2014. szeptember 18 .
(src)="6386"> 19.2.2014
(trg)="385"> 2014. február 19 .
(src)="74"> 2,7 miljardia Sveitsin frangia
(trg)="387"> 2,7 milliárd CHF
(src)="75"> 2. palkinto : ASP Schweger Assoziierte , Berliini , Saksa
(trg)="3640"> Második díj ASP Schweger Assoziierte , Berlin , Németország
(src)="80"> 20.12.2012
(trg)="419"> 2012. december 20 .
(src)="82"> 203,7 miljardia euroa
(trg)="557"> 203,7 milliárd EUR
(src)="83"> 204,1 miljardia euroa
(trg)="558"> 204,1 milliárd EUR
(src)="84"> 21.1.2009
(trg)="564"> 2009. január 21 .
(src)="86"> 22,9 miljardia euroa
(trg)="585"> 22,9 milliárd EUR
(src)="89"> 22.12.2011
(trg)="589"> 2011. december 22 .
(src)="6487"> 22.7.2010
(trg)="595"> 2010. július 22 .
(src)="91"> 23.12.2009
(trg)="612"> 2009. december 23 .
(src)="94"> 28,8 miljardia euroa
(trg)="671"> 28,8 milliárd EUR
(src)="95"> 29,7 miljardia euroa
(trg)="677"> 29,7 milliárd EUR
(src)="97"> 3,3 miljardia Sveitsin frangia
(trg)="683"> 3,3 milliárd CHF
(src)="99"> 3. palkinto : 54f architekten / T. R. Hamzah & Yeang , Darmstadt , Saksa / Selangor , Malesia
(trg)="2327"> Harmadik díj 54f architekten / T.R. Hamzah & Yeang , Darmstadt , Németország / Selangor , Malajzia
(src)="104"> 3.7.2014
(trg)="691"> 2014. július 3 .
(src)="106"> 31.12.2008 asti
(trg)="2419"> 2008. december 31-ig
(src)="114"> 4,3 miljardia Yhdysvaltain dollaria
(trg)="727"> 4,3 milliárd USD
(src)="115"> 493,1 miljardia euroa
(trg)="754"> 493,1 milliárd EUR
(src)="117"> 5,1 miljardia Yhdysvaltain dollaria
(trg)="4341"> 5,1 milliárd USD
(src)="120"> 5.12.2013
(trg)="758"> 2013. december 5 .
(src)="123"> 51,2 miljardia euroa
(trg)="792"> 51,2 milliárd EUR
(src)="124"> 51,8 miljardia euroa
(trg)="793"> 51,8 milliárd EUR
(src)="125"> 54f architekten / T. R. Hamzah & Yeang , Darmstadt , Saksa / Selangor , Malesia .
(trg)="794"> 54f architekten / T.R. Hamzah & Yeang , Darmstadt , Németország / Selangor , Malajzia
(src)="126"> 6,9 miljardia euroa
(trg)="795"> 6,9 milliárd EUR
(src)="127"> 6.12.2005
(trg)="800"> 2005. december 6 .
(src)="132"> 7,6 miljardia Yhdysvaltain dollaria
(trg)="828"> 7,6 milliárd USD
(src)="133"> 75 miljoonaa Yhdysvaltain dollaria
(trg)="874"> 75 millió USD
(src)="134"> 8.12.2016
(trg)="886"> 2016. december 8 .
(src)="6683"> 8.3.2006
(trg)="908"> 2006. március 8 .
(src)="6680"> 8.5.2013
(trg)="904"> 2013. május 8 .
(src)="137"> 9.1.2014
(trg)="954"> 2014. január 9 .
(src)="138"> 9.11.2011
(trg)="969"> 2011. november 9 .