# bg/ecb2017.xml.gz
# lv/ecb2017.xml.gz


(src)="1"> ( 1 ) Лихвеният процент по основните операции на Евросистемата по рефинансиране се намалява с 5 базисни пункта до 0,00 % , считано от операцията , по която плащането ще се извърши на 16 март 2016 г.
(trg)="3945"> 1 ) Eurosistēmas galveno refinansēšanas operāciju procentu likme tiks samazināta par 5 bāzes punktiem ( līdz 0.00 % ) , sākot ar operācijām , ko veiks 2016. gada 16. martā .

(src)="2"> ( 2 ) Лихвеният процент по пределното кредитно улеснение се понижава с 5 базисни пункта до 0,25 % , считано от 16 март 2016 г.
(trg)="3946"> 2 ) Aizdevumu iespējas uz nakti procentu likme tiks samazināta par 5 bāzes punktiem ( līdz 0.25 % ; spēkā ar 2016. gada 16. martu ) .

(src)="3"> ( 3 ) Лихвеният процент по депозитното улеснение се понижава с 10 базисни пункта до -0,40 % , считано от 16 март 2016 г.
(trg)="4632"> 3 ) Noguldījumu iespējas uz nakti procentu likme tiks samazināta par 10 bāzes punktiem ( līdz – 0.40 % ; spēkā ar 2016. gada 16. martu ) .

(src)="4"> ( 4 ) Размерът на месечните покупки по програмата за закупуване на активи ще бъде увеличен до 80 млрд. евро , считано от април .
(trg)="4633"> 4 ) Aktīvu iegādes programmas ietvaros iegādāto vērtspapīru apjoms tiks palielināts līdz 80 mljrd. euro mēnesī ( sākot ar aprīli ) .

(src)="3727"> ( 5 ) Деноминираните в евро облигации с инвестиционен рейтинг , емитирани от небанкови предприятия , установени в еврозоната , ще бъдат включени в списъка на активите , допустими за редовно изкупуване .
(trg)="4634"> 5 ) Euro denominētas investīciju kategorijas obligācijas , ko emitējušas nebanku sabiedrības , kas darbojas euro zonā , tiks iekļautas to aktīvu sarakstā , kuri atbilst regulāras iegādes nosacījumiem .

(src)="6"> ( млрд. евро )
(trg)="19"> ( mljrd. euro )

(src)="7"> +0,1 млрд. евро
(trg)="21"> + 0.1 mljrd. euro

(src)="8"> +0,2 млрд. евро
(trg)="22"> + 0.2 mljrd. euro

(src)="9"> +0,4 млрд. евро
(trg)="23"> + 0.4 mljrd. euro

(src)="10"> +0,6 млрд. евро
(trg)="24"> + 0.6 mljrd. euro

(src)="11"> +0,8 млрд. евро
(trg)="25"> + 0.8 mljrd. euro

(src)="12"> +11 млрд. евро
(trg)="26"> + 11 mljrd. euro

(src)="13"> +15,1 млрд. евро
(trg)="27"> + 15.1 mljrd. euro

(src)="15"> 0,3 млрд. евро
(trg)="2042"> 0.3 mljrd. euro

(src)="17"> 1 август 2013 г.
(trg)="35"> 2013. gada 1. augustā

(src)="18"> 1 август 2018 г.
(trg)="36"> 2018. gada 1. augusts

(src)="20"> 1 ноември 2017 г.
(trg)="53"> 2017. gada 1. novembris

(src)="23"> 1,1 млрд. евро
(trg)="2043"> 1.1 mljrd. euro

(src)="24"> 1,7 млрд. евро
(trg)="2044"> 1.7 mljrd. euro

(src)="27"> 10 Април 2008
(trg)="66"> 2008. gada 10. aprīlis

(src)="28"> 10 Декември 2008
(trg)="3947"> 2008. gada 10. decembris

(src)="29"> 10 Септември 2008
(trg)="4574"> 2008. gada 10. septembris

(src)="31"> 10 Януари 2008
(trg)="4573"> 2008. gada 10. janvāris

(src)="33"> 10 август 2011 г.
(trg)="72"> 2011. gada 10. augusts

(src)="39"> 10 май 2011 г.
(trg)="90"> 2011. gada 10. maijs

(src)="40"> 10 март 2009 г.
(trg)="91"> 2009. gada 10. marts

(src)="41"> 10 март 2010 г.
(trg)="92"> 2010. gada 10. marts

(src)="42"> 10 март 2015 г.
(trg)="93"> 2015. gada 10. marts

(src)="44"> 10 ноември 2009 г.
(trg)="4596"> 2009. gada 10. novembris

(src)="50"> 10 февруари 2009 г.
(trg)="4595"> 2009. gada 10. februāris

(src)="55"> 10 юни 2009 г.
(trg)="82"> 2009. gada 10. jūnijs

(src)="56"> 10 юни 2010 г.
(trg)="83"> 2010. gada 10. jūnijs

(src)="57"> 10 юни 2014 г.
(trg)="597"> 2014. g. jūnijs

(src)="59"> 10 януари 2008 г.
(trg)="75"> 2008. gada 10. janvārī

(src)="60"> 10 януари 2013 г.
(trg)="77"> 2013. gada 10. janvārī

(src)="63"> 102,3 млрд. евро
(trg)="107"> 102.3 mljrd. euro

(src)="64"> 11 Март 2008
(trg)="123"> 2008. gada 11. marts

(src)="65"> 11 Ноември 2008
(trg)="4575"> 2008. gada 11. novembris

(src)="67"> 11 август 2009 г.
(trg)="4597"> 2009. gada 11. augusts

(src)="73"> 11 май 2010 г.
(trg)="121"> 2010. gada 11. maijs

(src)="74"> 11 май 2011 г.
(trg)="122"> 2011. gada 11. maijs

(src)="75"> 11 март 2009 г.
(trg)="124"> 2009. gada 11. marts

(src)="77"> 11 март 2015 г.
(trg)="127"> 2015. gada 11. marts

(src)="78"> 11 ноември 2009 г.
(trg)="4599"> 2009. gada 11. novembris

(src)="84"> 11 февруари 2009 г.
(trg)="4598"> 2009. gada 11. februāris

(src)="91"> 12 Март 2008
(trg)="157"> 2008. gada 12. marts

(src)="92"> 12 Ноември 2008
(trg)="4577"> 2008. gada 12. novembris

(src)="94"> 12 август 2009 г.
(trg)="4600"> 2009. gada 12. augusts

(src)="99"> 12 май 2009 г.
(trg)="154"> 2009. gada 12. maijs

(src)="100"> 12 май 2010 г.
(trg)="155"> 2010. gada 12. maijs

(src)="106"> 12 октомври 2010 г.
(trg)="161"> 2010. gada 12. oktobris

(src)="107"> 12 октомври 2011 г.
(trg)="162"> 2011. gada 12. oktobris

(src)="109"> 12 септември 2017 г.
(trg)="164"> 2017. gada 12. septembris

(src)="115"> 12 януари 2012 г.
(trg)="146"> 2012. gada 12. janvārī

(src)="119"> 1259,4 млрд. евро
(trg)="59"> 1 259.4 mljrd. euro

(src)="120"> 1265,6 млрд. евро
(trg)="60"> 1 265.6 mljrd. euro

(src)="121"> 13 Август 2008
(trg)="4578"> 2008. gada 13. augusts

(src)="123"> 13 Февруари 2008
(trg)="4579"> 2008. gada 13. februāris

(src)="126"> 13 април 2011 г.
(trg)="167"> 2011. gada 13. aprīlis

(src)="128"> 13 декември 2018 г.
(trg)="172"> 2018. gada 13. decembris

(src)="129"> 13 май 2009 г.
(trg)="185"> 2009. gada 13. maijs

(src)="134"> 13 март 2018 г.
(trg)="190"> 2018. gada 13. marts

(src)="137"> 13 октомври 2009 г.
(trg)="4601"> 2009. gada 13. oktobris

(src)="140"> 13 септември 2011 г.
(trg)="194"> 2011. gada 13. septembris

(src)="142"> 13 септември 2017 г.
(trg)="196"> 2017. gada 13. septembris

(src)="143"> 13 септември 2018 г.
(trg)="197"> 2018. gada 13. septembris

(src)="146"> 13 юли 2011 г.
(trg)="180"> 2011. gada 13. jūlijs

(src)="148"> 13 юни 2017 г.
(trg)="183"> 2017. gada 13. jūnijs

(src)="152"> 14 Май 2008
(trg)="215"> 2008. gada 14. maijs