Myśleliśmy, że to był latający spodek.
Vi trodde att det var ett flygande tefat.
W tym domu mieszkałem jako dziecko.
Detta är huset jag bodde i när jag var barn.
Cały dzień grałem w tenisa.
Jag spelade tennis hela dagen.
Zobaczyli go w tłumie ludzi.
De skymtade mannen genom folkmassan.
Szybko przywykł do chłodnego klimatu.
Han vande sig kvickt vid det kalla vädret.
Wreszcie skończyłem robotę.
Jag blev till slut klar med arbetet.
Umiesz pływać tak szybko jak on?
Kan du simma lika snabbt som honom?
On ją kocha.
Han älskar henne.
Nieważne.
Strunt samma.
Nie rozumiem.
Jag förstår inte.
Musisz iść.
Du måste gå.
Jesteś pewien?
Är du säker?
Pamiętasz mnie?
Kommer du ihåg mig?
Pamiętam pierwszy raz.
Jag minns den första gången.
Pozdrów ją ode mnie.
Hälsa henne från mig.
To była nowa książka.
Det var en ny bok.
Wszystkie te książki są moje.
Alla dessa böcker är mina.
Gorąco dzisiaj.
Det är varmt idag.
Szacunek!
Respekt!
Ta książka wydaje się ciekawa.
Den här boken verkar intressant.
Ona jest mniej więcej w moim wieku.
Hon är ungefär lika gammal som jag.
Dni są coraz krótsze.
Dagarna blir kortare och kortare.
On nie jest lekarzem.
Han är inte läkare.
Chętnie byłaby przyszła, ale była na urlopie.
Hon skulle gärna kommit men hon var på semester.
Och, nie! Mój dom się pali!
Åh nej! Mitt hus brinner!
Nigdy bym się nie spodziewał, że w takim miejscu będzie tak dobry hotel.
Jag trodde aldrig att ett såhär fint hotell skulle finnas på en sådan här plats.
To ich dom.
Detta är deras hus.
Ona jednak lubiła dzieci i zadowolona była z pracy.
Men hon tyckte om barn och gillade sitt jobb.
Ona uwielbia pisać wiersze.
Hon tycker mycket om att skriva dikter.
Nie wytrzymam dłużej tego hałasu.
Jag kan inte stå ut med detta ljudet längre.
Poprosiła mnie o opiekę nad jej dzieckiem podczas swej nieobecności.
Hon bad mig att se efter hennes bebis medans hon var borta.
Zawsze narzeka na złą opiekę medyczną.
Han gnäller alltid på dålig medicinsk behandling.
Zmykać stąd, dzieciaki!
Stick härifrån, ungjävlar!
Ta książka należy do szkolnej biblioteki.
Den här boken tillhör skolbiblioteket.
Mój ojciec pali.
Min pappa röker.
Mój ojciec pali.
Min far röker.
Nie kładź portfela na grzejniku.
Lägg inte plånboken på elementet.
Mogę się przyłączyć?
Får jag vara med?
Śnieg padał cztery dni.
Det fortsatte att snöa i fyra dagar.
On pracuje osiem godzin dziennie.
Han arbetar åtta timmar om dagen.
Nie zostawię cię.
Jag lämnar er inte.
O, mój Boże!
Åh, herregud!
Umiesz pływać?
Kan du simma?
Nie powinieneś zostawiać dziecka samego.
Du bör inte lämna barnet ensamt.
Potrzebujesz tej książki?
Behöver du den här boken?
Rozumiem.
Jag fattar.
Ta książka mówi o Chinach.
Den här boken handlar om Kina.
To mnie nie dotyczy.
Det angår inte mig.
Czyja to książka?
Vems bok är det?
Co oznacza to słowo?
Vad betyder det här ordet?