# cs/ecb2017.xml.gz
# pt/ecb2017.xml.gz
(src)="1"> ( roky )
(trg)="6"> ( anos )
(src)="3532"> 1 EUR =
(trg)="6562"> EUR 1 =
(src)="3533"> 1 ) Základní úroková sazba pro hlavní refinanční operace Eurosystému se od operace , která bude vypořádána 16. března 2016 , sníží o 5 bazických bodů na 0,00 % .
(trg)="1"> ( 1 ) A taxa de juro aplicável às operações principais de refinanciamento do Eurosistema será reduzida em 5 pontos base , passando para 0.00 % , com efeitos a partir da operação a liquidar em 16 de março de 2016 .
(src)="4068"> 1 , v platném znění .
(trg)="4263"> 1 ) , com as alterações que lhe foram introduzidas .
(src)="9"> 1. ledna 2007 zavedlo Slovinsko euro , a Banka Slovenije se tedy stala součástí Eurosystému .
(trg)="2672"> Além disso , em 1 de Janeiro de 2007 , a Eslovénia adoptou o euro e o Banka Slovenije aderiu ao Eurosistema .
(src)="4069"> 1. pol .
(trg)="450"> 2003 / 1
(src)="11"> 1. program nákupu krytých dluhopisů
(trg)="3743"> Primeiro programa de compra de obrigações com ativos subjacentes
(src)="13"> 1. srpna 2013
(trg)="22"> 1 de Agosto de 2013
(src)="14"> 1. srpna 2018
(trg)="23"> 1 de agosto de 2018
(src)="15"> 1. září 2005
(trg)="32"> 1 de Setembro de 2005
(src)="17"> 10. března 2009
(trg)="65"> 10 de Março de 2009
(src)="18"> 10. března 2010
(trg)="66"> 10 de Março de 2010
(src)="19"> 10. března 2015
(trg)="67"> 10 de março de 2015
(src)="20"> 10. března 2016
(trg)="68"> 10 de março de 2016
(src)="22"> 10. dubna 2012
(trg)="37"> 10 de Abril de 2012
(src)="23"> 10. dubna 2013
(trg)="38"> 10 de Abril de 2013
(src)="24"> 10. května 2005
(trg)="60"> 10 de Maio de 2005
(src)="25"> 10. května 2006
(trg)="61"> 10 de Maio de 2006
(src)="26"> 10. května 2007
(trg)="62"> 10 de Maio de 2007
(src)="27"> 10. května 2007 ( Dublin )
(trg)="63"> 10 de Maio de 2007 ( Dublim )
(src)="28"> 10. května 2011
(trg)="64"> 10 de Maio de 2011
(src)="30"> 10. ledna 2013
(trg)="51"> 10 de Janeiro de 2013
(src)="3534"> 10. listopadu 2009
(trg)="69"> 10 de Novembro de 2009
(src)="32"> 10. listopadu 2015
(trg)="71"> 10 de novembro de 2015
(src)="34"> 10. prosince 2014
(trg)="44"> 10 de dezembro de 2014
(src)="36"> 10. srpna 2010
(trg)="40"> 10 de Agosto de 2010
(src)="37"> 10. srpna 2011
(trg)="41"> 10 de Agosto de 2011
(src)="3536"> 10. září 2008
(trg)="75"> 10 de Setembro de 2008
(src)="39"> 10. září 2014
(trg)="77"> 10 de setembro de 2014
(src)="3537"> 10. února 2009
(trg)="78"> 10 de Fevereiro de 2009
(src)="41"> 10. února 2015
(trg)="80"> 10 de fevereiro de 2015
(src)="43"> 10. července 2012
(trg)="53"> 10 de Julho de 2012
(src)="44"> 10. července 2013
(trg)="54"> 10 de Julho de 2013
(src)="45"> 10. června 2008
(trg)="55"> 10 de Junho de 2008
(src)="46"> 10. června 2009
(trg)="56"> 10 de Junho de 2009
(src)="47"> 10. června 2010
(trg)="57"> 10 de Junho de 2010
(src)="48"> 10. června 2014
(trg)="58"> 10 de junho de 2014
(src)="49"> 10. června 2015
(trg)="59"> 10 de junho de 2015
(src)="50"> 10. října 2006
(trg)="72"> 10 de Outubro de 2006
(src)="3538"> 10. října 2007
(trg)="73"> 10 de Outubro de 2007
(src)="52"> 11. března 2008
(trg)="105"> 11 de Março de 2008
(src)="53"> 11. března 2009
(trg)="106"> 11 de Março de 2009
(src)="54"> 11. března 2014
(trg)="107"> 11 de março de 2014
(src)="55"> 11. března 2015
(trg)="108"> 11 de março de 2015
(src)="57"> 11. dubna 2012
(trg)="85"> 11 de Abril de 2012
(src)="58"> 11. května 2005
(trg)="102"> 11 de Maio de 2005
(src)="59"> 11. května 2010
(trg)="103"> 11 de Maio de 2010
(src)="60"> 11. května 2011
(trg)="104"> 11 de Maio de 2011
(src)="3539"> 11. listopadu 2008
(trg)="110"> 11 de Novembro de 2008
(src)="3540"> 11. listopadu 2009
(trg)="111"> 11 de Novembro de 2009
(src)="63"> 11. listopadu 2015
(trg)="113"> 11 de novembro de 2015
(src)="65"> 11. prosince 2013
(trg)="91"> 11 de Dezembro de 2013
(src)="67"> 11. srpna 2015
(trg)="88"> 11 de agosto de 2015
(src)="3543"> 11. září 2007
(trg)="117"> 11 de Setembro de 2007
(src)="69"> 11. září 2013
(trg)="119"> 11 de Setembro de 2013
(src)="3544"> 11. února 2009
(trg)="120"> 11 de Fevereiro de 2009
(src)="71"> 11. února 2015
(trg)="122"> 11 de fevereiro de 2015
(src)="73"> 11. července 2007
(trg)="97"> 11de Julho de 2007
(src)="74"> 11. července 2012
(trg)="98"> 11 de Julho de 2012
(src)="75"> 11. června 2008
(trg)="99"> 11 de Junho de 2008
(src)="76"> 11. června 2013
(trg)="100"> 11 de Junho de 2013
(src)="77"> 11. června 2014
(trg)="101"> 11 de junho de 2014
(src)="78"> 11. října 2005
(trg)="114"> 11 de Outubro de 2005
(src)="79"> 11. října 2006
(trg)="115"> 11 de Outubro de 2006
(src)="80"> 11. října 2011
(trg)="116"> 11 de Outubro de 2011
(src)="81"> 12 , června 2012
(trg)="148"> 12 de Junho de 2012
(src)="82"> 12. března 2008
(trg)="153"> 12 de Março de 2008
(src)="83"> 12. března 2013
(trg)="154"> 12 de Março de 2013
(src)="84"> 12. března 2014
(trg)="155"> 12 de março de 2014
(src)="86"> 12. dubna 2006
(trg)="127"> 12 de Abril de 2006
(src)="87"> 12. dubna 2007
(trg)="128"> 12 de Abril de 2007
(src)="88"> 12. dubna 2011
(trg)="129"> 12 de Abril de 2011