Postoji mnogo galaksija u univerzumu.
У всесвіті багато галактик.
Пада снег.
Йде сніг.
Latinski je mrtav jezik.
Латинська — мертва мова.
Мајку се допада да игра кошарку.
Майку подобається грати у баскетбол.
Čovek je čoveku vuk.
Людина людині вовк.
Човек је човеку вук.
Людина людині вовк.
Срећан рођендан!
З днем народження!
Хвала!
Дякую!
Hvala!
Дякую!
Један, два, три, четири, пет, шест, седам, осам, девет, десет.
Один, два, три, чотири, п'ять, шість, сім, вісім, дев'ять, десять.
Ширите есперанто!
Розповсюджуйте есперанто!
Ми о вуку, а вук на врата.
Про вовка промовка, а він і тут.
Ја све знам.
Я все знаю.
Hvala bogu.
Слава богу.
Ne, hvala.
Ні, дякую.
Возови у Србији су ужасно спори.
Поїзди в Сербії страшно повільні.
То је моја идеја.
Це моя ідея.
Где си ти?
Де ти?
Ово је реченица.
Це речення.
А сад?
А зараз?
Човек без идеала је празан.
Людина без ідеалів - пуста.
Ја сам инжењер.
Я інженер.
Ко рано рани, две среће граби.
Хто рано встає, тому бог дає.
Здраво, Том. Добро јутро.
Привіт, Томе. Доброго ранку!
Ја преводим.
Я перекладаю.
"Хвала." "Нема на чему."
"Дякую". — "Прошу".
Kako ste?
Як життя?
Правда је спора, али достижна.
Правда повільна, але досяжна.
Da li ste svi spremni?
Ви всі готові?
Укусно мирише!
Пахне смачно!
Волите ли јабуке?
Вам подобаються яблука?
Imam rečnik.
Я маю словник.
Zarađujem 100 evra dnevno.
Я заробляю 100 євро на день.
Проблем је у томе што је сунчева енергија прескупа.
Проблема в тому, що сонячна енергія занадто дорога.
Zovem se Džek.
Мене звуть Джек.
Gde je tvoj otac?
Де твій батько?
Волим те.
Я тебе кохаю.
Volim te.
Я тебе кохаю.
Љубим те.
Я тебе кохаю.
Mjurijelu je sada 20.
Мюріел зараз двадцять.
Mi o vuku, a vuk na vrata.
Про вовка промовка, а він і тут.
Не краси место човека, већ човек место.
Не місце красить людину, а людину місце.
Боље врабац у руци, него голуб на грани.
Краще синиця в жмені, ніж журавель в небі.
Bolje vrabac u ruci nego golub na grani.
Краще синиця в жмені, ніж журавель в небі.
Шта је ово?
Що це?
Шта је то?
Що це?
Šta je to?
Що це?
Šta je ovo?
Що це?
Молим вас да овде не фотографишете.
Будь ласка, не фотографуйте тут.
Radim u Milanu.
Я працюю в Мілані.