Что ты делаешь?
Нишлисең?
Что это?
Бу нәрсә?
Что это?
Нәрсә бу?
Что это?
نرسه بو؟
Пароль «Muiriel».
.سرلی سوز - موریئیل
Не беспокойся.
Борчылма!
Не беспокойся.
Юкка хафаланма!
Не беспокойся.
Һич кайгырма!
Не беспокойся.
!قایغورما
Почему ты спрашиваешь?
Нигә сорыйсың?
Что случилось?
Ни булды?
Я люблю тебя!
Мин сине сөям.
Ты прав.
Син хаклы.
Я не хочу идти в школу.
Мин мәктәпкә барырга теләмим.
Доброе утро!
Хәерле иртә!
Во Вселенной есть много галактик.
Галәмдә бихисап галактикалар бар.
Его знали все в деревне.
Аны бөтен авыл белә иде.
Не забывай нас!
Безне онытма!
Идёт снег.
Кар ява.
Я не понимаю.
Аңламыйм.
Войдите!
Керегез!
Войдите!
!كریڭز
Добро пожаловать!
Рәхим итегез!
Добро пожаловать!
Рәхим ит!
Добро пожаловать!
Хуш киләсез!
Добро пожаловать!
Хуш килдегез!
Поторапливайся!
!تیزرك
Я не люблю яблоки.
Мин алма яратмыйм.
Кошка пьёт молоко.
Песи сөт эчә.
Как тебя зовут?
Синең исемең ничек?
Как тебя зовут?
Исемең ничек?
Как тебя зовут?
Атың ничек?
Спасибо!
Рәхмәт!
Спасибо!
!رحمت
Сегодня жарко.
Бүген кыздыра.
Чего ты смеёшься?
Нигә көләсең?
Платон мне друг, но истина дороже.
Платон минем дустым, әмма хакыйкать кыйммәтлерәк.
Пожалуйста.
Рәхим итегез!
Пожалуйста.
.رحیم ایتیڭز
Кто он?
Кем ул?
Он умный.
Ул акыллы.
Ты этого не знал?
Син моны белми идеңме?
Лиха беда начало.
Эшне башлап җибәрү генә кыен.
Не всё то золото, что блестит.
Һәр ялтыраган алтын түгел.
Не всё то золото, что блестит.
Här yaltırağan altın tügel.
Все дороги ведут в Рим.
Бөтен юллар Румга илтә.
Все дороги ведут в Рим.
Бөтен юллар Румга алып бара.
Яблоко от яблони недалеко падает.
Алма агачыннан ерак төшми.
Пришла беда — отворяй ворота́.
Бәла ялгыз йөрми.
Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять.
Бер, ике, өч, дүрт, биш, алты, җиде, сигез, тугыз, ун.