# en/ecb2017.xml.gz
# sl/ecb2017.xml.gz
(src)="1"> ( 1 ) The interest rate on the main refinancing operations of the Eurosystem will be decreased by 5 basis points to 0.00 % , starting from the operation to be settled on 16 March 2016 .
(trg)="5560"> ( 1 ) Obrestna mera za operacije glavnega refinanciranja se zniža za 5 bazičnih točk na 0,00 % in začne veljati z operacijo , ki bo poravnana 16. marca 2016 .
(src)="2"> ( 2 ) The interest rate on the marginal lending facility will be decreased by 5 basis points to 0.25 % , with effect from 16 March 2016 .
(trg)="5561"> ( 2 ) Obrestna mera za odprto ponudbo mejnega posojila se zniža za 5 bazičnih točk na 0,25 % in začne veljati 16. marca 2016 .
(src)="3"> ( 3 ) The interest rate on the deposit facility will be decreased by 10 basis points to -0.40 % , with effect from 16 March 2016 .
(trg)="5562"> ( 3 ) Obrestna mera za odprto ponudbo mejnega depozita se zniža za 10 bazičnih točk na – 0,40 % in začne veljati 16. marca 2016 .
(src)="5"> ( 5 ) Investment grade euro-denominated bonds issued by non-bank corporations established in the euro area will be included in the list of assets that are eligible for regular purchases .
(trg)="5555"> ( 5 ) Na seznam vrednostnih papirjev , primernih za redne nakupe , se vključijo vrednostni papirji naložbenega razreda v eurih , ki so jih izdale nebančne družbe iz euroobmočja .
(src)="8"> ( years )
(trg)="1"> ( v letih )
(src)="9"> 1 August 2013
(trg)="12"> 1. avgust 2013
(src)="10"> 1 August 2018
(trg)="13"> 1. avgust 2018
(src)="11"> 1 December 2005
(trg)="14"> 1. december 2005
(src)="12"> 1 November 2017
(trg)="15"> 1. november 2017
(src)="14"> 1 September 2005
(trg)="16"> 1. september 2005
(src)="3208"> 1 , as amended , contains the detailed accounting policies of the ECB .
(trg)="5573"> 1 , z vsemi spremembami .
(src)="16"> 10 April 2012
(trg)="25"> 10. april 2012
(src)="17"> 10 April 2013
(trg)="26"> 10. april 2013
(src)="18"> 10 August 2005
(trg)="27"> 10. avgust 2005
(src)="20"> 10 August 2011
(trg)="23"> 10. avgust 2011
(src)="21"> 10 December 2008
(trg)="28"> 10. december 2008
(src)="22"> 10 December 2013
(trg)="29"> 10. december 2013
(src)="23"> 10 December 2014
(trg)="30"> 10. december 2014
(src)="24"> 10 February 2009
(trg)="33"> 10. februar 2009
(src)="25"> 10 February 2010
(trg)="58"> 10. februar 2010
(src)="27"> 10 January 2008
(trg)="31"> 10. januar 2008
(src)="28"> 10 January 2013
(trg)="32"> 10. januar 2013
(src)="29"> 10 July 2007
(trg)="35"> 10. julij 2007
(src)="30"> 10 July 2012
(trg)="36"> 10. julij 2012
(src)="31"> 10 July 2013
(trg)="37"> 10. julij 2013
(src)="32"> 10 June 2008
(trg)="38"> 10. junij 2008
(src)="33"> 10 June 2009
(trg)="39"> 10. junij 2009
(src)="34"> 10 June 2010
(trg)="40"> 10. junij 2010
(src)="35"> 10 June 2014
(trg)="41"> 10. junij 2014
(src)="36"> 10 June 2015
(trg)="42"> 10. junij 2015
(src)="37"> 10 March 2009
(trg)="43"> 10. marec 2009
(src)="38"> 10 March 2010
(trg)="59"> 10. marec 2010
(src)="40"> 10 March 2016
(trg)="45"> 10. marec 2016
(src)="41"> 10 May 2005
(trg)="46"> 10. maj 2005
(src)="42"> 10 May 2006
(trg)="47"> 10. maj 2006
(src)="43"> 10 May 2007
(trg)="48"> 10. maj 2007
(src)="44"> 10 May 2007 ( Dublin )
(trg)="49"> 10. maj 2007 ( Dublin )
(src)="45"> 10 May 2011
(trg)="60"> 10. maj 2011
(src)="47"> 10 November 2010
(trg)="61"> 10. november 2010
(src)="49"> 10 October 2006
(trg)="52"> 10. oktober 2006
(src)="50"> 10 October 2007
(trg)="53"> 10. oktober 2007
(src)="51"> 10 October 2012
(trg)="54"> 10. oktober 2012
(src)="52"> 10 September 2008
(trg)="55"> 10. september 2008
(src)="53"> 10 September 2013
(trg)="56"> 10. september 2013
(src)="54"> 10 September 2014
(trg)="57"> 10. september 2014
(src)="55"> 11 April 2006
(trg)="65"> 11. april 2006
(src)="56"> 11 April 2012
(trg)="66"> 11. april 2012
(src)="57"> 11 August 2009
(trg)="67"> 11. avgust 2009
(src)="59"> 11 August 2015
(trg)="68"> 11. avgust 2015
(src)="60"> 11 December 2007
(trg)="69"> 11. december 2007
(src)="61"> 11 December 2012
(trg)="70"> 11. december 2012
(src)="62"> 11 December 2013
(trg)="71"> 11. december 2013
(src)="63"> 11 February 2009
(trg)="73"> 11. februar 2009
(src)="64"> 11 February 2014
(trg)="74"> 11. februar 2014
(src)="65"> 11 February 2015
(trg)="75"> 11. februar 2015
(src)="67"> 11 July 2006
(trg)="76"> 11. julij 2006
(src)="68"> 11 July 2007
(trg)="77"> 11. julij 2007
(src)="69"> 11 July 2012
(trg)="78"> 11. julij 2012
(src)="70"> 11 June 2008
(trg)="79"> 11. junij 2008
(src)="71"> 11 June 2013
(trg)="80"> 11. junij 2013
(src)="72"> 11 June 2014
(trg)="81"> 11. junij 2014
(src)="73"> 11 March 2008
(trg)="82"> 11. marec 2008
(src)="74"> 11 March 2009
(trg)="83"> 11. marec 2009
(src)="75"> 11 March 2014
(trg)="84"> 11. marec 2014
(src)="76"> 11 March 2015
(trg)="85"> 11. marec 2015
(src)="77"> 11 May 2005
(trg)="86"> 11. maj 2005
(src)="78"> 11 May 2010
(trg)="96"> 11. maj 2010
(src)="79"> 11 May 2011
(trg)="97"> 11. maj 2011
(src)="81"> 11 November 2009
(trg)="88"> 11. november 2009
(src)="82"> 11 November 2014
(trg)="89"> 11. november 2014
(src)="83"> 11 November 2015
(trg)="90"> 11. november 2015
(src)="84"> 11 October 2005
(trg)="91"> 11. oktober 2005
(src)="85"> 11 October 2006
(trg)="92"> 11. oktober 2006
(src)="86"> 11 October 2011
(trg)="98"> 11. oktober 2011
(src)="88"> 11 September 2012
(trg)="94"> 11. september 2012
(src)="89"> 11 September 2013
(trg)="95"> 11. september 2013
(src)="90"> 12 April 2005
(trg)="100"> 12. april 2005
(src)="91"> 12 April 2006
(trg)="101"> 12. april 2006
(src)="92"> 12 April 2007
(trg)="102"> 12. april 2007
(src)="94"> 12 August 2008
(trg)="103"> 12. avgust 2008
(src)="95"> 12 August 2009
(trg)="104"> 12. avgust 2009
(src)="96"> 12 August 2014
(trg)="105"> 12. avgust 2014
(src)="97"> 12 August 2015
(trg)="106"> 12. avgust 2015
(src)="98"> 12 December 2006
(trg)="107"> 12. december 2006
(src)="99"> 12 December 2007
(trg)="108"> 12. december 2007
(src)="100"> 12 December 2012
(trg)="109"> 12. december 2012