Галәмдә бихисап галактикалар бар.
У всесвіті багато галактик.
Бәла бер үзе генә килми.
Біда не приходить одна.
Бәла ялгыз йөрми.
Біда не приходить одна.
Безне онытма!
Не забувай нас!
Кар ява.
Йде сніг.
Мин Японияда яшим.
Я живу в Японії.
Платон минем дустым, әмма хакыйкать кыйммәтлерәк.
Платон мені друг, але істина дорожча.
Рәхмәт!
Дякую!
Бәдрәф кайда?
Де туалет?
Көне хәерле булмаса да, нигә "хәерле көн!" дип сәламлиләр соң?
Чому кажуть «Добрий день» тоді, коли день не добрий?
Хәерле иртә!
Доброго ранку.
Бер, ике, өч, дүрт, биш, алты, җиде, сигез, тугыз, ун.
Один, два, три, чотири, п'ять, шість, сім, вісім, дев'ять, десять.
Рәхим итегез!
Ласкаво просимо!
Хуш киләсез!
Ласкаво просимо!
Хуш килдегез!
Ласкаво просимо!
Пекин — Кытай башкаласы.
Пекін — столиця Китаю.
Исемлектә телем юк!
Моєї мови немає в списку!
Минем әтием табиб.
Мій батько лікар.
Белоруссияда төрле дин вәкилләре яши.
У Білорусі живуть представники різних релігій.
Германия — парламент республикасы.
Німеччина — парламентська республіка.
Алмания — парламент җөмһүрияте.
Німеччина — парламентська республіка.
Сез ул хатынны кайда күрдегез?
Де ви бачили цю жінку?
Хәерле кич.
Добрий вечір.
Интернетта татар телендә сайтлар аз.
В інтернеті мало сайтів на татарській мові.
Интернетта татарча сайтлар аз.
В інтернеті мало сайтів на татарській мові.
Син алма яратасыңмы?
Тобі подобаються яблука?
Сез алма яратасызмы?
Вам подобаються яблука?
Казанда метро бар.
У Казані є метро.
Без гарәпләр.
Ми араби.
Синең күп китабың бар.
У тебе багато книг.
Синең күп китабың бар.
Ти маєш багато книг.
Əтием табиб.
Мій батько лікар.
Хуш киләсез!
Ласкаво прошу!
Хуш килдегез!
Ласкаво прошу!
«Яндекс» эзләү системасы татарча да эшли башлады.
Пошукова система «Яндекс» почала підтримувати й татарську мову.
Литва Европа Берлегенә керә.
Литва входить до Європейського союзу.
Эшләмәгән ашамый.
Хто ледащо, тому й їсти нема що.
Кем эшләми, шул ашамый.
Хто ледащо, тому й їсти нема що.
Бу кемнең велосипеды?
Чий це велосипед?
Ул Токио университетын тәмамлады.
Він закінчив Токійський університет.
Вакыт җәдвәлегез бармы?
Ви маєте розклад?
Мин бик шатмын.
Дуже приємно.
Мин өч блокнотны язып тутырдым.
Я списав три блокноти.
Коммунистлар партиясе — эшчеләр сыйныфының авангарды.
Комуністична партія — авангард робочого класу.
Бу сыйныфта кырык укучы бар.
У цьому класі 40 учнів.
Платон минем дустым, әмма хакыйкать кыйммәтлерәк.
Платон мій друг, але істина дорожча.
Bu säğät bik qıymmätle.
Цей годинник дуже цінний.
Бу сәгать бик кыйммәтле.
Цей годинник дуже цінний.
Сезнең кәгазегез бармы?
Ви маєте папір?
Брюссель — Бельгия башкаласы.
Брюссель — столиця Бельгії.