Aš nekenčiu ir myliu internetą.
איך האָב פֿײַנט און האָב ליב דעם אינטערנעט.
Aš labiau mėgstu esperanto kalbą, o ne vokiečių.
כ'האָב העלטער עספּעראַנטאָ ווי דײַטש.
Aš labiau mėgstu esperanto kalbą, o ne vokiečių.
מיר איז מער גערן עספּעראַנטאָ ווי דײַטש.
Katės yra sudėtingi individai.
קעץ זענען קאָמפּליצירטע יחידים.
Faktai yra faktai.
פֿאַקטן זענען פֿאַקטן.
Stalinizmas yra rasizmas.
סטאַליניזם איז ראַסיזם.
Irake yra dvi oficialios kalbos.
איראַק האָט צוויי מלוכה־שפּראַכן.
"Aš maniau, kad tu iš Slovakijos." - "Aš iš Slovėnijos."
איך האָב געגלייבט, אַז דו שטאַמסט פֿון סלאָוואַקיע.״ – „איך שטאַם פֿון סלאָוועניע.״
Aš ne mašina.
כ׳בין נישט קיין מאַשין.
Aš nežinau, Tomai.
איך ווייס נישט, טאָם.