Quem entre os deuses se assemelha a ti, Senhor? Quem é semelhante a ti, magnífico em santidade, terrível em proezas, hábil em maravilhas?
מָן כְּוָותָךְ בְּאֵילֵי מְרוֹמָא יְיָ מָן כְּוָותָךְ הָדוּר בְּקוּדְשָׁא דָּחֵיל בְּתוּשְׁבְּחָן עֲבֵד נִסִין וּפְרִשַׁן


Gato!
שונרא!

Eu sou teu pai.
אנא אבוך.

Tom é tradutor.
תאמא מתורגמנא הוא.




O mundo é lindo.
שפיר עלמא.

O mundo é uma aldeia.
עלמא קרתא הוא.