Asoluta sin sinifia, ia dise Qohelet. Asoluta sin sinifia, tota cosas es sin sinifia.
jan Kohelet li toki e ni: "ala ala! ala ala! ali li ala."


Cual profita ave la umana de tota sua labora ce el labora su la sol?
seme li tawa jan tan ni: ona li pali e pali ali ona lon anpa suno?

Un jenera vade e un jenera veni, e la tera permane sempre.
jan mute pi tenpo sama li kama. jan mute pi tenpo sama li tawa. taso tenpo ali la ma li awen.

Tota la rios vade a la mar, e la mar no es plen; a la loca a cual la rios vade, ala los revade.
nasin telo ale li tawa telo suli. taso telo suli li kama ala ale. tenpo ale la nasin telo tawa tan ni.

Tom es un manica relijiosa.
jan Tom li nasa tan nasin sewi.

Tom es un antisemita.
jan Juta li ike tawa jan Ton.

Tom es un antiiudiste.
jan Juta li ike tawa jan Ton.

Tom ama Mary.
jan Ton li olin e jan Mewi.

Tom gusta Mary.
jan Mewi li pona tawa jan Ton.

Cual cosa es un lingua? Lo es un dialeto con un armada e un marina.
toki suli li seme? ona li toki lili kepeken kulupu utala.

Tom ia clui lo.
tenpo pini la jan Ton li pini e ona.

Esta es multe dulse.
ni li suwi mute.

Esce esta no es blu?
ni li laso ala anu seme?

Esta no es blu?
ni li laso ala anu seme?

Me ave la parolas la plu bon.
nimi mute mi li pona mute. nimi mute pi jan ante ali li pona lili.

Antisemitisme es la sosialisme de foles.
jan nasa li pilin e ni: jan Juta li pakala e kulupu jan. jan sona li sona e ni: nasin mani li pakala e kulupu jan.

Iudisme es bela.
nasin sewi Juta li pona.

Иудисме ес бела.
nasin sewi Juta li pona.

Tom es un person multe bon.
jan Ton li jan pi pona mute.

El no es un om e no es un fem.
ona li mije ala li meli ala.

El es nonbinaria.
ona li mije ala li meli ala.

Esce tu gusta acel pais?
ma ni li pona ala pona tawa sina?

Esce tu gusta esta pais?
ma ni li pona ala pona tawa sina?

Esce vos gusta esta pais?
ma ni li pona ala pona tawa sina?

Esce vos gusta acel pais?
ma ni li pona ala pona tawa sina?

Me vole un libro.
mi wile e lipu sona.

Odiores va odia.
tenpo ali la jan li ike tawa jan ike.

Si cadun gusta tu, tu fa mal.
sina li pona tawa jan ali la sina pali ike.

Si tota de mundo gusta tu, tu fa mal.
sina li pona tawa jan ali la sina pali ike.

Si tota de mundo gusta vos, vos fa mal.
sina li pona tawa jan ali la sina pali ike.

Si cadun gusta vos, vos fa mal.
sina li pona tawa jan ali la sina pali ike.

No abri lo.
o open ala e ona!

Том аспета комо ун симиа.
jan Ton en soweli jan li sama tawa lukin.

Me gusta piza.
moku sike li pona tawa mi.

Ме густа пиза.
moku sike li pona tawa mi.

Per favore, no toca mea orcideas.
o luka ala e kasi kule mani mi.

Пер фаворе, но тока меа оркидеас.
o luka ala e kasi kule mani mi.

Me gusta plu esperanto ca deutx.
toki Epelanto li pona mute tawa mi. toki Tosi li pona lili tawa mi.

Donald Trump sufri de dementia.
lawa pi jan Tona Tun li kama ike tan ni: tenpo suli la ona li lon.

Me va es fenomenal per la femes. Me vole dise, me vole aida femes.
mi pona mute tawa meli ali. mi wile toki e ni: mi wile pana e pona tawa meli ali.

Gatos es individuas complicada.
soweli li ike.

Si Ivanka no ta es mea fia, cisa me ta cortea el.
jan Iwanka li jan lili meli mi ala la ken la mi jan olin ona.

Си Иванка но та ес меа фиа, киса ме та кортеа ел.
jan Iwanka li jan lili meli mi ala la ken la mi jan olin ona.

Esta acua no es fria.
telo ni li lete ala.

La acua no es fria.
telo li lete ala.

Еста акуа но ес фриа.
telo ni li lete ala.

Mea vive es un era.
pakala la mi lon.

Меа виве ес ун ера.
pakala la mi lon.

Me gusta parolas.
nimi li pona tawa mi.

Me ama parolas.
nimi li pona mute tawa mi.