# bg/ecb2017.xml.gz
# it/ecb2017.xml.gz
(src)="1"> ( 1 ) Лихвеният процент по основните операции на Евросистемата по рефинансиране се намалява с 5 базисни пункта до 0,00 % , считано от операцията , по която плащането ще се извърши на 16 март 2016 г.
(trg)="1"> ( 1 ) Il tasso di interesse sulle operazioni di rifinanziamento principali dell’ Eurosistema è ridotto di 5 punti base , allo 0,00 % , a decorrere dall’ operazione con regolamento il 16 marzo 2016 .
(src)="2"> ( 2 ) Лихвеният процент по пределното кредитно улеснение се понижава с 5 базисни пункта до 0,25 % , считано от 16 март 2016 г.
(trg)="2"> ( 2 ) Il tasso di interesse sulle operazioni di rifinanziamento marginale è ridotto di 5 punti base , allo 0,25 % , con effetto dal 16 marzo 2016 .
(src)="3"> ( 3 ) Лихвеният процент по депозитното улеснение се понижава с 10 базисни пункта до -0,40 % , считано от 16 март 2016 г.
(trg)="4"> ( 3 ) Il tasso di interesse sui depositi presso la banca centrale è ridotto di 10 punti base , al -0,40 % , con effetto dal 16 marzo 2016 .
(src)="4"> ( 4 ) Размерът на месечните покупки по програмата за закупуване на активи ще бъде увеличен до 80 млрд. евро , считано от април .
(trg)="5"> ( 4 ) Gli acquisti mensili nel quadro del programma di acquisto di attività sono ampliati a 80 miliardi di euro a partire da aprile .
(src)="3727"> ( 5 ) Деноминираните в евро облигации с инвестиционен рейтинг , емитирани от небанкови предприятия , установени в еврозоната , ще бъдат включени в списъка на активите , допустими за редовно изкупуване .
(trg)="6729"> ( 5 ) Nell’ elenco delle attività ammissibili per gli acquisti regolari sono incluse obbligazioni investment grade denominate in euro emesse da società non bancarie situate nell’ area dell’ euro .
(src)="5"> ( години )
(trg)="4192"> ( anni )
(src)="7"> +0,1 млрд. евро
(trg)="8"> +EUR 0,1 miliardi
(src)="8"> +0,2 млрд. евро
(trg)="9"> +EUR 0,2 miliardi
(src)="9"> +0,4 млрд. евро
(trg)="10"> +EUR 0,4 miliardi
(src)="10"> +0,6 млрд. евро
(trg)="11"> +EUR 0,6 miliardi
(src)="11"> +0,8 млрд. евро
(trg)="12"> +EUR 0,8 miliardi
(src)="12"> +11 млрд. евро
(trg)="13"> +EUR 11 miliardi
(src)="13"> +15,1 млрд. евро
(trg)="14"> +EUR 15,1 miliardi
(src)="14"> +6,4 млрд. евро
(trg)="15"> +EUR 6,4 miliardi
(src)="3307"> .Почти всички ( 97,5 % ) фалшиви банкноти , изтеглени от обращение през втората половина на 2012 г. , са открити в страни от еврозоната , а само около 2 % са открити в държави членки на ЕС извън еврозоната и 0,5 % в други части на света .
(trg)="3108"> Nel periodo in esame la maggioranza ( 97,5 % ) delle falsificazioni è stata riscontrata nei paesi dell’ area dell’ euro , mentre appena il 2 % circa proviene da Stati membri dell’ Unione europea non appartenenti all’ area e lo 0,5 % da altre parti del mondo .
(src)="3308"> 0,6 млрд. щатски долара
(trg)="4091"> USD 0,6 miliardi
(src)="18"> 1 август 2018 г.
(trg)="286"> 1° agosto 2018
(src)="19"> 1 евро =
(trg)="4197"> EUR 1 =
(src)="21"> 1 , в сила от 31 декември 2010 г.
(trg)="16"> 1 , con effetto dal 31 dicembre 2010 .
(src)="22"> 1 , изменено , съдържа подробно описание на счетоводната политика на ЕЦБ .
(trg)="17"> 1 , e successive modifiche , definisce in dettaglio i criteri di rilevazione contabile e di redazione del bilancio della BCE .
(src)="23"> 1,1 млрд. евро
(trg)="1200"> EUR 1,1 miliardi
(src)="24"> 1,7 млрд. евро
(trg)="1201"> EUR 1,7 miliardi
(src)="26"> 10 EUR
(trg)="7229"> €10
(src)="28"> 10 Декември 2008
(trg)="25"> 10 dicembre 2008
(src)="29"> 10 Септември 2008
(trg)="51"> 10 settembre 2008
(src)="31"> 10 Януари 2008
(trg)="31"> 10 gennaio 2008
(src)="33"> 10 август 2011 г.
(trg)="21"> 10 agosto 2011
(src)="34"> 10 април 2008 г.
(trg)="22"> 10 aprile 2008
(src)="35"> 10 април 2012 г.
(trg)="23"> 10 aprile 2012
(src)="36"> 10 април 2013 г.
(trg)="24"> 10 aprile 2013
(src)="37"> 10 декември 2013 г.
(trg)="26"> 10 dicembre 2013
(src)="38"> 10 декември 2014 г.
(trg)="27"> 10 dicembre 2014
(src)="39"> 10 май 2011 г.
(trg)="42"> 10 maggio 2011
(src)="40"> 10 март 2009 г.
(trg)="43"> 10 marzo 2009
(src)="41"> 10 март 2010 г.
(trg)="44"> 10 marzo 2010
(src)="42"> 10 март 2015 г.
(trg)="45"> 10 marzo 2015
(src)="43"> 10 март 2016 г.
(trg)="46"> 10 marzo 2016
(src)="44"> 10 ноември 2009 г.
(trg)="47"> 10 novembre 2009
(src)="45"> 10 ноември 2010 г.
(trg)="48"> 10 novembre 2010
(src)="46"> 10 ноември 2015 г.
(trg)="49"> 10 novembre 2015
(src)="47"> 10 октомври 2012 г.
(trg)="50"> 10 ottobre 2012
(src)="48"> 10 септември 2013 г.
(trg)="52"> 10 settembre 2013
(src)="49"> 10 септември 2014 г.
(trg)="53"> 10 settembre 2014
(src)="51"> 10 февруари 2010 г.
(trg)="29"> 10 febbraio 2010
(src)="52"> 10 февруари 2015 г.
(trg)="30"> 10 febbraio 2015
(src)="53"> 10 юли 2012 г.
(trg)="38"> 10 luglio 2012
(src)="54"> 10 юли 2013 г.
(trg)="39"> 10 luglio 2013
(src)="56"> 10 юни 2010 г.
(trg)="35"> 10 giugno 2010
(src)="57"> 10 юни 2014 г.
(trg)="36"> 10 giugno 2014
(src)="58"> 10 юни 2015 г.
(trg)="37"> 10 giugno 2015
(src)="60"> 10 януари 2013 г.
(trg)="32"> 10 gennaio 2013
(src)="61"> 100 EUR
(trg)="7230"> €100
(src)="63"> 102,3 млрд. евро
(trg)="1205"> EUR 102,3 miliardi
(src)="65"> 11 Ноември 2008
(trg)="76"> 11 novembre 2008
(src)="67"> 11 август 2009 г.
(trg)="55"> 11 agosto 2009
(src)="68"> 11 август 2010 г.
(trg)="56"> 11 agosto 2010
(src)="69"> 11 август 2015 г.
(trg)="57"> 11 agosto 2015
(src)="70"> 11 април 2012 г.
(trg)="58"> 11 aprile 2012
(src)="71"> 11 декември 2012 г.
(trg)="59"> 11 dicembre 2012
(src)="72"> 11 декември 2013 г.
(trg)="60"> 11 dicembre 2013
(src)="73"> 11 май 2010 г.
(trg)="70"> 11 maggio 2010
(src)="74"> 11 май 2011 г.
(trg)="71"> 11 maggio 2011
(src)="75"> 11 март 2009 г.
(trg)="73"> 11 marzo 2009
(src)="76"> 11 март 2014 г.
(trg)="74"> 11 marzo 2014
(src)="77"> 11 март 2015 г.
(trg)="75"> 11 marzo 2015
(src)="78"> 11 ноември 2009 г.
(trg)="77"> 11 novembre 2009
(src)="79"> 11 ноември 2014 г.
(trg)="78"> 11 novembre 2014
(src)="80"> 11 ноември 2015 г.
(trg)="79"> 11 novembre 2015
(src)="81"> 11 октомври 2011 г.
(trg)="81"> 11 ottobre 2011
(src)="82"> 11 септември 2012 г.
(trg)="82"> 11 settembre 2012
(src)="83"> 11 септември 2013 г.
(trg)="83"> 11 settembre 2013
(src)="85"> 11 февруари 2014 г.
(trg)="62"> 11 febbraio 2014
(src)="86"> 11 февруари 2015 г.
(trg)="63"> 11 febbraio 2015
(src)="87"> 11 юли 2012 г.
(trg)="68"> 11 luglio 2012
(src)="89"> 11 юни 2014 г.
(trg)="67"> 11 giugno 2014
(src)="90"> 12 Август 2008
(trg)="84"> 12 agosto 2008
(src)="91"> 12 Март 2008
(trg)="105"> 12 marzo 2008
(src)="92"> 12 Ноември 2008
(trg)="108"> 12 novembre 2008
(src)="94"> 12 август 2009 г.
(trg)="85"> 12 agosto 2009
(src)="95"> 12 август 2014 г.
(trg)="86"> 12 agosto 2014
(src)="96"> 12 август 2015 г.
(trg)="87"> 12 agosto 2015
(src)="97"> 12 април 2011 г.
(trg)="90"> 12 aprile 2011