Hva gjør du?
Hva gjør du på?


Jeg er straks tilbake.
Jeg er snart tilbake.

Brent barn skyr ilden.
Den som blir bitt av en slange frykter selv tau.

Han burde innrømme sin skyld.
Han burde tilstå.

Huset mitt sto i brann.
Huset mitt stod i brann.

Jeg tenker, altså er jeg.
Jeg tenker, derfor er jeg.

Jeg har mistet fotografiapparatet mitt.
Jeg har mistet fotoapparatet mitt.

Prinsen forelsket seg i en tømmerhugger sin datter.
Prinsen forelsket seg i en tømmerhuggers datter.

Hvilken dato er det i dag?
Hva er datoen i dag?

Hei.
Hallo.

Fort deg!
Skynd deg!

Orddelingsfeil er et stort problem i Norge.
Særskriving er et stort problem i Norge.

Det er ikke gull alt som glitrer.
Det er ikke gull alt som glimrer.

Er du trøtt?
Er du sliten?

Er katten ute av huset, danser musene på bordet.
Når katten er borte, danser musene på bordet.

Hva leter du etter?
Hva ser du etter?

Hva sier du?
Hva er det du sier?

Min bror har funnet løsningen.
Min bror fant løsningen.

Hjertet har sine grunner som forstanden ikke kjenner.
Hjertet har sine grunner som fornuften ikke kjenner.

Hjertet har sine grunner som forstanden ikke kjenner.
Hjertet har sine grunner som forstanden ikke forstår.

Hjertet har sine grunner som fornuften ikke kjenner.
Hjertet har sine grunner som forstanden ikke kan forstå.

Sannsynligvis vil hver forsker utpønske sin egen teori for å forklare dette fenomenet.
Sannsynligvis skal hver forsker utpønske sin egen teori for å forklare dette fenomenet.

Sannsynligvis hver forsker vil utarbeide sin egen teori for å forklare dette fenomenet.
Sannsynligvis skal hver forsker utarbeide sin egen teori for å forklare dette fenomenet.

Sannsynligvis hver forsker vil utvikle sin egen teori for å forklare dette fenomenet.
Sannsynligvis hver forsker skal utvikle sin egen teori for å forklare dette fenomenet.

Hva mener du med "talent"?
Hva mener du med ordet talent?

Hva mener du med "talent"?
Hva betyr ordet "talent" for deg?

Hva mener du med ordet talent?
Hva betyr ordet "talent" for deg?

Manglende åpenhet er et problem.
Mangel på åpenhet er et problem.

Mangel på åpenhet er et problem.
Mangelen på åpenhet er et problem.

Mangelen på åpenhet er problematisk.
Mangelen på åpenhet er et problem.

Når folk begynner å trekke en sammenligning mellom seg og de andre som allerede har oppnådd en suksess, så er dette for dem en sterkt demotiverende faktor.
Når folk begynner å trekke en sammenligning mellom seg og de andre som allerede har oppnådd en suksess, så har det for dem en sterkt demotiverende effekt.

Jeg verken drikker eller røyker.
Jeg drikker ikke, og jeg røyker ikke heller.

Du må vente på neste buss.
Du må vente på den neste bussen.

De har en datamaskin?
Har de en datamaskin?

Du kan velge hvilken bok som helst.
Du kan velge hvilken bok du ønsker.

Jeg ser et kjede av gull.
Jeg ser en gullkjede.

Jeg tar det som et tegn på kjærlighet.
Jeg forstår det som et tegn på kjærlighet.

Han er intelligent, men likevel liker jeg ham ikke.
Han er intelligent, men på tross av dette liker jeg ham ikke.

Politiet arresterte noen demonstranter.
Politiet har arrestert noen demonstranter.

Det er en frukt.
Dette er en frukt.

Jeg er kanskje gal, men ikke dum.
Jeg er kanskje gal, men jeg er ikke dum.

Da jeg hørte den italienske sangen, følte jeg en bølge av nostalgi.
Da jeg hørte den italienske sangen, ble jeg truffet av en bølge av nostalgi.

Japan har ikke mange naturlige resurser.
Japan har ikke mange naturressurser.

Noen ganger må du ha mot til å ta vanskelige beslutninger.
Noen ganger er det nødvendig å ha mot til å ta vanskelige avgjørelser.

Hvem av oss liker ikke å være berømt?
Hvem blant oss liker ikke å være berømt?

Noen ganger har han løftet lokket av pannen for å tillate damp å unnslippe.
Fra tid til annen har han løftet lokket av potten for å tillate damp å rømme.

Vi bare lever i nuet.
Vi lever bare her og nå.

La meg forklare deg hva jeg trenger.
Tillate meg forklare deg hva jeg trenger.

Dronningen spurte meg: "Er du klar for å bli konge?" Jeg rødmet.
Dronningen spurte meg: "Er du klar for å bli konge?" Jeg blitt rød i fjeset.

Taust så jeg inn den ugjennomtrengelige tungsinn.
Uten et ord så jeg inn i ugjennomtrengelig mørke.