Essa maçã está verde.
Acest apal isch virt.


Os elefantes comem grama.
Els eiafunts sint à menxhar dal þerva.

Todas as línguas são dialetos.
Toct i glheþen sint dels mundarts.

O Universo é um mistério.
L'ünivirs isch 'n müsterà.

O universo é um mistério.
L'ünivirs isch 'n müsterà.

Esther é esposa de Mary.
Áistra isch María s'uschor.

O pior vírus é o capitalismo.
El pior virüs isch el capitalismeu.

Tom é tradutor.
Tomás isch ün översteir.

Tom é tradutor.
Tomás isch 'n översteir.

A maçã é verde.
L'apal isch virt.

Donald Trump é um mentiroso patológico.
Donald Trump isch ün minteir paþoloxhal.

Donald Trump é um mentiroso patológico.
Donald Trump isch 'n minteir paþoloxhal.

Sou um gênio muito estável.
Èu sint 'n xheniüs trei staval.

Sou um gênio muito estável.
Èu sint ün xheniüs trei staval.

A rainha deve morrer.
La rexheiça fost deceßarh.




O mundo é lindo.
El mundeu isch bel.

Tom não é socialista.
Tomás non isch 'n socialistà.

Tom não é socialista.
Tomás non isch ün socialistà.

Epstein não se matou.
Epstein non stideva.

Eu não sou um gato.
Éu non sint 'n cäts.

Eu não sou um gato.
Éu non sint ün cäts.

Não sou um gato.
Éu non sint 'n cäts.

Não sou um gato.
Éu non sint ün cäts.

O que é a liberdade?
¿Qet'st el liberançéu?

A liberdade o que é?
¿Qet'st el liberançéu?