La reyna deve de murir.
La rexheiça fost deceßarh.


La proprieta es ladronisyo.
La proprietà isch la lariça.

Los djudios estan kansados.
Els Txüfs sint fatigats.

Los djudios estan kansados.
Els Txüfs sint cansats.

Los djudios estan fatigados.
Els Txüfs sint fatigats.

ביבﬞימוס אין אונה סוסיידﬞאד.
Noi vivent in üna società.

Yeshu es fastidiozo.
Iesu isch 'n aneitxançù.

ישו איס פֿאסטידֿיוזו.
Iesu isch 'n aneitxançù.

Los sovrebiviremos.
Noi lor sürvivarhent.

Mozotros los sovrebiviremos.
Noi lor sürvivarhent.

לוס סובﬞריביבﬞירימוס.
Noi lor sürvivarhent.

מוזוטרוס לוס סובﬞריביבﬞירימוס.
Noi lor sürvivarhent.

ביבﬞימוס אין אונה סוסיידﬞאד.
Noi vivent in 'n società.

Tengo los mijores biervos.
Téu els mocts miglhors.

So un gato.
Sint 'n cäts.

סו און גאטו.
Sint 'n cäts.

So un gato.
Éu sint ün cäts.

Yo so un gato.
Éu sint ün cäts.

ייו סו און גאטו.
Éu sint ün cäts.

So un gato.
Sint ün cäts.

סו און גאטו.
Sint ün cäts.

לה מאנסאנה איס קולוראדֿה.
L'apal isch roxh.

El Universo es un misterio.
L'ünivirs isch 'n müsterà.

Ester es la mujer de Rahel.
Áistra isch Rac'hel s'uschor.

אסתר איס לה מוזﬞיר די רחל.
Áistra isch Rac'hel s'uschor.

Ester es la mujer de Rahel.
Áistra isch Rac'hel sè femna.

אסתר איס לה מוזﬞיר די רחל.
Áistra isch Rac'hel sè femna.

El peor virus es el kapitalizmo.
El pior virüs isch el capitalismeu.

איל פיאור בﬞירוס איס איל קאפיטאליזמו.
El pior virüs isch el capitalismeu.

Pesah alegre!
Feliceu Pascour!

Feliz Pesah!
Feliceu Pascour!

No so un pirata.
Éu non sint 'n corsair.

Bevi kuanto kije.
Büveveu sa mûchet come veleveu.

ביבﬞי קואנטו קיזﬞי.
Büveveu sa mûchet come veleveu.

Kero merkar una kaza.
Éu volt comprarh 'n casa.

קירו מירקאר אונה קאזה.
Éu volt comprarh 'n casa.

Kero merkar una kaza.
Éu volt comprarh üna casa.

קירו מירקאר אונה קאזה.
Éu volt comprarh üna casa.

La mansana es vedre.
L'apal isch virt.

Esta mansana es vedre.
Acest apal isch virt.

איסטה מאנסאנה איס בﬞידרי.
Acest apal isch virt.

לה מאנסאנה איס בﬞידרי.
L'apal isch virt.

Donald Trump es un mintirozo patolojiko.
Donald Trump isch ün minteir paþoloxhal.

Donald Trump es un mintirozo patolojiko.
Donald Trump isch 'n minteir paþoloxhal.

Donald Trump es un mentirozo patolojiko.
Donald Trump isch ün minteir paþoloxhal.

Donald Trump es un mentirozo patolojiko.
Donald Trump isch 'n minteir paþoloxhal.

Sos fransez o inglez?
¿Isch-tu Françal eda Anglesc?

Sosh fransez o inglez?
¿Estetz-voi Françal eda Anglesc?

Esta mansana es kolorada.
Acest apal isch roxh.

Los ombres estan kansados.
Els cioveci sint cansats.