# bg/ecb2017.xml.gz
# et/ecb2017.xml.gz
(src)="1"> ( 1 ) Лихвеният процент по основните операции на Евросистемата по рефинансиране се намалява с 5 базисни пункта до 0,00 % , считано от операцията , по която плащането ще се извърши на 16 март 2016 г.
(trg)="1"> ( 1 ) Alandada eurosüsteemi põhiliste refinantseerimisoperatsioonide intressimäära 5 baaspunkti võrra 0,00%ni alates operatsioonist , mis teostatakse 16 . märtsil 2016 .
(src)="2"> ( 2 ) Лихвеният процент по пределното кредитно улеснение се понижава с 5 базисни пункта до 0,25 % , считано от 16 март 2016 г.
(trg)="2"> ( 2 ) Alandada laenamise püsivõimaluse intressimäära 5 baaspunkti võrra 0,25%ni alates 16 . märtsist 2016 .
(src)="3"> ( 3 ) Лихвеният процент по депозитното улеснение се понижава с 10 базисни пункта до -0,40 % , считано от 16 март 2016 г.
(trg)="3"> ( 3 ) Alandada hoiustamise püsivõimaluse intressimäära 10 baaspunkti võrra – 0,40%ni alates 16 . märtsist 2016 .
(src)="4"> ( 4 ) Размерът на месечните покупки по програмата за закупуване на активи ще бъде увеличен до 80 млрд. евро , считано от април .
(trg)="4"> ( 4 ) Suurendada varaostukava raames tehtavate igakuiste ostude mahtu 80 miljardi euroni alates 2016 . aasta aprillist .
(src)="3727"> ( 5 ) Деноминираните в евро облигации с инвестиционен рейтинг , емитирани от небанкови предприятия , установени в еврозоната , ще бъдат включени в списъка на активите , допустими за редовно изкупуване .
(trg)="5"> ( 5 ) Lisada regulaarsete ostude jaoks kõlblike varade loetellu euroalal asuvate ettevõtete ( v.a pangad ) emiteeritavad eurodes nomineeritud investeerimisjärguga võlakirjad .
(src)="5"> ( години )
(trg)="7"> ( aastates )
(src)="7"> +0,1 млрд. евро
(trg)="9"> +0,1 miljardit eurot
(src)="8"> +0,2 млрд. евро
(trg)="10"> +0,2 miljardit eurot
(src)="9"> +0,4 млрд. евро
(trg)="11"> +0,4 miljardit eurot
(src)="10"> +0,6 млрд. евро
(trg)="12"> +0,6 miljardit eurot
(src)="11"> +0,8 млрд. евро
(trg)="13"> +0,8 miljardit eurot
(src)="12"> +11 млрд. евро
(trg)="14"> +11 miljardit eurot
(src)="13"> +15,1 млрд. евро
(trg)="15"> +15,1 miljardit eurot
(src)="14"> +6,4 млрд. евро
(trg)="16"> +6,4 miljardit eurot
(src)="3307"> .Почти всички ( 97,5 % ) фалшиви банкноти , изтеглени от обращение през втората половина на 2012 г. , са открити в страни от еврозоната , а само около 2 % са открити в държави членки на ЕС извън еврозоната и 0,5 % в други части на света .
(trg)="515"> 2012 . aasta teisel poolel avastati suurem osa ( 97,5 % ) ringluses olevatest võltsingutest euroala riikides , vaid ligikaudu 2 % euroalavälistes ELi liikmesriikides ning 0,5 % maailma muudes piirkondades .
(src)="3308"> 0,6 млрд. щатски долара
(trg)="18"> 0,6 miljardit USA dollarit
(src)="18"> 1 август 2018 г.
(trg)="22"> 1 . august 2018
(src)="19"> 1 евро =
(trg)="1710"> EUR 1 =
(src)="23"> 1,1 млрд. евро
(trg)="19"> 1,1 miljardit eurot
(src)="24"> 1,7 млрд. евро
(trg)="20"> 1,7 miljardit eurot
(src)="26"> 10 EUR
(trg)="4854"> €10
(src)="28"> 10 Декември 2008
(trg)="41"> 10 . detsember 2008
(src)="29"> 10 Септември 2008
(trg)="74"> 10 . september 2008
(src)="31"> 10 Януари 2008
(trg)="49"> 10 . jaanuar 2008
(src)="33"> 10 август 2011 г.
(trg)="40"> 10 . august 2011
(src)="35"> 10 април 2012 г.
(trg)="36"> 10 . aprill 2012
(src)="36"> 10 април 2013 г.
(trg)="37"> 10 . aprill 2013
(src)="37"> 10 декември 2013 г.
(trg)="42"> 10 . detsember 2013
(src)="38"> 10 декември 2014 г.
(trg)="43"> 10 . detsember 2014
(src)="39"> 10 май 2011 г.
(trg)="63"> 10 . mai 2011
(src)="40"> 10 март 2009 г.
(trg)="64"> 10 . märts 2009
(src)="41"> 10 март 2010 г.
(trg)="65"> 10 . märts 2010
(src)="42"> 10 март 2015 г.
(trg)="66"> 10 . märts 2015
(src)="43"> 10 март 2016 г.
(trg)="67"> 10 . märts 2016
(src)="44"> 10 ноември 2009 г.
(trg)="68"> 10 . november 2009
(src)="45"> 10 ноември 2010 г.
(trg)="69"> 10 . november 2010
(src)="46"> 10 ноември 2015 г.
(trg)="70"> 10 . november 2015
(src)="47"> 10 октомври 2012 г.
(trg)="73"> 10 . oktoober 2012
(src)="48"> 10 септември 2013 г.
(trg)="75"> 10 . september 2013
(src)="49"> 10 септември 2014 г.
(trg)="76"> 10 . september 2014
(src)="50"> 10 февруари 2009 г.
(trg)="77"> 10 . veebruar 2009
(src)="51"> 10 февруари 2010 г.
(trg)="78"> 10 . veebruar 2010
(src)="52"> 10 февруари 2015 г.
(trg)="79"> 10 . veebruar 2015
(src)="54"> 10 юли 2013 г.
(trg)="53"> 10 . juuli 2013
(src)="55"> 10 юни 2009 г.
(trg)="55"> 10 . juuni 2009
(src)="56"> 10 юни 2010 г.
(trg)="56"> 10 . juuni 2010
(src)="57"> 10 юни 2014 г.
(trg)="57"> 10 . juuni 2014
(src)="58"> 10 юни 2015 г.
(trg)="58"> 10 . juuni 2015
(src)="60"> 10 януари 2013 г.
(trg)="50"> 10 . jaanuar 2013
(src)="61"> 100 EUR
(trg)="4855"> €100
(src)="63"> 102,3 млрд. евро
(trg)="3865"> 102,3 miljardit eurot
(src)="65"> 11 Ноември 2008
(trg)="107"> 11 . november 2008
(src)="67"> 11 август 2009 г.
(trg)="83"> 11 . august 2009
(src)="68"> 11 август 2010 г.
(trg)="84"> 11 . august 2010
(src)="69"> 11 август 2015 г.
(trg)="85"> 11 . august 2015
(src)="71"> 11 декември 2012 г.
(trg)="87"> 11 . detsember 2012
(src)="72"> 11 декември 2013 г.
(trg)="88"> 11 . detsember 2013
(src)="73"> 11 май 2010 г.
(trg)="100"> 11 . mai 2010
(src)="74"> 11 май 2011 г.
(trg)="101"> 11 . mai 2011
(src)="75"> 11 март 2009 г.
(trg)="103"> 11 . märts 2009
(src)="76"> 11 март 2014 г.
(trg)="104"> 11 . märts 2014
(src)="77"> 11 март 2015 г.
(trg)="105"> 11 . märts 2015
(src)="78"> 11 ноември 2009 г.
(trg)="108"> 11 . november 2009
(src)="79"> 11 ноември 2014 г.
(trg)="109"> 11 . november 2014
(src)="80"> 11 ноември 2015 г.
(trg)="110"> 11 . november 2015
(src)="81"> 11 октомври 2011 г.
(trg)="113"> 11 . oktoober 2011
(src)="82"> 11 септември 2012 г.
(trg)="115"> 11 . september 2012
(src)="83"> 11 септември 2013 г.
(trg)="116"> 11 . september 2013
(src)="84"> 11 февруари 2009 г.
(trg)="117"> 11 . veebruar 2009
(src)="85"> 11 февруари 2014 г.
(trg)="118"> 11 . veebruar 2014
(src)="86"> 11 февруари 2015 г.
(trg)="119"> 11 . veebruar 2015
(src)="88"> 11 юни 2013 г.
(trg)="97"> 11 . juuni 2013
(src)="89"> 11 юни 2014 г.
(trg)="98"> 11 . juuni 2014
(src)="90"> 12 Август 2008
(trg)="127"> 12 . august 2008
(src)="91"> 12 Март 2008
(trg)="152"> 12 . märts 2008
(src)="92"> 12 Ноември 2008
(trg)="155"> 12 . november 2008
(src)="93"> 12 Февруари 2008
(trg)="164"> 12 . veebruar 2008
(src)="95"> 12 август 2014 г.
(trg)="129"> 12 . august 2014
(src)="96"> 12 август 2015 г.
(trg)="130"> 12 . august 2015
(src)="98"> 12 декември 2012 г.
(trg)="133"> 12 . detsember 2012
(src)="99"> 12 май 2009 г.
(trg)="149"> 12 . mai 2009
(src)="100"> 12 май 2010 г.
(trg)="150"> 12 . mai 2010