# el/ecb2017.xml.gz
# lt/ecb2017.xml.gz
(src)="4"> ( 4 ) Οι μηνιαίες αγορές που διενεργούνται στο πλαίσιο του προγράμματος αγοράς περιουσιακών στοιχείων θα ανέλθουν σε 80 δισεκ. ευρώ ξεκινώντας από τον Απρίλιο .
(trg)="4"> 4 ) Nuo balandžio mėn. turto pagal išplėstinę turto pirkimo programą bus perkama už didesnę sumą – 80 mlrd. eurų per mėnesį .
(src)="7"> ( έτη )
(trg)="8"> ( metų )
(src)="9"> ( α ) να ανακαλέσει τις τρεις τριμηνιαίες ενδιάμεσες διανομές που είχαν ήδη καταβληθεί στις ΕθνΚΤ εντός του έτους , οι οποίες ανέρχονταν συνολικά σε 634 εκατ. ευρώ ,
(trg)="3174"> susigrąžinti tris tarpinius ketvirtinius paskirstymus , kurie iš viso sudaro 634 mln. eurų ir per metus jau yra sumokėti nacionaliniams centriniams bankams ;
(src)="14"> + 0,1 δισεκ. ευρώ
(trg)="3315"> + 0,1 mlrd. eurų
(src)="16"> + 0,4 δισεκ. ευρώ
(trg)="3317"> + 0,4 mlrd. eurų
(src)="23"> 0,6 δισεκ. δολάρια ΗΠΑ
(trg)="3324"> 0,6 mlrd . JAV dolerių
(src)="26"> 1 Αυγούστου 2018
(trg)="10"> 2018 m. rugpjūčio 1 d .
(src)="27"> 1 Δεκεμβρίου 2005
(trg)="11"> 2005 m. gruodžio 1 d .
(src)="29"> 1 Νοεμβρίου 2017
(trg)="12"> 2017 m. lapkričio 1 d .
(src)="30"> 1 Σεπτεμβρίου 2005
(trg)="14"> 2005 m. rugsėjo 1 d .
(src)="35"> 1,7 δισεκ. ευρώ
(trg)="3329"> 1,7 mlrd. eurų
(src)="38"> 1.265,6 δισεκ. ευρώ
(trg)="3326"> 1 265,6 mlrd. eurų
(src)="42"> 10 Απριλίου 2012
(trg)="16"> 2012 m. balandžio 10 d .
(src)="43"> 10 Απριλίου 2013
(trg)="17"> 2013 m. balandžio 10 d .
(src)="44"> 10 Αυγούστου 2005
(trg)="18"> 2005 m. rugpjūčio 10 d .
(src)="45"> 10 Αυγούστου 2010
(trg)="19"> 2010 m. rugpjūčio 10 d .
(src)="46"> 10 Αυγούστου 2011
(trg)="20"> 2011 m. rugpjūčio 10 d .
(src)="47"> 10 Δεκεμβρίου 2008
(trg)="21"> 2008 m. gruodžio 10 d .
(src)="48"> 10 Δεκεμβρίου 2013
(trg)="22"> 2013 m. gruodžio 10 d .
(src)="49"> 10 Δεκεμβρίου 2014
(trg)="23"> 2014 m. gruodžio 10 d .
(src)="50"> 10 Ιανουαρίου 2008
(trg)="27"> 2008 m. sausio 10 d .
(src)="51"> 10 Ιανουαρίου 2013
(trg)="28"> 2013 m. sausio 10 d .
(src)="53"> 10 Ιουλίου 2007
(trg)="29"> 2007 m. liepos 10 d .
(src)="54"> 10 Ιουλίου 2012
(trg)="30"> 2012 m. liepos 10 d .
(src)="55"> 10 Ιουλίου 2013
(trg)="31"> 2013 m. liepos 10 d .
(src)="56"> 10 Ιουνίου 2008
(trg)="32"> 2008 m. birželio 10 d .
(src)="57"> 10 Ιουνίου 2009
(trg)="33"> 2009 m. birželio 10 d .
(src)="58"> 10 Ιουνίου 2010
(trg)="34"> 2010 m. birželio 10 d .
(src)="59"> 10 Ιουνίου 2014
(trg)="35"> 2014 m. birželio 10 d .
(src)="60"> 10 Ιουνίου 2015
(trg)="36"> 2015 m. birželio 10 d .
(src)="61"> 10 Μαΐου 2005
(trg)="41"> 2005 m. gegužės 10 d .
(src)="62"> 10 Μαΐου 2006
(trg)="42"> 2006 m. gegužės 10 d .
(src)="63"> 10 Μαΐου 2007
(trg)="43"> 2007 gegužės 10 d .
(src)="64"> 10 Μαΐου 2007 ( Δουβλίνο )
(trg)="44"> 2007 m. gegužės 10 d .
(trg)="45"> ( Dubline )
(src)="65"> 10 Μαΐου 2011
(trg)="46"> 2011 m. gegužės 10 d .
(src)="68"> 10 Μαρτίου 2010
(trg)="38"> 2010 m. kovo 10 d .
(src)="69"> 10 Μαρτίου 2015
(trg)="39"> 2015 m. kovo 10 d .
(src)="70"> 10 Μαρτίου 2016
(trg)="40"> 2016 m. kovo 10 d .
(src)="71"> 10 Νοεμβρίου 2009
(trg)="47"> 2009 m. lapkričio 10 d .
(src)="72"> 10 Νοεμβρίου 2010
(trg)="48"> 2010 m. lapkričio 10 d .
(src)="73"> 10 Νοεμβρίου 2015
(trg)="49"> 2015 m. lapkričio 10 d .
(src)="74"> 10 Οκτωβρίου 2006
(trg)="50"> 2006 m. spalio 10 d .
(src)="75"> 10 Οκτωβρίου 2007
(trg)="51"> 2007 m. spalio 10 d .
(src)="76"> 10 Οκτωβρίου 2012
(trg)="52"> 2012 m. spalio 10 d .
(src)="77"> 10 Σεπτεμβρίου 2008
(trg)="53"> 2008 m. rugsėjo 10 d .
(src)="78"> 10 Σεπτεμβρίου 2013
(trg)="54"> 2013 m. rugsėjo 10 d .
(src)="79"> 10 Σεπτεμβρίου 2014
(trg)="55"> 2014 m. rugsėjo 10 d .
(src)="81"> 10 Φεβρουαρίου 2010
(trg)="25"> 2010 m. vasario 10 d .
(src)="82"> 10 Φεβρουαρίου 2015
(trg)="26"> 2015 m. vasario 10 d .
(src)="91"> 11 Απριλίου 2006
(trg)="56"> 2006 m. balandžio 11 d .
(src)="92"> 11 Απριλίου 2012
(trg)="57"> 2012 m. balandžio 11 d .
(src)="93"> 11 Αυγούστου 2009
(trg)="58"> 2009 m. rugpjūčio 11 d .
(src)="94"> 11 Αυγούστου 2010
(trg)="59"> 2010 m. rugpjūčio 11 d .
(src)="95"> 11 Αυγούστου 2015
(trg)="60"> 2015 m. rugpjūčio 11 d .
(src)="96"> 11 Δεκεμβρίου 2007
(trg)="61"> 2007 m. gruodžio 11 d .
(src)="97"> 11 Δεκεμβρίου 2012
(trg)="62"> 2012 m. gruodžio 11 d .
(src)="98"> 11 Δεκεμβρίου 2013
(trg)="63"> 2013 m. gruodžio 11 d .
(src)="99"> 11 Ιανουαρίου 2007
(trg)="67"> 2007 m. sausio 11 d .
(src)="100"> 11 Ιουλίου 2006
(trg)="68"> 2006 m. liepos 11 d .
(src)="101"> 11 Ιουλίου 2007
(trg)="69"> 2007 m. liepos 11 d .
(src)="102"> 11 Ιουλίου 2012
(trg)="70"> 2012 m. liepos 11 d .
(src)="103"> 11 Ιουνίου 2008
(trg)="71"> 2008 m. birželio 11 d .
(src)="104"> 11 Ιουνίου 2013
(trg)="72"> 2013 m. birželio 11 d .
(src)="105"> 11 Ιουνίου 2014
(trg)="73"> 2014 m. birželio 11 d .
(src)="106"> 11 Μαΐου 2005
(trg)="78"> 2005 m. gegužės 11 d .
(src)="107"> 11 Μαΐου 2010
(trg)="79"> 2010 m. gegužės 11 d .
(src)="108"> 11 Μαΐου 2011
(trg)="80"> 2011 m. gegužės 11 d .
(src)="110"> 11 Μαρτίου 2009
(trg)="75"> 2009 m. kovo 11 d .
(src)="111"> 11 Μαρτίου 2014
(trg)="76"> 2014 m. kovo 11 d .
(src)="112"> 11 Μαρτίου 2015
(trg)="77"> 2015 m. kovo 11 d .
(src)="113"> 11 Νοεμβρίου 2008
(trg)="81"> 2008 m. lapkričio 11 d .
(src)="114"> 11 Νοεμβρίου 2009
(trg)="82"> 2009 m. lapkričio 11 d .
(src)="115"> 11 Νοεμβρίου 2014
(trg)="83"> 2014 m. lapkričio 11 d .
(src)="116"> 11 Νοεμβρίου 2015
(trg)="84"> 2015 m. lapkričio 11 d .
(src)="117"> 11 Οκτωβρίου 2005
(trg)="85"> 2005 m. spalio 11 d .
(src)="118"> 11 Οκτωβρίου 2006
(trg)="86"> 2006 m. spalio 11 d .
(src)="119"> 11 Οκτωβρίου 2011
(trg)="87"> 2011 m. spalio 11 d .
(src)="120"> 11 Σεπτεμβρίου 2007
(trg)="88"> 2007 m. rugsėjo 11 d .
(src)="121"> 11 Σεπτεμβρίου 2012
(trg)="89"> 2012 m. rugsėjo 11 d .
(src)="122"> 11 Σεπτεμβρίου 2013
(trg)="90"> 2013 m. rugsėjo 11 d .
(src)="124"> 11 Φεβρουαρίου 2014
(trg)="65"> 2014 m. vasario 11 d .
(src)="125"> 11 Φεβρουαρίου 2015
(trg)="66"> 2015 m. vasario 11 d .
(src)="126"> 12 Απριλίου 2005
(trg)="91"> 2005 m. balandžio 12 d .
(src)="127"> 12 Απριλίου 2006
(trg)="92"> 2006 m. balandžio 12 d .
(src)="128"> 12 Απριλίου 2007
(trg)="93"> 2007 m. balandžio 12 d .
(src)="129"> 12 Απριλίου 2011
(trg)="94"> 2011 m. balandžio 12 d .
(src)="130"> 12 Αυγούστου 2008
(trg)="95"> 2008 m. rugpjūčio 12 d .
(src)="131"> 12 Αυγούστου 2009
(trg)="96"> 2009 m. rugpjūčio 12 d .
(src)="132"> 12 Αυγούστου 2014
(trg)="97"> 2014 m. rugpjūčio 12 d .
(src)="133"> 12 Αυγούστου 2015
(trg)="98"> 2015 m. rugpjūčio 12 d .
(src)="134"> 12 Δεκεμβρίου 2006
(trg)="99"> 2006 m. gruodžio 12 d .