Ik moet gaan slapen.
Tôi phải đi ngủ.
Wat doe je?
Bạn đang làm gì đây?
Wat is dat?
Cái này là gì?
Vandaag is het 18 juni en het is de verjaardag van Muiriel!
Hôm nay là ngày 18 tháng sáu, và cũng là ngày sinh nhật của Muiriel!
Gelukkige verjaardag Muiriel!
Chúc mừng sinh nhật, Muiriel!
Muiriel is nu 20 jaar oud.
Bây giờ Muiriel được 20 tuổi.
Het wachtwoord is "Muiriel".
Mật mã là "Muiriel".
Ik ben zo terug.
Tôi trở lại mau.
Ik weet het niet.
Tôi không biết.
Ik heb er geen woorden voor.
Tôi hết lời để nói.
Hier komt nooit een eind aan.
Cái này xẽ không bao giờ chấm giứt.
Ik weet niet wat te zeggen...
Tôi không biết nên nói gì cả...
Dat was een slecht konijn.
Đó là một con thỏ hung ác.
Ik was in de bergen.
Tôi từ trên núi xuống.
Is dit een recente foto?
Tấm hình này có mới không?
Tenslotte moet iedereen zelf leren.
Rốt cuộc, ai cũng phải tự học thôi.
De meeste mensen denken dat ik gek ben.
Phần nhiều người ta nghĩ tôi điên.
Je hebt dit expres gedaan!
Bạn cố ý làm phải không!
Heb je hem niks gezegd?
Bạn không nói với anh ấy cái gì à?
Kan je me later bellen, alsjeblieft?
Bạn có thể gọi lại được không?
Met wie spreek ik?
Tôi đang nói chuyện với ai đây?
Gerechtigheid is duur.
Công lý rất đắt.
Heb je gezegd dat ik nooit zou kunnen winnen?
Bạn vừa nói rằng tôi không thể thắng được à?
Een, twee, drie, vier, vijf, zes, zeven, acht, negen, tien.
Một, hai, ba, bốn, năm, sáu, bảy, tám, chín, mười.
Denk er eens over na.
Làm ơn hãy nghĩ về nó.
Hij kwam in slecht gezelschap terecht.
Anh ta rơi vào một nhóm người không tốt.
Zodra je een slechte gewoonte hebt, kan het moeilijk zijn er weer uit te komen.
Một khi đã mắc một tật xấu thì có thể khó mà từ bỏ nó.
Alle namen staan in alfabetische volgorde.
Tất cả các tên được xếp danh sách theo thứ tự a b c.
Wat denkt u, dokter?
Ý kiến bác sĩ thế nào?
Dit is een miljoen yen waard.
Cái này trị giá một triệu yen.
Laten we ons wel bewust zijn van het belang van deze dag, want vandaag kwamen binnen de gastvrije muren van Boulogne-sur-Mer geen Fransen samen met Engelsen, geen Russen met Polen, maar mensen met mensen.
Chúng ta hãy ý thức tất cả tầm quan trọng của ngày hôm nay. vì hôm nay trong bốn bức tường mến khách của Boulogne-sur-Mer, không phải là người Pháp và người Anh, người Nga và người Ba Lan gặp nhau, mà là những con người gặp gớ những con người.
Geld symboliseert de waarde van bezittingen.
Tiền là tượng trưng cho giá trị của cải.
Doe je boek dicht.
Đóng sách lại!
Doe je boek dicht.
Đóng sách của bạn lại!
Twee kinderen zitten op een hek.
Hai đứa trẻ đang ngồi ở trên hàng rào.
En waarom zou ik dat doen?
Và tại sao tôi phải làm điều đó?
Ze is arm, maar ze is gelukkig.
Cô ta nghèo, nhưng cô ấy rất hạnh phúc.
Het regenen hield niet op en ging de hele dag door.
Cơn mưa không ngớt, và kéo dài suốt ngày.
Tom is altijd extreem voorzichtig.
Tom luôn luôn cực kỳ cẩn thận.
Mary heeft haar best gedaan.
Mary đã cố làm hết sức.