Kazał mi natychmiast wyjść z pokoju.
Він наказав мені негайно вийти з кімнати.
Co by nie robić, nie da się opanować angielskiego w kilka miesięcy.
Як би ти не намагався, ти не вивчиш англійську за два-три місяці.
Jest wiele galaktyk we wszechświecie.
У всесвіті багато галактик.
Ona co rano bierze prysznic.
Вона приймає душ щоранку.
Ona bierze prysznic co rano.
Вона приймає душ щоранку.
Niegrzeczny chłopiec zabłądził i rozglądał się.
Неслухняний хлопчик заблукав й оглядався по сторонах.
Nasz samolot leciał nad chmurami.
Наш літак летів понад хмарами.
Nasz samolot leciał powyżej chmur.
Наш літак летів понад хмарами.
Mike ma kilku przyjaciół na Florydzie.
У Майка є декілька друзів у Флориді.
Spotkam się z Tobą w niedzielę o trzeciej.
Я зустрінуся з тобою в неділю о третій.
Powiedziałem sobie: to dobry pomysł.
Я сказав собі: «Це гарна ідея».
Mój wujek zmarł wczoraj na raka żołądka.
Мій дядько вчора помер від раку шлунку.
Dzieci wyglądają na zmęczone pływaniem.
Здається, діти втомилися від плавання.
Nauczyłem się żyć bez niej.
Я навчився жити без неї.
Naprawdę?
Справді?
Powinieneś się przespać.
Тобі краще поспати.
Pomyśl o tym.
Обдумай це.
Przeczytałem to opowiadanie w jakiejś książce.
Я прочитав це оповідання в якійсь книзі.
Ten lek przyspieszył proces wzrostu.
Ліки прискорили процес росту.
Widziałem go, jak biegł.
Я бачив, як він біг.
Widziałem go biegnącego.
Я бачив, як він біг.
Chcę abyś zaśpiewał piosenkę.
Я хочу, щоб ти заспівав пісню.
Zaproszono mnie na wycieczkę zagraniczną, ale nie chcę jechać.
Мені запропонували поїхати за кордон, але я не хочу.
To najlepsza restauracja z owocami morza w całej dzielnicy.
Це найкращий ресторан з морепродуктами в цьому районі.
Spójrz na ten dym.
Подивися на той дим.
Szerokimi kreskami na mapie oznaczone są drogi.
Широкими лініями на карті позначені дороги.
Trzeba było nie podlewać kwiatów. Kiedy tylko skończyłem, zaczęło padać.
Мені не треба було поливати квіти. Як раз коли я закінчив, почався дощ.
Zadzwonię do ciebie później.
Я передзвоню тобі пізніше.
Później do ciebie przedzwonię.
Я передзвоню тобі пізніше.
Znali go wszyscy we wsi.
Його знали всі в селі.
Zamówiłem dwa hamburgery.
Я замовив два гамбургера.
Wiesz, kim ona jest?
Ти знаєш, хто вона така?
Ta szkoła została założona w roku 1650.
Ця школа була заснована в 1650 році.
Wszystko wyprzedane!
Все розпродано!
Bez problemu rozwiązał to zadanie.
Він легко розв'язав цю задачу.
Ten ser wykonany jest z owczego mleka.
Цей сир виготовлено з овечого молока.
Ten ser jest zrobiony z owczego mleka.
Цей сир виготовлено з овечого молока.
John nie wie co dalej robić.
Джон не знає, що робити далі.
Góra jest pokryta śniegiem.
Гора вкрита снігом.
Trafiłem na deszcz i przemokłem.
Я попав під дощ і промок.
Nie wiń jej za to.
Не звинувачуй в цьому її.
Rzuciła palenie.
Вона кинула палити.
Nie zapominaj o nas!
Не забувай нас!
Pada śnieg.
Йде сніг.
Może padać śnieg.
Може піти сніг.
U nas w styczniu pada śnieg.
У нас у січні йде сніг.
Śnieg znikł.
Сніг зник.
Jutro będzie padać śnieg.
Завтра піде сніг.
Mam marzenie.
У мене є мрія.
Miałem straszny sen.
Мені наснився жахливий сон.