Sveiks, kā tev klājas?
Cześć, jak się masz?


Neesmu pieradis dzert kafiju bez cukura.
Nie zwykłem pić kawy bez cukru.

Suns aizbēga
Pies uciekł.

Pulkstenis neiet.
Zegar nie chodzi.

Viņš ir tikpat garš kā viņa.
Jest równie wysoki jak ona.

Tā nav mana vaina.
To nie moja wina.

Tā ir imitācija.
To imitacja.

Žēl, ka viņš nenopirka zīmuļus.
Szkoda, że nie kupił ołówków.

Šis zieds ir ļoti skaists.
Ten kwiat jest bardzo piękny.

Viņam patīk skriet.
On lubi biegać.

Es mīlu tevi vairāk kā tu mīli mani.
Kocham cię bardziej niż ty mnie.

Viņš ir vienīgā persona, kurai viņa var uzticēties.
On jest jedyną osobą, której ona może zaufać.

Ūdens sasalst pie nulle grādiem pēc Celsij, vai ne?
Woda zamarza przy zero stopni Celsjusza, prawda?

Aizvāc to no šejienes.
Zabierz to stąd.

Neesmu šo grāmatu lasījis.
Nie czytałem tej książki.

Aizbrauca uz Itāliju studēt mūziku.
Pojechał do Włoch studiować muzykę.

Japāna ir bagāta valsts.
Japonia jest bogatym państwem.

Es esmu ļoti laimīgs Gruzijā.
Jestem bardzo szczęśliwy w Gruzji.

Es novērtēju Tavu palīdzību.
Doceniam Twoją pomoc.

Cik Tev šajā darbā maksā?
Ile ci płacą w tej robocie?

Tomam ir privātā jahta.
Tom ma prywatny jacht.

Es mīlu savu pilsētu.
Kocham swoje miasto.

Svētīgi tie, kam nav talanta.
Błogosławieni ci, którzy nie mają talentu.

Es nevaru to paskaidrot.
Nie potrafię tego wyjaśnić.

Mēs kļuvām par labiem draugiem.
Staliśmy się dobrymi przyjaciółmi.

No kukurūzas pārpilnības, soma plīsa pa šuvēm.
Od ilości kukurydzy torba pękała w szwach.

Puiši izsmēja meitenes.
Chłopcy wyśmiewali dziewczyny.

Tu smaidi.
Uśmiechasz się.

Vienkārši jāatsauc atmiņā un jāliek uz papīra.
Wystarczy sobie przypomnieć i przelać na papier.

Ko tu domā par mani?
Co o mnie myślisz?

Es eju uz pludmali.
Idę na plażę.




Mana ģimene dzīvo pilsētā.
Moja rodzina mieszka w mieście.