Wilt u een kopje koffie?
Wilt ge een tas koffie?
Wilt u een kopje koffie?
Wilt u een kop koffie?
Gelukkige verjaardag Muiriel!
Gefeliciteerd met je verjaardag, Muiriel!
Gelukkige verjaardag Muiriel!
Fijne verjaardag, Muiriel!
Laten we iets proberen!
Laat ons iets proberen.
Dank je, dat is alles.
Bedankt, dat is alles.
Eet wat je wilt.
Eet al wat ge wilt.
Geef me de sleutel van dit kasteel!
Geef me de sleutel van dit slot!
Probeer het nog eens.
Probeer het nog een keer.
Het sneeuwt.
Het is aan het sneeuwen.
Ik heb geleerd te leven zonder haar.
Ik heb zonder haar leren leven.
Ik weet dat je rijk bent.
Ik weet dat ge rijk zijt.
Ik zal jullie vandaag verder niets vragen.
Ik zal je vandaag verder niets vragen.
Hij schrijft mij eens per week.
Hij schrijft mij eenmaal per week.
Dat is te duur!
Dat is te duur.
Dus?
En?
De rekening, alstublieft.
Mag ik de rekening alstublieft?
De rekening, alstublieft.
Zou ik de rekening mogen hebben, alstublieft?
De rekening, alstublieft.
Mag ik de rekening?
Wil je met me dansen?
Wil je met mij dansen?
De film duurde 2 uur.
De film duurde twee uur.
Ik doe meestal de vaat.
Gewoonlijk doe ik de afwas.
Ik ben nu op het vliegveld.
Ik ben momenteel op het vliegveld.
Er ontbreekt niets.
Er mist niets.
Engels is niet makkelijk, maar wel interessant.
Engels is niet makkelijk, maar het is wel interessant.
Ik hou van je.
Ik zie u graag.
Ik hou van je.
Ik hou van je!
Ik hou van je.
Ik hou van jou!
Kom snel!
Kom vlug!
Eet smakelijk!
Eet smakelijk.
Ik ga lopend naar school.
Ik ga te voet naar school.
Ik verveel me.
Ik verveel mij.
Ik bel ze morgen, als ik weer terug ben.
Ik bel ze morgen, wanneer ik weer terug ben.
Echt?
Echt waar?
Het was heet gisteren.
Gisteren was het heet.
Ik heet Kyril, aangenaam kennis te maken.
Mijn naam is Cyrille, aangenaam kennis te maken.
Russisch is erg moeilijk te leren.
Het is heel moeilijk om Russisch te leren.
Iedereen wil je ontmoeten, je bent beroemd!
Iedereen wil jou ontmoeten, je bent beroemd!
Buitenlanders maken me nieuwsgierig.
Buitenlanders maken mij nieuwsgierig.
Plato is mijn vriend, maar de waarheid is mij meer waard.
Plato is mijn vriend, maar een nog grotere vriend is de waarheid.
Pluk de dag.
Melk de dag.
Kun je iets beters bedenken?
Weet gij iets beters?
Democratie is de slechtste regeringsvorm, met uitzondering van alle andere vormen die de mensheid tot nu toe heeft uitgeprobeerd.
Democratie is de slechtste regeringsvorm, met uitzondering van alle andere vormen die zijn uitgeprobeerd.
IJdelheid der ijdelheden, alles is ijdelheid.
Lucht en leegte, alles is leegte.
Graag gedaan.
Niets te danken!
Tot uw dienst.
Niets te danken!
Waar is het toilet?
Waar is de plee?
Waar is het toilet?
Waar is de wc?
Bedankt!
Dank u wel!
Bedankt!
Dank je wel!