O meu nome é Ricardo e sou brasileiro.
Volám sa Ricardo a som Brazílčan.


Eu sou macedônio.
Som Macedónčan.

Sou macedônio.
Som Macedónčan.

Eu sou macedônio.
Som Macedónec.

Sou macedônio.
Som Macedónec.

A flor é azul.
Kvet je modrý.

Tom ficou quieto o tempo todo.
Tom bol celý čas ticho.

Graças a você me sinto bem melhor.
Vďaka vám sa cítim omnoho lepšie.

Não sei o que teria feito sem você.
Neviem, čo by som bez teba robil.

Você voltou.
Vrátil si sa.

Como você enriqueceu?
Ako ste zbohatli?

Raramente vou pra livraria.
Zriedka chodím do knižnice.

Raramente vou à livraria.
Zriedka chodím do knižnice.

Faz dois dias que nos conhecemos.
Poznáme sa dva dni.

Nos conhecemos dois dias atrás.
Poznáme sa dva dni.

Não falei isso.
To som nepovedala.

Siga o exemplo da sua irmã.
Ber si príklad zo svojej sestry.

Vou fazer 16 anos no mês que vem.
Budúci mesiac budem mať šestnásť.

Falas tailandês?
Govoriš tajsko?

Falas tailandês?
Ali govoriš tajsko?