Nie umiesz jeździć na rowerze?
你唔識踩單車咩?


Lubię grać w tenisa.
我鍾意打網球。

Jestem głodny.
我好肚餓。

Nigdy cię nie zapomnę.
我永遠都唔會忘記你。

Czy chcesz iść?
你想走啦?

Czy mówisz po szanghajsku?
你識講上海話喎可?

Nie martw się, pójdę sam.
唔使啦,我自己行得啦。

Nie wiem czy się śmiać czy płakać.
我真係唔知笑好定喊好。

Nie lubię kawy.
我唔鍾意飲咖啡。

On goli się cztery razy w tygodniu.
佢一個星期剃四次鬚。

On boi się węży.
佢驚蛇。

Jej piękno jest nie do opisania.
佢靚到唔知點形容好。

Lubię słuchać dobrej muzyki.
我鍾意聽好音樂。

Wczoraj były moje urodziny.
噚日係我嘅生日。

Znam go.
我識佢。

Linda kocha czekoladę.
Linda好鍾意朱古力。

Czy mówisz po włosku?
你識唔識講意大利文㗎?

Lubię czytać.
我鍾意睇書。

Mamy pełno rzeczy do zrobienia.
我哋有好多嘢要做。

Widziałem go, jak przechodzi przez ulicę.
我見到佢過緊馬路。

Piję kawę.
我飲緊咖啡。

Nikt mnie nie kocha.
冇人愛我。

Stanisław Lem – polski pisarz, filozof i futurolog, przedstawiciel nurtu fantastyki naukowej.
史坦尼斯勞·萊姆係個波蘭嘅作家、哲學家、未來學家,係科幻小說嘅表表者。