بر مشكلاتم وار .
Bir sorunum var.
Bir müşkilâtım var.
Bir sorunum var.
توم قطعيا سرپوش گیمز .
Tom asla şapka takmaz.
توم ﻣﻊ ﻋﺎﺋﻠﻪ بازاره گیتدی .
Tom ailesiyle birlikte alışverişe çıktı.
Tom mââile pazara gitti.
Tom ailesiyle birlikte alışverişe çıktı.
توم ﻣﻊ ﻋﺎﺋﻠﻪ بازار ايلمكه گیتدی .
Tom ailesiyle birlikte alışverişe çıktı.
Tom mââile pazar eylemeğe gitti.
Tom ailesiyle birlikte alışverişe çıktı.
توم آز ایله اكتفا ایدن بر انسان .
Tom azla yetinen bir insan.
Tom az ile iktifâ eden bir insan.
Tom azla yetinen bir insan.
توم آزه قناعت ایدن بر انسان .
Tom azla yetinen bir insan.
Tom aza kanâat eden bir insan.
Tom azla yetinen bir insan.
حوادثی ایشتدكمی ؟
Haberi duydun mu?
Havâdisi işittin mi?
Haberi duydun mu?
توم بلاغت صاحبی بر ذات .
Tom çok etkili bir konuşmacıdır.
Tom belâgat sâhibi bir zât.
Tom çok etkili bir konuşmacıdır.
تيقظ حالنده اول .
Tetikte ol.
Teyakkuz hâlinde ol.
Tetikte ol.
بحریه‌یه انتساب ایتدم .
Donanmaya katıldım.
Bahriyeye intisâb ettim.
Donanmaya katıldım.
إزدواجمز زائل اولی .
Evliliğimiz bitti.
İzdivâcımız zâil oldu.
Evliliğimiz bitti.
توم اجتماعیاتجیدر .
Tom bir sosyolog.
Tom ictimâiyatçıdır.
Tom bir sosyolog.
بو بر فاسد دائره .
Bu bir kısır döngü.
Bu bir fâsid dâire.
Bu bir kısır döngü.
توم بر اجنبی .
Tom bir yabancı.
Tom bir ecnebî.
Tom bir yabancı.
توم بر جنگاور .
Tom bir savaşçı.
Tom bir cengâver.
Tom bir savaşçı.
توم روحیاتجیدر .
Tom bir psikolog.
Tom rûhiyâtçıdır.
Tom bir psikolog.
ماری دلبر بر خاتون .
Mary güzel bir kadın.
Mary dilber bir hâtûn.
Mary güzel bir kadın.
توم غایت قابليتلی بر محرر .
Tom çok yetenekli bir yazar.
Tom gâyet kâbiliyetli bir muharrir.
Tom çok yetenekli bir yazar.
هيچ بريمز لایموت دگلز .
Hiçbirimiz ölümsüz değiliz.
Hiç birimiz lâyemut değiliz.
Hiçbirimiz ölümsüz değiliz.
هيچ بريمز باقى دگلز .
Hiçbirimiz ölümsüz değiliz.
Hiç birimiz bâkî değiliz.
Hiçbirimiz ölümsüz değiliz.
اونلر ضبطيه مأموری .
Onlar polis.
Onlar zabtiye memuru.
Onlar polis.
توم حسن توجه گورمك ایستییور .
Tom beğenilmek istiyor.
Tom hüsn-ü teveccüh görmek istiyor.
Tom beğenilmek istiyor.
او بر تحت البحرمی ؟
O bir denizaltı mı?
O bir tahtelbahir mi?
O bir denizaltı mı?
توم کانادا حدودنی گچدی .
Tom Kanada sınırını geçti.
Tom Kanada hudûdunu geçti.
Tom Kanada sınırını geçti.
تومدن خاصةً حظ ایتمیورم .
Özellikle Tom'dan hoşlanmıyorum.
Tom'dan hassaten haz etmiyorum.
Özellikle Tom'dan hoşlanmıyorum.
بالخاصه تومدن حظ ایتمیورم .
Özellikle Tom'dan hoşlanmıyorum.