Naozaj?
Справді?
'Aha', povedia.
Вони скажуть: «Ага!»
Sneži.
Йде сніг.
Vrátil sa z Číny.
Він повернувся з Китаю.
Dobrú chuť!
Смачного!
Ľúbim ťa.
Я люблю тебе.
Milujem ťa.
Я люблю тебе.
Ľúbim ťa.
Я кохаю тебе.
Milujem ťa.
Я кохаю тебе.
Život je pekný.
Життя прекрасне.
Čas letí.
Час летить.
Prosím.
Нема за що.
Ďakujem.
Дякую!
Dobré ráno!
Доброго ранку.
Všetci ľudia sa rodia slobodní a sebe rovní , čo sa týka ich dostojnosti a práv. Sú obdarení rozumom a majú navzájom jednať v bratskom duchu.
Усі люди народжуються вільними і рівними у своїй гідності та правах. Вони наділені розумом і совістю і повинні діяти у відношенні один до одного в дусі братерства.
Jeden, dva, tri, štyri, päť. šesť, sedem, osem, deväť, desať.
Один, два, три, чотири, п'ять, шість, сім, вісім, дев'ять, десять.
Vitajte!
Ласкаво просимо!
Tieto sú moje nohavice.
Це мої штани.
Nie, ďakujem.
Ні, дякую.
Ahoj všetci!
Привіт, світе!
Chcem tu ostať dlhšie.
Я хочу залишитися тут довше.
Mám ísť s tebou?
Я піду з тобою?
Mám ísť s tebou?
Я маю йти з тобою?
Prečo si prišiel do Japonska?
Чому ти приїхав до Японії?
Prekvapuje ma, že tvoja rodina má japonské auto.
Я здивований, що твоя сім'я має японський автомобіль.
Kde bývaš?
Де ти живеш?
Som mladá.
Я молода.
Budem sa učiť.
Я вчитимуся.
Zarábam 100 Euro denne.
Я заробляю 100 євро на день.
Volám sa Jack.
Мене звуть Джек.
Na učenie nikdy nie je neskoro.
Вчитися ніколи не пізно.
Kde je tvôj otec?
Де твій батько?
Kje je tvoj oče?
Де твій батько?
Aká pekná dúha!
Яка гарна веселка!
Pochoval som svojho psa na zvieracom cintoríne.
Я поховав свого собаку на кладовищі для домашніх тварин.
Ľúbim ťa.
Я тебе кохаю.
Milujem ťa!
Я тебе кохаю.
Vitajte!
Ласкаво прошу!
Nerozumiem.
Я не розумію.
Ja nerozumiem.
Я не розумію.
Neviem.
Я не знаю.
Ahoj, ja som Nancy.
Привіт, я Ненсі.
Aké krásne kvety!
Які гарні квіти!
Ako sa máš?
Як твої справи?
Moje minulé ja je iná osoba.
Я в минулому - це інша людина.
Prečo nie?
Чому ні?
Boli opustení ich matkou.
Їхня матір їх покинула.
Leto sa skončilo.
Літо скінчилося.
Nechcem ísť do školy.
Я не хочу йти до школи.
Môj brat žije v Tokiu.
Мій брат живе в Токіо.