Tôi trở lại mau.
Tôi sẽ trở lại sớm


Tao không thích mày nữa.
Tớ không thích cậu nữa.

Làm ơn nhìn mặt tôi khi nói chuyện!
Hãy nhìn mặt tôi khi tôi nói chuyện với anh!

Cái xe đã đụng vô tường.
Chiếc xe đã đụng vô tường.

Cái xe đã đụng vô tường.
Cái xe ô tô đã tông vào tường.

Cái xe đã đụng vô tường.
Chiếc xe ô tô đã lủi vô tường.

Tôi khát nước.
Tôi sắp sinh em bé

Vui lòng đọc các con số trên đồng hồ đo điện.
Vui lòng đọc các con số trên đồng hồ đo nước.

Làm điều đó ngay bây giờ thì sẽ tốt hơn cho bạn.
Bạn làm điều đó bây giờ thì tốt hơn.

Các bạn hãy khẩn trương để khỏi lỡ chuyến xe buýt.
Các bạn hãy khẩn trương kẻo lỡ chuyến xe buýt.

Nếu anh yêu em, anh hãy yêu cả con chó của em.
Nếu anh yêu em, hãy yêu cả chó của em.

Nước đổ đầu vịt.
Nườc đổ đầu vịt.

Cô ta mở cửa sổ.
Nó mở của sổ.

Cô ta mở cửa sổ.
Hắn mở cửa sổ.

Cô ta mở cửa sổ.
Bà ấy mở cửa sổ.

Betty là người đã đến muộn thế.
Betty là người đến sau cùng.

Tôi đã đến Australio ba lần.
Tôi đã đến Úc ba lần.

Họ lỗ mất tận 1 triệu yên.
Tụi nó lỗ tới 1 triệu yên.

Mời quý vị ngồi.
Mời quý quan khách an tọa.

Chị tôi chưa làm xong bài tập của bả nữa.
Em tôi chưa làm xong bài tập của nó nữa.

Đức Giêxu chủ trương khoan dung.
Đức Giêxu dạy lòng khoan dung.

Anh ta ở quanh quẩn đâu đây.
Anh ta ở gần đâu đây.

Mẹ tao không nói tiếng Anh.
Mẹ tôi không nói tiếng Anh.

Mẹ tao không nói tiếng Anh.
Mẹ tớ không nói tiếng Anh.

Tao nợ nó 100 đô la.
Tao thiếu nó 100 đô la.

Tao nợ nó 100 đô la.
tao còn nợ nó 100 đô la.

Cái tách nào là của bạn?
Cái tách nào là của mày?

Anh ấy đã ra biển để bơi.
Ông ấy đã ra biển bơi.

Anh ấy đã ra biển để bơi.
Anh ta đã ra biển để bơi.

Anh ấy đã ra biển để bơi.
Chú ấy đã ra biển bơi.

Không phải, tôi là người Anh.
Không, tao là người Anh.

Chúng tôi đã kết hôn được 30 năm rồi.
Tụi tao đã kết hôn được 30 năm rồi.

Chúng tôi đã kết hôn được 30 năm rồi.
Chúng ta đã kết hôn được 30 năm rồi.

Không, tao là người Anh.
không phải, tớ là người Anh.

Không, tao là người Anh.
Không phải, mình là người Anh.

Tôi không có thêm ý tưởng nào nữa.
Tớ không có thêm ý tưởng nào nữa

Tôi không có thêm ý tưởng nào nữa.
Tao không có thêm ý tưởng nào nữa

Tôi không có thêm ý tưởng nào nữa.
Tôi không có thêm ý kiến nào nữa

Cô ấy đã từ chối nhận tiền.
Cô ấy đã từ chối nhận tiền.

Trong xã hội Mỹ, đàn ông là trụ cột gia đình.
Thực tế trong xã hội Mỹ, người đàn ông là trụ cột trong việc nội trợ.

Chúc mẹ tròn con vuông.
Chúc mẹ tròn con vuông.

Tới dự có Bí thư Thứ nhất Trung ương Đoàn.
tới dự có bí thư thứ nhất trung ương đoàn

Tất cả các người yêu tôi.
Tất cả mọi người yêu tôi.

Trời tru đất diệt!
Dio vin mortigu kaj la Tero vin ekstermu!

Tôi không phụ thuộc chuyện tiền bạc vào bố mẹ tôi
Mi ne finance dependas de miaj gepatroj.

xin llooxi
xin lỗi

Tôi nghe nói mẹ của Brush là đĩ.
Tôi nghe nói mẹ của Brush là điếm.

Cắt cà rốt giúp tôi.
Cắt cà rốt hộ tôi.

Bạn có bằng lái tàu không vậy?
Bạn có giấy phép điểu khiển tàu không vậy?

Trời mưa to suốt cả ngày.
Trời mưa to nguyên một ngày.