Возьми книгу и прочитай её!
Vzemi knjigo in jo preberi!
Идёт снег.
Sneži.
Приятного аппетита!
Dobrú chuť!
Пожалуйста.
Prosím.
Вижу слёзы в твоих глазах.
Vidím slzy v tvojích očiach.
Учиться никогда не поздно.
Na učenie nikdy nie je neskoro.
Где ты?
Kje si?
Где ты?
Kde si?
Понятия не имею.
Pojma nimam.
Здравствуй, мир!
Ahoj všetci!
Он ест яблоко.
On je jablko.
Я часто думаю о своей покойной матери.
Pogosto mislim na svojo pokojno mati.
Это неправда.
To ni res.
Завтра воскресенье.
Jutri je nedelja.
Ваше имя стоит первым в списке.
Tvoje meno je prvé na zozname.
Это была душераздирающая история.
Bol to srdcervúci príbeh.
У меня много книг.
Imam veliko knjig.
Это Брайан Рок.
To je Brian Rock.
Я часто путешествую.
Pogosto potujem.
Где твой отец?
Kje je tvoj oče?
Время летит.
Čas letí.
Ты дома?
Si doma?
Он француз.
Je Francoz.
Не за что.
Nie je za čo.
Сколько ему лет?
Koliko je star?
Он говорит на пяти языках.
Govori pet jezikov.
Я умываю руки.
Roke si opiram krivde.
Я умываю руки.
Umivam si roke.
Он мой лучший друг.
On je moj najboljši prijatelj.
Я очень голоден.
Som veľmi hladný.
Добрый день, вы господин Огава?
Dober dan, ste gospod Ogawa?
Вы уйгур?
Ali ste Ujgur?
Ты уйгур?
Ali si Ujgur?
Поцелуй меня.
Poljubi me.
У меня чешется в ухе.
Svrbí ma ucho.
У меня чешется ухо.
Svrbí ma ucho.
Не пей алкоголь.
Ne pij alkohola.
Я боюсь высоты.
Strah me je višine.
Это твоё?
Je to tvoje?
Он блондин.
On je blond.
У одной вдовы было две дочери.
Jedna vdova mala dve dcéry.
У одной вдовы было две дочери.
Ena vdova je imela dve hčeri.
Где книга и карандаш?
Kje sta knjiga in svinčnik?
В тихом омуте черти водятся.
Tichá voda brehy myje.
Шёл дождь.
Deževalo je.
Знание - сила.
Znalosť je sila.
Когда учитель закончил читать, один из учеников поднял руку.
Kedy učiteľ skončil čítať, jeden z žiakov dvychnul ruku.
Я люблю тебя.
Ľúbim ťa.
Билл, открой дверь.
Bill, otvor dvere.
Я тебя люблю.
Rada te imam.