Heb je God lief boven vader en moeder met innig hart.
Minna thinne god fore feder ende moder mith inlekere herta.
Heb je medechristen lief als jezelf.
Minna thinne euncristena like thi selwm.
Vier de zondag en de heilige dagen.
Fira thene sunnandei and there helche degan.
Heb je vader en moeder lief, opdat je lang leeft.
Minna thine feder end thine moder, hu thu longe libbe.
Dat je geen echtbreuk zult plegen.
Thet thu thi nowet ne ower hore.
Dat je geen mens zult doden.
Thet thu nenne mon ne sle.
Het zevende gebod is dat je niet zult stelen.
Thet sogende bod is thet thu nowet ne stele.
Dat je niet vals zult zweren en geen valse getuigenis zult afleggen.
Thet thu thi nowet ne vrsuere, ne nen falesk withscip ne driue.
Dat je de vrouw van je medechristen niet zult begeren.
Thet thu nenes thines euncristena wiues ne gereie.
Dat je geen goed van je medechristen zult begeren.
Thet thu nenes thines euncristena godes ne ierie.