Hva?
Šta?
Jeg snakker ikke japansk.
Ne govorim japanski.
Hva koster det?
Koliko to košta?
Jeg forstår ikke.
Ne razumem.
Jeg forstår ikke.
Не разумем.
Det er ikke viktig.
To je nevažno.
Det regner.
Pada kiša.
Det er kaldt.
Hladno je.
Hva er det?
Шта је ово?
Hva er det?
Šta je to?
Jeg vet ikke men jeg har tid før det.
Ne znam da li ću imati vremena pre toga.
Hva består aspirin av?
Od čega se sastoji aspirin?
Slutt å spørre meg om en drink! Gå og hent en selv.
Prekini da me pitaš za piće! Idi i posluži se sam.
Hva ville verden vært uten kvinner?
Kakav bi bio svet bez žena?
Du må ikke snakke så høyt her.
Ovde nesmeš da pričaš tako glasno.
Det er for mørkt til at jeg kan lese.
Premračno je da bih mogao čitati.
Du må ikke parkere bilen i denne gaten.
Ne možeš da parkiraš automobil u ovoj ulici.
Jeg liker måten du går på.
Sviđa mi se način na koji hodaš.
John og Mary har kjent hverandre siden 1976.
Džoni i Marija se poznaju od 1976.
Nancy, her er et brev til deg.
Nensi, evo pisma za tebe.
Ta den du liker best, samme hvilken det er.
Uzmi onu koja ti se više sviđa, bez obzira koja je to.
Hvilke filmer går nå?
Koji su filmovi sada aktuelni?
Ikke gå så fort! Jeg klarer ikke å holde følge med deg.
Ne idi tako brzo! Ne mogu da idem sa tobom u korak.
Jeg er i et fryktelig dilemma.
U strašnoj sam dilemi.
Hvem skrev denne boken? John.
Ko je napisao ovu knjigu? Džon.
Få mennesker lever til de er hundre.
Malo ljudi doživi sto godina.
Du kan ikke få god karakter uten å jobbe hardt.
Ne možeš dobiti dobru ocenu bez mnogo rada.
Tom snakker spansk, og Betty snakker også spansk.
Tom govori Španski; i Beti takođe govori Španski.
Si til henne hvilken hun skal ta.
Reci joj koju da uzme.
Men hvordan kan de gjøre dette?
Ali kako mogu to da rade?
Jeg gjør alt du ber meg om.
Radim sve što od mene tražiš.
Du er dum.
Glup si.
Ordboken inneholder cirka en halv million ord.
Rečnik sadrži oko pola miliona reči.
Har du noen gang vært i Mexico?
Da li si ikada bio u Meksiku?
Dette tv-programmet er faktisk ganske interessant.
Ovaj TV program je zaista vrlo interesantan.
Jeg er bekymret for eksamensresultatet.
Zabrinut sam zbog rezultata ispita.
'A' kommer før 'B' i alfabetet.
'A' je ispred 'B' u azbuci.
Det er virkelig et problem.
To je zaista problem.
Hvem står der?
Ko to tamo stoji?
Hvem står der?
Ko je tamo?
Det står en bil foran bygningen.
Ispred zgrade stoji neki automobil.
Det er på tide at du begynner å vaske bordet.
Krajnje je vreme da kreneš da brišeš sto.
"Brann" ropte han.
"Požar", uzviknuo je.
Sakuras måte å snakke på går meg på nervene.
Sekurin način govora mi ide na živce.
Disse to brødrene ligner på hverandre.
Ova dva brata liče jedan na drugoga.
Om bare legen hadde kommet litt fortere.
Da je samo doktor stigao malo brže.
Det er imot mine prinsipper.
To se kosi s mojim principima.
Det beste er å be en ekspert om å reparere den.
Najbolje pitaj eksperta da to popravi.
Denne brosjyren er gratis.
Ovaj pamflet je besplatan.
Jeg må finne ut nøyaktig hva som gikk galt.
Moram otkriti tačno šta je pošlo naopako.