# el/ecb2017.xml.gz
# hu/ecb2017.xml.gz


(src)="6"> ( 6 ) Μια νέα δέσμη τεσσάρων στοχευμένων πράξεων πιο μακροπρόθεσμης αναχρηματοδότησης ( ΣΠΠΜΑ ΙΙ ) , διάρκειας 4 ετών η καθεμία , θα ξεκινήσει τον Ιούνιο του 2016 .
(trg)="6"> ( 6 ) 2016 júniusától négy hosszabb lejáratú , célzott refinanszírozási műveletből álló új sorozatot indítanak el , mindegyiket négyéves lejárattal .

(src)="7"> ( έτη )
(trg)="7"> ( év )

(src)="13"> ( δισεκ. ευρώ )
(trg)="8"> ( milliárd EUR )

(src)="14"> + 0,1 δισεκ. ευρώ
(trg)="9"> + 0,1 milliárd EUR

(src)="15"> + 0,2 δισεκ. ευρώ
(trg)="10"> + 0,2 milliárd EUR

(src)="16"> + 0,4 δισεκ. ευρώ
(trg)="11"> + 0,4 milliárd EUR

(src)="17"> + 0,6 δισεκ. ευρώ
(trg)="13"> + 0,6 milliárd EUR

(src)="18"> + 0,8 δισεκ. ευρώ
(trg)="14"> + 0,8 milliárd EUR

(src)="19"> + 11 δισεκ. ευρώ
(trg)="15"> + 11 milliárd EUR

(src)="20"> + 15,1 δισεκ. ευρώ
(trg)="16"> + 15,1 milliárd EUR

(src)="21"> + 6,4 δισεκ. ευρώ
(trg)="17"> + 6,4 milliárd EUR

(src)="22"> 0,3 δισεκ. ευρώ
(trg)="18"> 0,3 milliárd EUR

(src)="23"> 0,6 δισεκ. δολάρια ΗΠΑ
(trg)="19"> 0,6 milliárd USD

(src)="25"> 1 Αυγούστου 2013
(trg)="22"> 2013. augusztus 1 .

(src)="26"> 1 Αυγούστου 2018
(trg)="23"> 2018. augusztus 1 .

(src)="27"> 1 Δεκεμβρίου 2005
(trg)="24"> 2005. december 1 .

(src)="29"> 1 Νοεμβρίου 2017
(trg)="31"> 2017. november 1 .

(src)="30"> 1 Σεπτεμβρίου 2005
(trg)="32"> 2005. szeptember 1 .

(src)="35"> 1,7 δισεκ. ευρώ
(trg)="21"> 1,7 milliárd EUR

(src)="37"> 1.259,4 δισεκ. ευρώ
(trg)="168"> 1259,4 milliárd EUR

(src)="38"> 1.265,6 δισεκ. ευρώ
(trg)="169"> 1265,6 milliárd EUR

(src)="42"> 10 Απριλίου 2012
(trg)="37"> 2012. április 10 .

(src)="43"> 10 Απριλίου 2013
(trg)="38"> 2013. április 10 .

(src)="44"> 10 Αυγούστου 2005
(trg)="39"> 2005. augusztus 10 .

(src)="45"> 10 Αυγούστου 2010
(trg)="40"> 2010. augusztus 10 .

(src)="46"> 10 Αυγούστου 2011
(trg)="41"> 2011. augusztus 10 .

(src)="47"> 10 Δεκεμβρίου 2008
(trg)="42"> 2008. december 10 .

(src)="48"> 10 Δεκεμβρίου 2013
(trg)="43"> 2013. december 10 .

(src)="49"> 10 Δεκεμβρίου 2014
(trg)="44"> 2014. december 10 .

(src)="50"> 10 Ιανουαρίου 2008
(trg)="50"> 2008. január 10 .

(src)="51"> 10 Ιανουαρίου 2013
(trg)="51"> 2013. január 10 .

(src)="53"> 10 Ιουλίου 2007
(trg)="52"> 2007. július 10 .

(src)="54"> 10 Ιουλίου 2012
(trg)="53"> 2012. július 10 .

(src)="55"> 10 Ιουλίου 2013
(trg)="54"> 2013. július 10 .

(src)="56"> 10 Ιουνίου 2008
(trg)="55"> 2008 június 10 .

(src)="57"> 10 Ιουνίου 2009
(trg)="56"> 2009. június 10 .

(src)="58"> 10 Ιουνίου 2010
(trg)="57"> 2010. június 10 .

(src)="59"> 10 Ιουνίου 2014
(trg)="58"> 2014. június 10 .

(src)="60"> 10 Ιουνίου 2015
(trg)="59"> 2015. június 10 .

(src)="61"> 10 Μαΐου 2005
(trg)="60"> 2005. május 10 .

(src)="62"> 10 Μαΐου 2006
(trg)="61"> 2006. május 10 .

(src)="63"> 10 Μαΐου 2007
(trg)="62"> 2007. május 10 .

(src)="65"> 10 Μαΐου 2011
(trg)="64"> 2011. május 10 .

(src)="67"> 10 Μαρτίου 2009
(trg)="65"> 2009. március 10 .

(src)="68"> 10 Μαρτίου 2010
(trg)="66"> 2010. március 10 .

(src)="69"> 10 Μαρτίου 2015
(trg)="67"> 2015. március 10 .

(src)="70"> 10 Μαρτίου 2016
(trg)="68"> 2016. március 10 .

(src)="71"> 10 Νοεμβρίου 2009
(trg)="69"> 2009. november 10 .

(src)="72"> 10 Νοεμβρίου 2010
(trg)="70"> 2010. november 10 .

(src)="73"> 10 Νοεμβρίου 2015
(trg)="71"> 2015. november 10 .

(src)="74"> 10 Οκτωβρίου 2006
(trg)="72"> 2006. október 10 .

(src)="75"> 10 Οκτωβρίου 2007
(trg)="73"> 2007. október 10 .

(src)="76"> 10 Οκτωβρίου 2012
(trg)="74"> 2012. október 10 .

(src)="77"> 10 Σεπτεμβρίου 2008
(trg)="75"> 2008. szeptember 10 .

(src)="78"> 10 Σεπτεμβρίου 2013
(trg)="76"> 2013. szeptember 10 .

(src)="79"> 10 Σεπτεμβρίου 2014
(trg)="77"> 2014. szeptember 10 .

(src)="80"> 10 Φεβρουαρίου 2009
(trg)="78"> 2009. február 10 .

(src)="81"> 10 Φεβρουαρίου 2010
(trg)="79"> 2010. február 10 .

(src)="82"> 10 Φεβρουαρίου 2015
(trg)="80"> 2015. február 10 .

(src)="84"> 102,0 δισεκ. ευρώ
(trg)="4620"> 102,0 milliárd EUR

(src)="85"> 102,3 δισεκ. ευρώ
(trg)="4621"> 102,3 milliárd EUR

(src)="92"> 11 Απριλίου 2012
(trg)="83"> 2012. április 11 .

(src)="93"> 11 Αυγούστου 2009
(trg)="84"> 2009. augusztus 11 .

(src)="94"> 11 Αυγούστου 2010
(trg)="85"> 2010. augusztus 11 .

(src)="95"> 11 Αυγούστου 2015
(trg)="86"> 2015. augusztus 11 .

(src)="96"> 11 Δεκεμβρίου 2007
(trg)="87"> 2007. december 11 .

(src)="97"> 11 Δεκεμβρίου 2012
(trg)="88"> 2012. december 11 .

(src)="98"> 11 Δεκεμβρίου 2013
(trg)="89"> 2013. december 11 .

(src)="99"> 11 Ιανουαρίου 2007
(trg)="93"> 2007. január 11 .

(src)="100"> 11 Ιουλίου 2006
(trg)="94"> 2006. július 11 .

(src)="101"> 11 Ιουλίου 2007
(trg)="95"> 2007. július 11 .

(src)="102"> 11 Ιουλίου 2012
(trg)="96"> 2012. július 11 .

(src)="103"> 11 Ιουνίου 2008
(trg)="97"> 2008. június 11 .

(src)="104"> 11 Ιουνίου 2013
(trg)="98"> 2013. június 11 .

(src)="105"> 11 Ιουνίου 2014
(trg)="99"> 2014. június 11 .

(src)="106"> 11 Μαΐου 2005
(trg)="100"> 2005. május 11 .

(src)="107"> 11 Μαΐου 2010
(trg)="101"> 2010. május 11 .

(src)="108"> 11 Μαΐου 2011
(trg)="102"> 2011. május 11 .

(src)="109"> 11 Μαρτίου 2008
(trg)="103"> 2008 március 11 .

(src)="110"> 11 Μαρτίου 2009
(trg)="104"> 2009. március 11 .

(src)="111"> 11 Μαρτίου 2014
(trg)="105"> 2014. március 11 .

(src)="112"> 11 Μαρτίου 2015
(trg)="106"> 2015. március 11 .

(src)="113"> 11 Νοεμβρίου 2008
(trg)="108"> 2008. november 11 .

(src)="114"> 11 Νοεμβρίου 2009
(trg)="109"> 2009. november 11 .

(src)="115"> 11 Νοεμβρίου 2014
(trg)="110"> 2014. november 11 .

(src)="116"> 11 Νοεμβρίου 2015
(trg)="111"> 2015. november 11 .

(src)="117"> 11 Οκτωβρίου 2005
(trg)="112"> 2005. október 11 .

(src)="118"> 11 Οκτωβρίου 2006
(trg)="113"> 2006. október 11 .

(src)="119"> 11 Οκτωβρίου 2011
(trg)="114"> 2011. október 11 .

(src)="120"> 11 Σεπτεμβρίου 2007
(trg)="115"> 2007. szeptember 11 .

(src)="121"> 11 Σεπτεμβρίου 2012
(trg)="116"> 2012. szeptember 11 .

(src)="122"> 11 Σεπτεμβρίου 2013
(trg)="117"> 2013. szeptember 11 .

(src)="123"> 11 Φεβρουαρίου 2009
(trg)="118"> 2009. február 11 .

(src)="124"> 11 Φεβρουαρίου 2014
(trg)="119"> 2014. február 11 .

(src)="125"> 11 Φεβρουαρίου 2015
(trg)="120"> 2015. február 11 .